20 pel¨ªculas que seguro has visto y no sab¨ªas que eran porno
Te contamos c¨®mo y por qu¨¦ algunos de tus filmes favoritos podr¨ªan ser clasificados XXX
Cuando el cr¨ªtico de arte Roland Penrose le pregunt¨® a Picasso qu¨¦ opinaba de la distinci¨®n entre erotismo y pornograf¨ªa, ¨¦ste le contest¨®: ¡°Ah, ?es que hay alguna diferencia?¡±. Y es que las fronteras entre ambos g¨¦neros son tan difusas que muchas veces llevan al espectador a confundirse.
Uno de los casos m¨¢s evidentes es el del cine. Mientras hay pel¨ªculas que se han metido en el gueto porno y son aut¨¦nticas joyas del s¨¦ptimo arte (Garganta profunda, Tras la puerta verde o El diablo en la se?orita Jones), otras se han estrenado en salas comerciales a bombo y platillo, a pesar de incluir sexo expl¨ªcito.
Un estudio de la Sociedad Brit¨¢nica de Psicolog¨ªa sostiene que la inteligencia de los hombres disminuye cuando contemplan mujeres desnudas, quiz¨¢ por eso nos liamos a la hora de hacer las oportunas clasificaciones. Va siendo hora de enfriar la cabeza y repasar un pu?ado de filmes que, apoyados en coartadas cin¨¦filas, hemos metido en el saco de ¡°normales¡±¡ y en realidad son bastante porno.
1. ¡®Eyes wide shut¡¯ (1999): Tom Cruise y Nicole Kidman en busca del placer
De qu¨¦ va. De c¨®mo William (Tom Cruise), prestigioso m¨¦dico neoyorquino y cabeza de una familia feliz, ve c¨®mo su vida da un vuelco cuando su mujer Alice (Nicole Kidman) le confiesa que ha tenido fantas¨ªas sexuales con desconocidos. A ra¨ªz de esto, William explora sus propias perversiones, tomando contacto con una sociedad secreta consagrada a la b¨²squeda del placer.
Por qu¨¦ es porno. Por la retorcida visi¨®n del sexo que ofrece el director, Stanley Kubrick. Desde la largu¨ªsima escena de la org¨ªa de m¨¢scaras, donde se mezclan inquietantes ritos paganos con todo tipo de aberraciones sexuales, hasta las t¨®rridas escenas de alcoba donde, efectivamente, vemos a Nicole Kidman sin ropa. Por cierto, Cruise y Kidman estaban casados en aquella ¨¦poca (1999), aunque su matrimonio apenas dur¨® un a?o m¨¢s.
La pel¨ªcula es tan morbosa que las productoras de cine porno lanzaron infinidad de parodias y versiones (m¨¢s) expl¨ªcitas: la m¨¢s recomendable de las cuales es Open relationship, donde las estrellas porno Romi Rain y Danny Mountain emulan a Kidman y Cruise.
2. ¡®Luc¨ªa y el sexo¡¯ (2001): sexo expl¨ªcito con ¨ªnflulas intelectuales
De qu¨¦ va. Luc¨ªa (Paz Vega) es una camarera madrile?a que se escapa a la isla de Formentera tras la misteriosa desaparici¨®n de su novio Lorenzo (Trist¨¢n Uloa). Pero en lugar de una nueva vida, Luc¨ªa encuentra a los fantasmas de su t¨®rrida relaci¨®n, cuyos ratos de cama son plasmados en el filme con pelos y se?ales.
Por qu¨¦ es porno. Porque su metraje est¨¢ trufado con escenas de alto voltaje er¨®tico, que provocaron que en Estados Unidos tuviera problemas hasta para insertar anuncios en ciertos peri¨®dicos. Pese a esto, o precisamente por esto, arras¨® en taquilla. El p¨²blico acudi¨® en masa para ver a Paz Vega desnuda, haciendo pip¨ª, duch¨¢ndose o copulando en muy variadas posturas y situaciones. Tambi¨¦n Elena Anaya aparece como Dios la trajo al mundo, en una turbadora escena de masturbaci¨®n. El director, Julio Medem, reconoci¨®: ¡°Hay situaciones de sexo totalmente expl¨ªcito, muy al l¨ªmite de la pornograf¨ªa. La historia lo exig¨ªa as¨ª y as¨ª lo he rodado¡±.
