_
_
_
_

"No pod¨ªamos imponerle reglas a Messenger as¨ª que inventamos esto"

Tres puntos. Una burbuja. S¨ªmbolo universal de que alguien teclea en un chat. Su creador habla hoy sobre c¨®mo marc¨® el idioma digital

Se habla mucho del doble check de WhatsApp, ese eje del mal de dos tics que aparecen junto a cada frase y que, seg¨²n el sistema operativo de cada uno, pueden significar que un mensaje ha sido recibido o le¨ªdo, para ansiedad de los inseguros. Pero igualmente importante es otro elemento mucho menos comentado: esas burbujitas que se ven cuando tu interlocutor est¨¢ escribiendo en su turno de la conversaci¨®n. En realidad, la cosa se llama Typing Indicator en todos los sistemas y plataformas ¨Cen el Messenger de Facebook, iMessage...¨C y nadie puede escapar de ellas. Son de naturaleza simp¨¢tica ¨Clas acabamos de llamar burbujitas¨C se mueven y tienen algo c¨®mico. Pero tambi¨¦n traen complicaciones. Muchas. Estas son las situaciones que pueden provocar:

1) T¨² has escrito un mensaje y las burbujas del indicador te avisan de que la otra persona est¨¢ escribiendo. Pasan unos segundos, y ?chas! Llega la respuesta.

¡Ì Todo est¨¢ bien (o, por lo menos, la otra persona ha respondido aunque no te gusta lo que ha dicho. Eso ya, es otra historia, amigo).

2) T¨² has escrito un mensaje y las burbujas del indicador te muestran que la otra persona est¨¢ escribiendo. Y entonces paran. Y vuelve a escribir, y se vuelve a parar, y¡­ Pero, al final, ah¨ª llega la maldita respuesta.

¡Ì Lo que has sentido hasta el momento en que lleg¨® el mensaje se puede definir como "preocupaci¨®n". S¨ª, es posible que hayas rozado algunos picos de ansiedad, pero eso ya va con el car¨¢cter.

3) T¨² has escrito un mensaje y las burbujas del indicador dicen que la otra persona est¨¢ escribiendo. Y escribiendo. Y las burbujas se siguen moviendo. Y nada. No llega respuesta alguna. Bloqueas el m¨®vil. Lo vuelves a desbloquear. Te pasas por Instagram. Refrescas Twitter. Incluso, invocando a esa absurda maniobra universal, reincias la aplicaci¨®n. Y nada. No ni respuesta ni burbujas.

¡Ì Te juras a ti mismo (puede que hasta en voz alta) que has visto c¨®mo se mov¨ªan las burbujas. La otra persona estaba escribiendo¡­ ?Hola, paranoia!

David Auerbach, en una foto personal
David Auerbach, en una foto personal

"Aunque mi caso favorito es cuando el indicador est¨¢ visible durante mucho tiempo y luego la respuesta es muy, muy corta. Te das cuenta de que la otra persona ha escrito algo largu¨ªsimo, luego ha pensado que no quer¨ªa enviar esa respuesta y la ha borrado. Y nunca sabr¨¢s que era", se relame David Auerbach. Tan pragm¨¢tica frialdad solo puede venir del inventor de las dichosas burbujas. Y es este?ingeniero de software y escritor que ha trabajado para empresas como Google o Microsoft. "Si alguna vez te has sentido como en alguna de las situaciones anteriores, yo soy el culpable. S¨ª, yo fui una de las personas que inventaron la maldita cosa. Pero puedo explicarlo todo".

En Messenger, donde las dos personas pueden estar escribiendo a la vez y no se env¨ªan los mensajes hasta que pulsas Enter, hab¨ªa un problema: si tu interlocutor se queda en silencio, puede ser que se haya ido o que est¨¦ escribiendo una enorme parrafada. Como no pod¨ªamos imponer unas normas, inventamos el indicador

?Y c¨®mo empez¨® todo? "Yo estaba trabajando en mi primer proyecto de software, un servicio de mensajer¨ªa instant¨¢nea para Microsoft al que le endilgaron el nombre de MSN Messenger. Durante todo el tiempo que le dedicamos, una pregunta recurrente que planteaba todo el equipo era: '?No ser¨ªa bueno saber si la otra persona est¨¢ respondiendo, o esperando a que t¨² digas algo?'", explica.

Era 1999, y por aquel entonces el chat en tiempo real era algo novedoso. Como explica el propio Auerbach en su columna en la p¨¢gina web Slate: "A la hora de hablar, es importante saber cu¨¢ndo es tu turno y cuando no [¡­] En un sistema de comunicaci¨®n en el que hablan dos personas y solo una puede hablar cada vez, es necesario utilizar un sistema de corto y cambio, como si fuera un walkie-talkie. Pero para un sistema como el chat, en el que las dos personas pueden estar escribiendo a la vez y no se env¨ªan los mensajes hasta que pulsas Enter, tiene sus propios problemas: si tu interlocutor se queda en silencio, puede ser que se haya ido o que est¨¦ escribiendo una enorme parrafada. Como no pod¨ªamos imponer unas reglas y una etiqueta para que los usuarios conversasen, inventamos el indicador¡±.

Y cuando estaba creando el indicador, ?nunca pens¨® en toda la paronia que podr¨ªa generar? "Para nada. En aquel momento era algo simplemente ¨²til para informarte de si tu colega segu¨ªa conectado a Internet. Las p¨¦rdidas de conexi¨®n eran algo muy frecuente entonces, as¨ª que con el indicador sabr¨ªas si tu interlocutor estaba online o no. Pens¨¦ que era genial", explica Auberbach.

?Y no ha recibido testimonios reales de usuarios dici¨¦ndole lo mal que lo han pasado? "Volv¨ª a estar en contacto con uno de los compa?eros del equipo con los que trabaj¨¦ en el primer Messenger", cuenta. "Pero m¨¢s all¨¢ de eso, creo que a la mayor¨ªa de los programadores no les perturba para nada porque han ido visto la evoluci¨®n de programas muy parecidos y son menos conscientes de lo que implica. Yo creo que quienes m¨¢s lo odian son las personas que escriben muy despacio". Muy probablemente han sido todas estas personas las que han llenado internet de los memes m¨¢s descacharrantes sobre el poder de las burbujas. ?Cu¨¢l es su favorito? "Me temo que no podr¨ªa decidirme", dice muy educadamente.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com