Hidetaka Miyazaki, creador de la saga Dark souls , comenta en exclusiva para EL PA?S claves visuales del cierre de su saga
Tokyo -
La mayor¨ªa de los elementos de la historia y el mundo de Dark Souls vienen de lo que idealizo y adoro. Estos elementos son algo que no logro alcanzar, pero a la vez tienen algo que me atrae est¨¦ticamente con mucha fuerza. Los ejemplos que mencionas [reinventar la figura del h¨¦roe cl¨¢sico como un zombi mudo] es exactamente mi descripci¨®n de un h¨¦roe ideal. Lo que puedo decir es que probablemente mis ambiciones son retorcidas [risas].Hidetaka MiyazakiEn el mundo de Dark Souls, toda 'diferencia' fue causada por el Fuego. 'Diferencia', en otras palabras, es el origen del orden cronol¨®gico. Cuando el Fuego empieza a consumirse, estas 'diferencias' se debilitan. Esto quiere decir que esos ¨®rdenes se oscurecen y uno de los ¨®rdenes m¨¢s ambiguos es el concepto del tiempo. El tiempo en el mundo de 'Dark souls' es ambiguo, en parte por estas razones.Hidetaka MiyazakiEs una pregunta dif¨ªcil. Siendo honesto, no soy ning¨²n experto en plasmar mi proceso creativo en palabras. Los DLCs tratan sobre el fin del mundo y c¨®mo se regenera. Si has sentido eso [el retorcimiento del espacio y del tiempo plasmado en la arquitectura de los escenarios], me siento complacido.Hidetaka MiyazakiEs dif¨ªcil escoger un gran motivo est¨¦tico [de 'Ringed City']. Pero, si tuviera que escoger uno, dir¨ªa que la ¨²ltima escena del DLC, donde vemos la Ciudad Anillada cubierta de cenizas. De hecho, es una imagen que ten¨ªa en mi mente desde hace mucho tiempo, pero algo siempre se cruzaba en el camino [de plasmarla]... Al final, he conseguido dar vida a esta idea.Hidetaka MiyazakiLos dragones ancianos han existido antes del Fuego y el nacimiento de la 'diferencia'. Adem¨¢s, los dragones han viajado en distancias y tiempos variopintos. En consecuencia, los dragones ancianos, o el 'drag¨®n de piedra', han existido de esta manera y Midir [el drag¨®n de 'Ringed city] es un descendiente de estas criaturas.Hidetaka MiyazakiSiendo japon¨¦s, me despierta mucha curiosidad. Adem¨¢s, From Software [la compa?¨ªa que preside] ha creado varios juegos que se inspiran en la cultura japonesa. Incluso aunque tuviera la oportunidad de crear uno con mi equipo, probablemente la retocar¨ªa a mi gusto. Tal y como hice con 'Dark souls' o 'Bloodborne'.Hidetaka MiyazakiS¨ª, he comprado y jugado a Zelda [Breath of the Wild] el d¨ªa en que sali¨® a la venta. He sido un gran fan de la saga en el pasado, pero, dejando a un lado este hecho, es un juego abrumador y divertido de jugar. Como dise?ador de juegos, hay muchas veces que siento una especie de carga en los hombros al jugar algo as¨ª. Como lo fue Ocarina, este ser¨¢ el futuro rasero por el que todos vamos a medirnos y me siento honrado de ser un creador de videojuegos en la misma era.Hidetaka Miyazaki
![La mayor¨ªa de los elementos de la historia y el mundo de Dark Souls vienen de lo que idealizo y adoro. Estos elementos son algo que no logro alcanzar, pero a la vez tienen algo que me atrae est¨¦ticamente con mucha fuerza. Los ejemplos que mencionas [reinventar la figura del h¨¦roe cl¨¢sico como un zombi mudo] es exactamente mi descripci¨®n de un h¨¦roe ideal. Lo que puedo decir es que probablemente mis ambiciones son retorcidas [risas].](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/TP2F3J753RM57JRD3RRTF34RAI.jpg?auth=c9dc9cb5f1bcf71fd3e280965efbbba4f6a81a6679daa41d4e80f4f047ecd0ff&width=414)
![Es una pregunta dif¨ªcil. Siendo honesto, no soy ning¨²n experto en plasmar mi proceso creativo en palabras. Los DLCs tratan sobre el fin del mundo y c¨®mo se regenera. Si has sentido eso [el retorcimiento del espacio y del tiempo plasmado en la arquitectura de los escenarios], me siento complacido.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/2H5AO7V7DZIPTIMDQZRYBKZMNQ.jpg?auth=937a898302a0877c9274df5102010fd6ac580b00c32707e12f88b92d9dd0317f&width=414)
![Es dif¨ªcil escoger un gran motivo est¨¦tico [de 'Ringed City']. Pero, si tuviera que escoger uno, dir¨ªa que la ¨²ltima escena del DLC, donde vemos la Ciudad Anillada cubierta de cenizas. De hecho, es una imagen que ten¨ªa en mi mente desde hace mucho tiempo, pero algo siempre se cruzaba en el camino [de plasmarla]... Al final, he conseguido dar vida a esta idea.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/MQZ3NQHB3BNIHNQN756H7VDBB4.jpg?auth=d2b48cfed8f7760792a5d46c476bea4cbfac833629f61a960553ed2386802ff2&width=414)
![Los dragones ancianos han existido antes del Fuego y el nacimiento de la 'diferencia'. Adem¨¢s, los dragones han viajado en distancias y tiempos variopintos. En consecuencia, los dragones ancianos, o el 'drag¨®n de piedra', han existido de esta manera y Midir [el drag¨®n de 'Ringed city] es un descendiente de estas criaturas.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/CXFR5L3X2VMR7KJQLINS7GXQCU.jpg?auth=89bd5ce4db53a98fe35eaa967a847ccde5a45c1e7f84d6cb0733aa49e8878042&width=414)
![Siendo japon¨¦s, me despierta mucha curiosidad. Adem¨¢s, From Software [la compa?¨ªa que preside] ha creado varios juegos que se inspiran en la cultura japonesa. Incluso aunque tuviera la oportunidad de crear uno con mi equipo, probablemente la retocar¨ªa a mi gusto. Tal y como hice con 'Dark souls' o 'Bloodborne'.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/Q7A4GZAF7FL67GQN2APBFVHVU4.jpg?auth=ad87db7a26d9f97bc10f215a180d71d4d000f3c0f27a86066d8f7e03988f6b4a&width=414)
![S¨ª, he comprado y jugado a Zelda [Breath of the Wild] el d¨ªa en que sali¨® a la venta. He sido un gran fan de la saga en el pasado, pero, dejando a un lado este hecho, es un juego abrumador y divertido de jugar. Como dise?ador de juegos, hay muchas veces que siento una especie de carga en los hombros al jugar algo as¨ª. Como lo fue Ocarina, este ser¨¢ el futuro rasero por el que todos vamos a medirnos y me siento honrado de ser un creador de videojuegos en la misma era.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/FNMASVQYQBIDLJMVRZSFZTRWZ4.jpg?auth=379bdb635c3e68ac5e889c481f7a915af8d02bc494f21984f95ea4f145403b6e&width=414)