3. ¡®El amante¡¯ (1992): la pasi¨®n no tiene edad
De qu¨¦ va. A?o 1929. En el Vietnam colonial, una adolescente francesa (Jane March) conoce a un apuesto comerciante chino (Tony Leung Ka Fai) que podr¨ªa ser su padre o, al menos, su hermano mayor. Pese a su diferencia de edad y las tensiones entre sus respectivas etnias, se hacen amantes.
Por qu¨¦ es porno. Esta adaptaci¨®n de la ya er¨®tica novela de Marguerite Duras se beneficia de la belleza de los cuerpos de sus protagonistas que, al pasarse gran parte del metraje revolc¨¢ndose desnudos, hacen que la pel¨ªcula no aburra en ning¨²n momento. El resto, es m¨¦rito del director, Jean-Jacques Annaud, capaz de convertir los fogosos encuentros en algo susceptible de ganar premios.
A Jane March se le dieron tan bien las escenas de cama que se qued¨® encasillada en papeles er¨®ticos: ¡°Estoy harta del sambenito de t¨ªa salida¡±, se quejaba durante la promoci¨®n del thriller er¨®tico El color de la noche.
4. ¡®Diario de una ninf¨®mana¡¯ (2008): censurada en las marquesinas
De qu¨¦ va. Val (Bel¨¦n Fabra), una joven en apuros econ¨®micos y muy aficionada al sexo, decide meterse a prostituta de lujo para salir de pobre y, ya de paso, hacer carne todas sus fantas¨ªas sexuales.
Por qu¨¦ es porno. Un d¨¦bil hilillo argumental sirve de pretexto al director barcelon¨¦s Christian Molina para hilvanar secuencias de sexo, un tanto entorpecidas por una desafortunada voz en off y una moralina que choca con la propuesta est¨¦tica de la pel¨ªcula.
El resultado s¨®lo asust¨® a los sectores tradicionales de la sociedad espa?ola: el cartel del filme, donde vemos a una mujer meti¨¦ndose la mano en la braguita, fue prohibido en las marquesinas madrile?as.
5. ¡®??tame!¡¯ (1990): Almod¨®var X
De qu¨¦ va. Un hu¨¦rfano inadaptado que atiende por Ricky (Antonio Banderas) se obsesiona con la actriz porno Marina (Victoria Abril), de la que se enamor¨® locamente el d¨ªa que se acost¨® con ella. Movido por la pasi¨®n, la secuestra, decidido a no soltarla hasta hacerle comprender que es el hombre de su vida.
Por qu¨¦ es porno. Incluye una de las mejores escenas de sexo de la historia del cine espa?ol, donde el director, Pedro Almod¨®var, se recrea en la qu¨ªmica existente entre los actores y los filma hasta en un espejo situado en el techo. Por si fuera poco, est¨¢ la famosa escena de la ba?era, donde un mu?eco Madelman modelo buceador se mete entre las piernas de Victoria Abril¡ y la hace sonre¨ªr.
??tame! se estren¨® justo despu¨¦s de la oscarizada Mujeres al borde de un ataque de nervios, as¨ª que las distribuidoras estadounidenses la compraron a ciegas, y se encontraron con un filme de alto contenido sexual que de entrada fue clasificado X.
6. ¡®Cal¨ªgula¡¯ (1979): el Imperio Romano se desata
De qu¨¦ va. Narra la ascendencia y ca¨ªda del emperador romano Cal¨ªgula (interpretado por Malcolm McDowell), centr¨¢ndose muy especialmente en su proverbial afici¨®n a las org¨ªas.
Por qu¨¦ es porno. Para empezar, Cal¨ªgula fue producida por el brazo f¨ªlmico de la revista porno Penthouse. Adem¨¢s, fue dirigida por Tinto Brass, cineasta especializado en erotismo que despliega una sucesi¨®n de escenas donde hay de todo: masturbaciones, felaciones, cunnilingus, l¨¦sbicos, sadomasoquismo, sexo gay y, por supuesto, org¨ªas.
