_

_

_

_

Seleccione:

suscr��beteIniciar sesi��n

En colaboraci��n con:Bill & Melinda Gates Foundation

16 fotos

La lucha de los mentawai para conservar su cultura

La modernizaci��n ha provocado cambios en una minor��a ��tnica de Indonesia. De su mundo no queda m��s que una min��scula comunidad tribal en la isla de Siberut

Indonesia - 06 mar 2017 - 08:35CET

"Quiero conservar mi tierra y mi papel de sikerei. No quiero practicar otras ceremonias ni participar en otras actividades que vayan en contra de mis creencias. Eso no lo quiero. Quiero estar vivo aqu�� y no vivir en silencio sin la cultura ni la forma de vida mentawai. Quiero seguir siendo un sikerei para siempre", dice Aman Masit Dere. — "Quiero conservar mi tierra y mi papel de sikerei. No quiero practicar otras ceremonias ni participar en otras actividades que vayan en contra de mis creencias. Eso no lo quiero. Quiero estar vivo aqu�� y no vivir en silencio sin la cultura ni la forma de vida mentawai. Quiero seguir siendo un sikerei para siempre", dice Aman Masit Dere.Tariq Zaidi

Cocinado o crudo, el gusano del sag��, conocido como tamra (larva del picudo rojo) proporciona una magn��fica fuente de energ��a a los miembros de la tribu de los mentawai, incluso m��s que la miel. Cuando se come crudo, su sabor y su textura son cremosos, y cuando se fr��e, sabe dulce. En la foto, el sikerei Aman Masit Dere sostiene un tamra en una hoja. — Cocinado o crudo, el gusano del sag��, conocido como tamra (larva del picudo rojo) proporciona una magn��fica fuente de energ��a a los miembros de la tribu de los mentawai, incluso m��s que la miel. Cuando se come crudo, su sabor y su textura son cremosos, y cuando se fr��e, sabe dulce. En la foto, el sikerei Aman Masit Dere sostiene un tamra en una hoja.Tariq Zaidi

Los sikerei (chamanes) mentawai tienen una estrecha conexi��n con el mundo de los esp��ritus. A trav��s de ella y de su profundo conocimiento de los remedios naturales, pueden proteger a su pueblo de la enfermedad y la muerte. Los sikerei son los m��dicos de la comunidad. En la foto, el sikerei Aman Ipae. — Los sikerei (chamanes) mentawai tienen una estrecha conexi��n con el mundo de los esp��ritus. A trav��s de ella y de su profundo conocimiento de los remedios naturales, pueden proteger a su pueblo de la enfermedad y la muerte. Los sikerei son los m��dicos de la comunidad. En la foto, el sikerei Aman Ipae.Tariq Zaidi

"?C��mo podr��amos sobrevivir y prosperar aqu�� sin nuestra cultura? No para de llegar gente de fuera con su cultura propia, pero nosotros ya tenemos la nuestra. Como no nos han ense?ado a estar orgullosos de ella, nos encontramos desconcertados. Nos preguntamos si pertenecemos a esta cultura o si deber��a parecernos m��s a la otra. La mayor��a acaba siendo una cosa intermedia, sin saber a d��nde pertenece. Acabamos como una cometa sin nadie que maneje el hilo", cuenta Esmat Wandra Sakulok, director del programa Suki Mentawai. — "?C��mo podr��amos sobrevivir y prosperar aqu�� sin nuestra cultura? No para de llegar gente de fuera con su cultura propia, pero nosotros ya tenemos la nuestra. Como no nos han ense?ado a estar orgullosos de ella, nos encontramos desconcertados. Nos preguntamos si pertenecemos a esta cultura o si deber��a parecernos m��s a la otra. La mayor��a acaba siendo una cosa intermedia, sin saber a d��nde pertenece. Acabamos como una cometa sin nadie que maneje el hilo", cuenta Esmat Wandra Sakulok, director del programa Suki Mentawai.Tariq Zaidi

