Los antepasados de Sherlock Holmes, el viaje a ?frica de Paul Theroux y a Palestina de Lina Meruane... los libros m¨¢s destacados de la semana
"La novela europea se est¨¢ degradando en d¨¦cadas de un modo tan inadvertido como alarmante. Lo que las editoriales hoy venden como novela tiene poco que ver con el arte de la creaci¨®n psicol¨®gica de personajes o la invenci¨®n de mundos vivificados por mil detalles captados con precisi¨®n y estilo. De ah¨ª que el subt¨ªtulo de este libro (Una novela berlinesa) s¨®lo se puede entender como un enga?o de etiqueta. Hermanos de sangre es un reportaje de un trabajador social berlin¨¦s que document¨® la terrible vida de las bandas juveniles en los a?os treinta. El autor escribe con un estilo expeditivo, pero tosco (que la traducci¨®n de Fernando Aramburu ha mejorado), y la elaboraci¨®n pedestre de su ¨²nico libro no aguanta comparaci¨®n con una novela cualquiera de la ¨¦poca y menos con monumentos como Juventud sin dios, de ?d?n von Horvath, o Berl¨ªn Alexanderplatz, de D?blin", por CECILIA DREYM?LLERSEIX BARRAL"Reviel Netz se atreve en Alambre de p¨²as, una ecolog¨ªa de la modernidad (Clave Intelectual) a argumentar una tesis de lo m¨¢s arriesgada: que la invenci¨®n del alambre de p¨²as en el Oeste norteamericano acab¨® transformando la paz y la guerra en el mundo occidental; que esos hilos de metal, convertidos en espl¨¦ndido negocio, son los responsables de la desaparici¨®n de la caballer¨ªa como arma de guerra, y que un m¨¦todo de control ideado para el ganado y las praderas inmensas de los vaqueros acab¨® perfeccion¨¢ndose, hasta convertirse en un eslab¨®n imprescindible en la maquinaria responsable del asesinato de millones de personas en los campos de concentraci¨®n nazis y sovi¨¦ticos. En el riesgo de la teor¨ªa est¨¢ la belleza del relato", por JUAN JOS? MATEOEUDEBA"En un pasaje de este libro, Lina Meruane recuerda que algunos de los palestinos expulsados de su tierra despu¨¦s de la guerra ¨¢rabe-israel¨ª de 1948, igual que algunos de los descendientes de los jud¨ªos desterrados de Espa?a en 1492, a¨²n conservan las llaves de sus casas, de casas derruidas e inexistentes desde hace d¨¦cadas. Esas llaves, seguramente herrumbrosas, son el s¨ªmbolo de una identidad que se resisten a perder y de un hogar que, incluso para los que nunca lo conocieron, les aguarda a¨²n. Volverse Palestina es eso: una llave, la llave con la que Meruane, que naci¨® y creci¨® en Chile y vive en Nueva York, trata de abrir su propia memoria palestina", por LUISG? MART?NRANDOM HOUSE"Pierre Menard escribi¨® que la historia es madre de la verdad. Dicho por Cervantes en el siglo XVII, la afirmaci¨®n (como se?al¨® Borges) es ¡°un mero elogio ret¨®rico¡±; dicha en el siglo XX resulta escandalosa. Escandalosa, pero no sorprendente. Ya Herodoto dice a sus lectores que lo que ¨¦l contar¨¢ es cierto; la afirmaci¨®n excluye toda verdad m¨¢s all¨¢ de sus palabras. Sucedi¨® lo que la versi¨®n mejor escrita cuenta que sucedi¨®. Patrick Deville es consciente de esa paradoja. Queremos conocer la verdad de los hechos pasados; los analizamos a trav¨¦s de testimonios escritos y (si podemos) de testigos vivientes; los volcamos a la p¨¢gina como mejor podemos, y ese artefacto verbal hecho de asociaciones, intuiciones, hallazgos fortuitos y documentos escogidos constituye lo que llamamos historia", por ALBERTO MANGUELANAGRAMA"Debido a la afici¨®n generada por la novela criminal ha empezado a prestarse particular inter¨¦s a sus or¨ªgenes y varios expertos andan a la caza de las primeras novelas que puedan considerarse como tales. Balzac, Dickens, Wilkie Collins Gaboriau o Poe encabezan las listas de precursores, pero los dos libros objeto de esta rese?a son principales candidatos, cada uno por un motivo diferente", por JOS? MAR?A GUELBENZUM. de ?POCA / A. CL?SICA'Ir¨¨ne', de Pierre Lemaitre; 'Persona. Los rostros de Victoria Bergman', de Erik Axl Sund; 'El secreto de Vesalio', de?Jordi Llobrega; y 'En el cielo no hay cerveza', de?Carlos Salem. Por JUSTO NAVARROGetty