Cinco a?os despu¨¦s de su estreno, el editor de Penthouse, Bob Guccione, produjo una versi¨®n ¡°sin censura¡± que inclu¨ªa las perversiones que ni Brass se atrevi¨® a rodar.
7. ¡®So?adores¡¯ (2003): tr¨ªo incestuoso en Par¨ªs
De qu¨¦ va. Par¨ªs, 1968. Isabelle (Eva Green) y su hermano Theo (Louis Garrel) aprovechan que sus padres est¨¢n de viaje para invitar a su casa al estudiante norteamericano Matthew (Michael Pitt). Los tres juntos se enredar¨¢n en una serie de juegos emocionales y er¨®ticos que los llevar¨¢n muy lejos.
Por qu¨¦ es porno. Bernardo Bertolucci, que ya hab¨ªa escandalizado al mundo con El ¨²ltimo tango en Par¨ªs, trat¨® de repetir la jugada 30 a?os despu¨¦s. Por supuesto, el resultado no fue ni la mitad de epatante, pero pudimos ver a la bell¨ªsima Eva Green haciendo un tr¨ªo con dos hombres en la ba?era. Y es que como bien dijo Bertolucci en una de las entrevistas de la ¨¦poca, ¡°la transgresi¨®n no se puede conseguir ya, porque ya no hay tab¨²es¡±.
8. ¡®La vida de Ad¨¨le¡¯ (2013): esc¨¢ndalo en el festival de Cannes
De qu¨¦ va. Una adolescente llamada Ad¨¦le (Ad¨¦le Exarchopoulos) descubre las delicias del sexo en brazos de Emma (L¨¦a Seydoux), una j¨®ven de pelo azul de la que se enamora perdidamente.
Por qu¨¦ es porno. Si tenemos en cuenta que dura tres horas, no es tanto el tiempo dedicado a los encuentros sexuales de las protagonistas. Pero se trata de un metraje altamente explosivo. Para interpretar las escenas de cama, las actrices tuvieron que ponerse en sus respectivas vaginas pr¨®tesis fabricadas con goma y pelo artificial.
La pel¨ªcula sembr¨® el esc¨¢ndalo en el festival de Cannes y hasta las propias actrices consideraron excesiva la decisi¨®n del director, Abdellatif Kechiche, de rodar unas escenas sexuales tan largas y detallistas: ¡°Lo m¨¢s complicado era repetirlas una y otra vez, porque llega un momento en que te sientes humillada y desquiciada¡±, confes¨® Seydoux.
9. ¡®Las edades de Lul¨²¡¯ (1990): de la curiosidad a la voluptuosidad
De qu¨¦ va. Cuando ten¨ªa 15 a?os, Lul¨² (Francesca Neri) tuvo una inolvidable experiencia sexual con Pablo (?scar Ladoire), un adulto amigo de sus padres. A?os despu¨¦s, la pareja vuelve a encontrarse para poner en pr¨¢ctica todos los deseos prohibidos que han ido alimentando a lo largo de a?os.
Por qu¨¦ es porno. ?ngela Molina, que fue la actriz elegida para hacer el papel de Lul¨², abandon¨® el proyecto diez d¨ªas antes de empezar el rodaje alegando: ¡°Me hab¨ªan vendido una historia de erotismo elaborado que, a la hora de la verdad, es un porno¡±.
Y no le faltaba raz¨®n. Este filme, que originalmente fue titulado por su director Bigas Luna De la curiosidad a la ninfoman¨ªa, no es una pel¨ªcula normal donde a veces hay sexo, sino una gran bacanal trufada con escasos instantes no-er¨®ticos. La pel¨ªcula supuso tambi¨¦n el descubrimiento de Javier Bardem, que forma parte de una escena de sexo grupal.
10. ¡®Ken Park¡¯ (2002): libertinaje juvenil
De qu¨¦ va. Las locuelas peripecias de una pandilla de adolescentes californianos de clase media, que matan su angustia existencial viendo la tele, practicando skate y perpetrando juegos er¨®ticos.