Cuando, en una cacer��a, atrapan un jabal��, un mono o un ciervo, los mentawai tienen buen cuidado de invocar a los esp��ritus y pedir su bendici��n antes de sacrificarlo o prepararlo para comer. Despu��s, los cr��neos de los animales se cuelgan dentro de la uma (la casa del clan), ya que los mentawai creen que sus esp��ritus proteger��n a quienes est��n en su interior. Esta foto se hizo dentro de la uma de Aman Masit Dere. — Cuando, en una cacer��a, atrapan un jabal��, un mono o un ciervo, los mentawai tienen buen cuidado de invocar a los esp��ritus y pedir su bendici��n antes de sacrificarlo o prepararlo para comer. Despu��s, los cr��neos de los animales se cuelgan dentro de la uma (la casa del clan), ya que los mentawai creen que sus esp��ritus proteger��n a quienes est��n en su interior. Esta foto se hizo dentro de la uma de Aman Masit Dere.Tariq Zaidi

"Preparamos sag��, taro y agua limpia; cultivamos los huertos; cocinamos; criamos y protegemos a los ni?os. Aqu�� las mujeres tenemos mucho trabajo", asegura Bai Masit Dere. — "Preparamos sag��, taro y agua limpia; cultivamos los huertos; cocinamos; criamos y protegemos a los ni?os. Aqu�� las mujeres tenemos mucho trabajo", asegura Bai Masit Dere.Tariq Zaidi

Fumar y compartir el tabaco se considera una parte muy importante de la vida social de los mentawai. Como no han recibido apenas educaci��n sobre los riesgos que comporta, no es raro ver a los ni?os participar tambi��n en esta actividad. — Fumar y compartir el tabaco se considera una parte muy importante de la vida social de los mentawai. Como no han recibido apenas educaci��n sobre los riesgos que comporta, no es raro ver a los ni?os participar tambi��n en esta actividad.Tariq Zaidi

"Nuestros sistemas est��n cambiando. Si llevo un cerdo a la ciudad portuaria para intercambiarlo por tabaco o queroseno, no se lo van a quedar. En lugar de eso, tengo que encontrar a alguien de otro pueblo que me d�� dinero a cambio del cerdo, de manera que luego pueda intercambiarlo por esas cosas", dice Aman Ipae. — "Nuestros sistemas est��n cambiando. Si llevo un cerdo a la ciudad portuaria para intercambiarlo por tabaco o queroseno, no se lo van a quedar. En lugar de eso, tengo que encontrar a alguien de otro pueblo que me d�� dinero a cambio del cerdo, de manera que luego pueda intercambiarlo por esas cosas", dice Aman Ipae.Tariq Zaidi

La casa del clan de los mentawai, conocida como uma, es el centro de la actividad cultural, ritual y ceremonial. Estas viviendas se construyen artesanalmente en la selva para poder acoger hasta a 60 personas al mismo tiempo, y, a pesar de que en su interior solo hay dos tabiques divisorios, parece que funcionan incre��blemente bien. La fotograf��a est�� hecha en la uma de Aman Lepon, en Buttui. — La casa del clan de los mentawai, conocida como uma, es el centro de la actividad cultural, ritual y ceremonial. Estas viviendas se construyen artesanalmente en la selva para poder acoger hasta a 60 personas al mismo tiempo, y, a pesar de que en su interior solo hay dos tabiques divisorios, parece que funcionan incre��blemente bien. La fotograf��a est�� hecha en la uma de Aman Lepon, en Buttui.Tariq Zaidi

Los mentawai practican una antigua costumbre titi que consiste en grabar en el cuerpo un denso motivo de l��neas sim��tricas dando peque?os golpecitos con instrumentos cortantes de madera, y luego tiznarlas utilizando el jugo de la ca?a de az��car como pigmento. Los motivos titi de los hombres son claramente distintos de los de las mujeres, aunque tambi��n hay diferencias entre ellos dependiendo de la zona geogr��fica del clan. En la foto, de izquierda a derecha, los sikerei Aman Masit Dere, Aman Ipae y Aman Lappe. — Los mentawai practican una antigua costumbre titi que consiste en grabar en el cuerpo un denso motivo de l��neas sim��tricas dando peque?os golpecitos con instrumentos cortantes de madera, y luego tiznarlas utilizando el jugo de la ca?a de az��car como pigmento. Los motivos titi de los hombres son claramente distintos de los de las mujeres, aunque tambi��n hay diferencias entre ellos dependiendo de la zona geogr��fica del clan. En la foto, de izquierda a derecha, los sikerei Aman Masit Dere, Aman Ipae y Aman Lappe.Tariq Zaidi

