La inteligencia objetiva de DiCaprio

? Las grandes mentes de Twiter. Leonardo DiCaprio fue proclamado esta semana el famoso m¨¢s inteligente de Twitter, encabezando, con un 7,5 sobre 10, una lista, en la que la web de la revista TIME, nombraba a las 50 celebridades de cerebro supuestamente m¨¢s privilegiado dentro de la red social. Es una lista curiosa. Est¨¢ el brillante escritor, c¨®mico y presentador de televisi¨®n brit¨¢nico Stephen Fry (6,3), por ejemplo, pero cuatro puestos por debajo de Paris Hilton (6,4). Los m¨²sicos Pitbull y Eminem comparten nota, 6,1: solo una raspada cent¨¦sima por debajo de la autora de Harry Potter, J. K. Rowling (6,2), y a dos de Stephen Colbert (6,3), uno de los c¨®micos m¨¢s respetados en Estados Unidos. Solo se menciona a un actor, Kevin Spacey, en el und¨¦cimo puesto (6,5). Y una mujer en el segundo puesto, con un 7,3, que no tiene carrera profesional definida m¨¢s all¨¢ de llamarse Pattie Mallette y ser la madre de Justin Bieber. Hay, no obstante, un detalle que salva a esta lista de ser el dislate que aparenta ser. Su objetivo no es medir la inteligencia que se desprende de los tuits de estos famosos elegidos supuestamente al azar, sino algo m¨¢s objetivo: el nivel del lenguaje que usan.

? El valor de una esdr¨²jula. La puntuaci¨®n utilizada en la lista era la llamada nota SMOG, una f¨®rmula que pretende medir la legibilidad de una frase en ingl¨¦s y que determina qu¨¦ nivel de estudios son necesarios para entenderla. Tiene su aquel de objetividad y se usa desde los setenta para asegurarse que los textos m¨¦dicos se entiendan. Pero en esta ocasi¨®n el resultado es mucho m¨¢s entretenido porque, entre otras cosas, ayuda a derribar prejuicios. La cuenta de Obama, por sacar a gente que TIME no considera celebritie, usa un lenguaje propio de octavo curso (segundo de ESO en Espa?a), m¨¢s que el novelista Bret Easton Ellis y lo mismo que la madre de Justin Bieber, una mujer que no acab¨® secundaria. La de Hillary Clinton tiene un nivel de cuarto, al igual que la de Miley Cyrus o Charlie Sheen.

? Pasa, palabra. Probablemente haya una moraleja aqu¨ª sobre la irrelevancia universal que tiene el lenguaje empleado por un famoso sobre la imagen que este proyecta (porque hablamos de imagen, no deber¨ªa importar que muchos de estos tuits los redacten profesionales, no los famosos). Pero aceptar esta lista exige aceptar un penoso trauma generacional: que Paris Hilton escribe objetivamente mejor que la autora de Harry Potter.