Por qu¨¦ es porno. Con la excusa de ofrecer un crudo retrato de la juventud yanqui, los directores, Larry Clark y Edward Lachman, bordan una sucesi¨®n de escenas de sexo expl¨ªcito y sudoroso. Su estreno fue prohibido en Australia y en varios estados norteamericanos.
11. ¡®Y tu mam¨¢ tambi¨¦n¡¯ (2001): tri¨¢ngulo de amor bizarro
De qu¨¦ va. Tenoch (Diego Luna) y Julio (Gael Garc¨ªa Bernal) son dos j¨®venes mexicanos que conocen en una fiesta a una tal Luisa (Maribel Verd¨²), una espa?ola diez a?os mayor que ellos, casada con un primo de Tenoch y un poco deprimida. Sin pens¨¢rselo dos veces, Luisa y los dos amigos emprender¨¢n juntos un viaje en coche a la deriva lleno de tensiones, peleas y mucho sexo.
Por qu¨¦ es porno. Maribel Verd¨² revalid¨® su condici¨®n de mito er¨®tico protagonizando esta cinta mexicana dirigida por Alfonso Cuar¨®n donde hace un tr¨ªo con Gael Garc¨ªa Bernal y Diego Luna, en una antol¨®gica escena en la que les practica sexo oral a los dos mientras ellos se besan.
La pel¨ªcula fue clasificada exclusivamente para mayores de edad en M¨¦xico, lo que provoc¨® manifestaciones en las puertas de los cines de menores que quer¨ªan entrar para contemplar las artes amatorias de la Verd¨².
12. ¡®Intimidad¡¯ (2001): sexo furtivo y lac¨®nico
De qu¨¦ va. Kerry Foz y Mark Rylance interpretan a una mujer y un hombre, completamente desconocidos, que tienen encuentros sexuales a escondidas una vez a la semana. Ella llega a casa de ¨¦l, se desnudan y hacen el amor en el suelo sin mediar palabra. Hasta que llega un momento en el que el hombre empieza a interesarse por la vida de la mujer.
Por qu¨¦ es porno. La forma, fr¨ªa y silenciosa, en la que copulan los protagonistas, y el hecho de que no sean precisamente sex symbols, sino un hombre y una mujer de mediana edad y f¨ªsico del mont¨®n, hace que las escenas de sexo de este singular largometraje recuerden poderosamente al porno amateur.
La pel¨ªcula se llev¨® el Oso de Oro en el Festival de Berl¨ªn y en general tuvo buenas cr¨ªticas, pero al cr¨ªtico Carlos Boyero no le hizo ninguna gracia: ¡°Detestable. Los personajes me repelen. Son feos, sucios, vulgares y lerdos. Y si el rollo va de sexo puro y duro, prefiero cualquier porno mediocre¡±.
13. ¡®El ¨²ltimo tango en Par¨ªs¡¯ (1972): un cl¨¢sico que se adelant¨® a los tiempos
De qu¨¦ va. De un estadounidense maduro (Marlon Brando) y una joven francesa (Maria Schneider) que se encuentran por casualidad cuando van a ver un piso vac¨ªo en Par¨ªs, y acaban manteniendo relaciones sexuales como si tal cosa. Despu¨¦s, se citan para un nuevo encuentro sexual sin preguntarse ni los nombres.
Por qu¨¦ es porno. Por su baconiana colecci¨®n de escenas de sexo expl¨ªcito, entre las que destaca el ya legendario momento en el que Maria Schneider es sodomizada con mantequilla por Marlon Brando; una idea que se le ocurri¨® al propio actor mientras desayunaba. El director, Bernardo Bertolucci, decidi¨® ocultar esa parte del gui¨®n a la actriz para darle realismo a la escena.
Sobre la escena, Schneider dijo: "Bertolucci me utiliz¨® y me humill¨®. Me oblig¨® a hacer algo que no estaba en el gui¨®n¡±.