En la cultura mentawai, los ni?os son particularmente importantes. Los miembros de esta tribu creen que casi cualquier recurso o figura vital para su existencia les fue entregada por el esp��ritu de un ni?o. Esta creencia se refleja con claridad en la manera de criar a los ni?os mentawai y cuidar de ellos. En la foto, Aman Jiji (si Kacau) con su hija Aris. — En la cultura mentawai, los ni?os son particularmente importantes. Los miembros de esta tribu creen que casi cualquier recurso o figura vital para su existencia les fue entregada por el esp��ritu de un ni?o. Esta creencia se refleja con claridad en la manera de criar a los ni?os mentawai y cuidar de ellos. En la foto, Aman Jiji (si Kacau) con su hija Aris.Tariq Zaidi

"Perd�� a dos hijos despu��s de nacer, pero s�� que sus esp��ritus est��n a salvo. Adem��s, tengo otros siete que criar. Somos felices", explica Bai Alangi Kunen. — "Perd�� a dos hijos despu��s de nacer, pero s�� que sus esp��ritus est��n a salvo. Adem��s, tengo otros siete que criar. Somos felices", explica Bai Alangi Kunen.Tariq Zaidi

La ropa de tela dura muy poco en el ambiente h��medo de la selva de Siberut. En su lugar, los metawai consiguen confeccionar atuendos extremadamente resistentes utilizando la corteza del "baiko". En la foto, Aman Ipae golpea un trozo de "baiko" para hacerlo suave y manejable. — La ropa de tela dura muy poco en el ambiente h��medo de la selva de Siberut. En su lugar, los metawai consiguen confeccionar atuendos extremadamente resistentes utilizando la corteza del "baiko". En la foto, Aman Ipae golpea un trozo de "baiko" para hacerlo suave y manejable.Tariq Zaidi

Para los mentawai, todas las personas son iguales. Seg��n los sikerei, las jerarqu��as no existen porque todos forman parte de la misma cultura y, por lo tanto, los mismos tab��es son v��lidos para todo el mundo. En la foto, el sikerei Aman Alangi Kunen en la selva de Siberut. — Para los mentawai, todas las personas son iguales. Seg��n los sikerei, las jerarqu��as no existen porque todos forman parte de la misma cultura y, por lo tanto, los mismos tab��es son v��lidos para todo el mundo. En la foto, el sikerei Aman Alangi Kunen en la selva de Siberut.Tariq Zaidi

"Si estuvi��semos en un gran poblado (una ciudad), ?qui��n nos iba a ayudar? Aqu��, en Mentawai, sabemos que, si nos quedamos sin nada, los dem��s compartir��n con nosotros y seguiremos sobreviviendo como lo hemos hecho siempre. Nosotros nos ayudamos los unos a los otros", dice Bai Lappe Kerei. — "Si estuvi��semos en un gran poblado (una ciudad), ?qui��n nos iba a ayudar? Aqu��, en Mentawai, sabemos que, si nos quedamos sin nada, los dem��s compartir��n con nosotros y seguiremos sobreviviendo como lo hemos hecho siempre. Nosotros nos ayudamos los unos a los otros", dice Bai Lappe Kerei.Tariq Zaidi

Antes de que se introdujesen los motores, los mentawai se desplazaban arriba y abajo del r��o en canoa, utilizando un trozo de bamb�� llamado gagalau para impulsarse y gobernar la embarcaci��n. — Antes de que se introdujesen los motores, los mentawai se desplazaban arriba y abajo del r��o en canoa, utilizando un trozo de bamb�� llamado gagalau para impulsarse y gobernar la embarcaci��n.Tariq Zaidi

_

_