Muere Arik Einstein, la voz de Israel

Por encima de modas y tendencias, Arik Einstein ha sido durante los ¨²ltimos 50 a?os el cantante de Israel, el referente, el padre del rock en un pa¨ªs reci¨¦n parido que a¨²n ni dominaba su idioma, el hebreo, para contar su nueva realidad. ¡°Era nuestro Sinatra, nuestro Elvis y nuestro Springsteen, todo en uno¡±, lo defin¨ªa ayer el periodista Chemi Shalev en el diario Haaretz.

Naci¨® en Tel Aviv, un israel¨ª sin di¨¢spora, sin el sufrimiento del Holocausto, liberal y secular, que comenz¨® a cantar durante su servicio militar, a los 18 a?os. De adolescente iba para atleta. Dej¨® el uniforme en 1966 para fundar el primer grupo pop de Israel, High Windows, que cargaban contra la Biblia o los militares y cuyas canciones fueron censuradas. Luego, en solitario, a trav¨¦s de 35 discos y 500 canciones, dio aliento a la rebeld¨ªa de los j¨®venes y a la pasi¨®n de los amantes. ¡°T¨² y yo cambiaremos el mundo¡±, clamaba, centrado en la experiencia de unos hombres y mujeres nuevos, que ya iban olvidando sus lenguas pasadas ¡ªde Europa, de Oriente Medio¡ª y converg¨ªan en un pa¨ªs donde hasta ¨¦l solo se cantaba el pasado.

¡°Su voz ten¨ªa carencias y sus melod¨ªas eran mejorables, pero su apuesta era tan nueva, tan nuestra, conectaba tanto con la calle, que se convirti¨® en un pilar nacional para todas las generaciones¡±, escribe una aficionada, Nurit, en el muro de homenaje creado en Internet, donde miles de mensajes glosan su figura. La prensa lo califica de directo, honesto, c¨¢lido, sencillo, natural, elegante, de estilo perfecto y brillante dicci¨®n, creador de un ¡°extra?o matrimonio¡± entre sensibilidad y conciencia social. Fue el primero en adaptar los ritmos del rock a las tendencias locales, el primero en grabar un videoclip, el primero en lanzar un CD. Hac¨ªa parodias de humor en la televisi¨®n y pel¨ªculas de culto. ¡°Superior a todos¡±, dice el primer ministro, Benjam¨ªn Netanyahu.

Einstein era adem¨¢s un cazatalentos notable. Una quincena de nombres clave en la m¨²sica israel¨ª, desde los setenta a la actualidad, le deben su padrinazgo. El cansancio y la timidez le vencieron a finales de los ochenta y dej¨® de dar conciertos. Luego, un accidente lo apart¨® poco a poco de los estudios de grabaci¨®n, pero su m¨²sica segu¨ªa sonando. En 2011 compuso un tema de homenaje al soldado Gilad Shalit, secuestrado cinco a?os en Gaza, y acababa de firmar como columnista del diario Maariv.

Fallecido el martes por la noche a los 74 a?os por un aneurisma a¨®rtico, de forma repentina, Einstein ya reposa en el cementerio Trumpeldor de Tel Aviv junto a los grandes artistas de la naci¨®n, tras un funeral multitudinario que arranc¨® en la plaza de Isaac Rabin, donde fue asesinado el primer ministro en 1995.