14. ¡®Amantes¡¯ (1991): cuando un hombre ama a dos mujeres
De qu¨¦ va. Paco (Jorge Sanz) es un chico que acaba de hacer la mili y decide asentarse en Madrid y casarse con Trini (Maribel Verd¨²), su novia de toda la vida. Todo se tuerce cuando una viuda alegre llamada Luisa (Victoria Abril) seduce a Paco y ambos caen en una relaci¨®n obsesiva y viciosa que eclipsa el inocente amor de Trini.
Por qu¨¦ es porno. Amantes es un thriller ambientado en la Espa?a de los a?os 50, y lleno de momentos excitantes. El letal tri¨¢ngulo amoroso en el que se ve inmerso el personaje de Jorge Sanz sirve de excusa para plasmar en la gran pantalla dos tipos de relaciones sexuales: las tiernas y candorosas (que le ofrece su novia formal) y las salvajes y lascivas (cortes¨ªa de su amante, que llega a usar la t¨¦cnica del pa?uelo anal para aumentar su placer).
El director, Vicente Aranda, tir¨® la casa por la ventana y film¨® las escenas de cama como nadie las hab¨ªa filmado antes, al menos en Espa?a. Quiz¨¢ sea porque, como bien dijo su amigo y colaborador Rom¨¢n Gubern, ¡°¨¦l era ateo, pero de los de verdad, as¨ª que el sentido de su vida ven¨ªa dado por el sexo¡±.
15. ¡®Shame¡¯ (2011): retrato de un sexoadicto
De qu¨¦ va. Brandon (Michel Fassbender) es un joven neoyorquino de lubricidad desbocada. Enganchado al sexo, se pasa la vida consumiendo pornograf¨ªa, manteniendo relaciones espor¨¢dicas con desconocidas o contratando los servicios de prostitutas. Un buen d¨ªa, recibe una visita sorpresa de su hermana peque?a Sissy (Carey Mulligan), que pretende pasar unos d¨ªas con ¨¦l.
Por qu¨¦ es porno. Por su constante bombardeo de im¨¢genes escabrosas, que incluyen masturbaciones, aqu¨ª-te-pillo-aqu¨ª-te-mato con mujeres de mala vida, escarceos homosexuales en clubes de ambiente y un desnudo frontal que demostr¨® al mundo lo bien dotado que est¨¢ Fassbender.
Pese a la alta carga er¨®tica de la cinta, no se trata de una visi¨®n del sexo festiva y positiva, sino m¨¢s bien todo lo contrario. Seg¨²n el director, Steve McQueen, ¡°la pel¨ªcula se centra en una persona que goza de todas las libertades occidentales y que, a trav¨¦s de su aparente libertad sexual, crea su propia prisi¨®n¡±.
16. ¡®Henry y June (El diario ¨ªntimo de Ana?s Nin)¡¯ (1990): peripecias de una bohemia epic¨²rea
De qu¨¦ va. Ambientada en los a?os 30, la pel¨ªcula est¨¢ inspirada en los libidinosos diarios de la escritora Ana?s Nin (interpretada por Maria de Medeiros), especialmente en la relaci¨®n que tuvo con el novelista Henry Miller (Fred Ward) y su esposa June (Uma Thurman).
Por qu¨¦ es porno. Por la alta densidad que contiene de cuerpos desnudos. Especialmente atractivas son las escenas l¨¦sbicas, donde los cuerpos de Uma Thurman, Maria de Medeiros y Brigitte Lahaie se funden en una sinfon¨ªa carnal no apta para card¨ªacos.
El director, Philip Kaufman, se inspira en los diarios de Ana?s Nin, quien, como es sabido, consideraba que su vida sexual y su literatura eran indisolubles.
17. ¡®El imperio de los sentidos¡¯ (1976): canto a la lujuria
De qu¨¦ va. Tokio, 1936. Sada Abe (Eiko Matsuda), una ex prostituta que ahora sirve en un hotel, y el due?o del establecimiento, Kichizo (Tatsuya Fuji), se encierran en un cuarto para entregarse a una especie de marat¨®n sexual, donde todo vale con tal de maximizar los orgasmos.
Por qu¨¦ es porno. Primero, porque los actores copulan de verdad. Y segundo, porque es casi un cat¨¢logo de perversiones sexuales, que van desde el sadomasoquismo a la castraci¨®n. ?La excusa? Como dice el protagonista masculino, ¡°mi placer radica en darte placer a ti y obedecer todos tus deseos¡±.
El director del filme, Nagisa Oshima, tuvo que registrarlo en Francia, puesto que las leyes niponas no lo habr¨ªan permitido que lo hiciera en suelo japon¨¦s. Aunque se estren¨® en Cannes, donde dej¨® mudos a los espectadores m¨¢s curtidos, fue vetada en el Festival de Nueva York y prohibida durante muchos a?os en pa¨ªses como Canad¨¢, Irlanda o Jap¨®n.
18. ¡®9 songs¡¯ (2004): sexo, juguetes y m¨²sica pop
De qu¨¦ va. La estudiante estadounidense Lisa (Margo Stilley) y el londinense Matt (Kieran 0¡¯Brien) se conocen en un concierto del grupo Black Rebel Motorcycle Club e inician una relaci¨®n en la que el sexo lo es todo.
Por qu¨¦ es porno. M¨¢s que porno, porno pop, pues la pel¨ªcula se compone de un pu?ado de escenas de cama entre los protagonistas y actuaciones de bandas de pop alternativo como Primal Scream, The Dandy Warhols o Franz Ferdinand.
Esto, y el hecho de que el filme est¨¦ dirigido por el pope del cine indie Michael Winterbottom, permitieron que fuera estrenado en salas comerciales, pese a ser porno: de hecho, los actores mantienen relaciones sexuales de verdad.?
19. ¡®Habitaci¨®n en Roma¡¯ (2010): sin salir de la cama
De qu¨¦ va. Una rusa (Natasha Yarovenko) y una espa?ola (Elena Anaya) se conocen en un hotel de Roma y pasan doce horas juntas, sin salir de la habitaci¨®n, donde intercambian risas, confidencias y fluidos corporales.
Por qu¨¦ es porno. Tras varios descalabros en taquilla, el director vasco Julio Medem volvi¨® a probar suerte con la f¨®rmula de Luc¨ªa y el sexo, es decir: sexo, sexo y sexo. Esta vez, sin coartada de ning¨²n tipo y sin hombres que enturbiaran sus fantas¨ªas. S¨®lo un par de actrices de bandera susurr¨¢ndose, bes¨¢ndose, chup¨¢ndose y, en fin, am¨¢ndose como si no hubiera ma?ana. Ya lo dijo la Yarovenko: ¡°Elena y yo nos hemos desnudado f¨ªsicamente, pero tambi¨¦n emocionalmente¡±.
20. ¡®Nymphomaniac¡¯ (2013): haza?as l¨²bricas
De qu¨¦ va. En una noche de perros, un viejo solter¨®n (Stellan Skarsgard) se tropieza en una callejuela con una joven herida (Charlotte Gainsbourg). Tras llevarla a su casa, la chica le cuenta los pormenores de su vida, que ha estado llena de baches, tinieblas y, c¨®mo no, sexo.
Por qu¨¦ es porno. Porque as¨ª lo quiso su director, el indomable Lars von Trier. Tras el Anticristo, cuando ya cre¨ªamos que lo hab¨ªamos visto todo, el director dan¨¦s decidi¨® quemar naves con un filme de alto contenido pornogr¨¢fico y m¨¢s de cinco horas y media de duraci¨®n, que se tuvo que estrenar en dos partes y en dos versiones: una m¨¢s expl¨ªcita y otra recortada.
Para las escenas de sexo, el cineasta compuso digitalmente los genitales de actores porno en los cuerpos del reparto de su pel¨ªcula. A pesar de esto, Charlotte Gainsbourg, la protagonista, se quej¨® en las entrevistas de la dureza de su trabajo junto a Von Trier: ¡°Es un obseso sexual y me hizo sentir fatal. Pero al final s¨®lo hubo dos cosas que me negu¨¦ a hacer en Nymphomaniac: masturbar a un actor porno y aparecer en el mismo plano que ¨¦l mientras se masturbaba¡±.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.