Dove se disculpa y retira un anuncio criticado por ¡°racista¡±
En las im¨¢genes, publicadas en Facebook, una mujer negra se convert¨ªa en blanca tras lavarse con un jab¨®n de la marca
Dove,?la marca de productos de cuidado personal,?se ha disculpado por publicar en su cuenta de Facebook una serie de im¨¢genes que algunos usuarios de la red social consideraron racistas. En las fotos, que ya ha borrado,?se ve¨ªa una mujer negra quitarse una camiseta marr¨®n y convertirse en otra mujer, blanca, pelirroja y con una prenda m¨¢s clara. En una tercera fotograf¨ªa, esta mujer blanca se convierte a su vez en una joven hispana. "Lamentamos profundamente la ofensa que caus¨®", ha dicho Dove.
Una maquilladora estadounidense negra,?Nay the mua, denunci¨® el viernes en su muro:?"Mientras navegaba por Facebook, esta es la publicidad de Dove que me ha aparecido". Dove le respondi¨® que?las im¨¢genes pretend¨ªan mostrar los beneficios de un jab¨®n "para todos los tipos de piel". Dove se ha disculpado adem¨¢s a trav¨¦s de Twitter: Una imagen que publicamos recientemente en Facebook no acert¨® en representar a las mujeres de color de forma respetuosa.?Lamentamos profundamente la ofensa que caus¨®?[el anuncio]".
La queja ha recibido 1,3 millones de comentarios, m¨¢s de 3.700 reacciones y ha sido 10.180 veces compartida desde el viernes. Algunos usuarios se han mostrado igual de indignados que la maquilladora y han coincidido en que, al poner a la mujer negra primero, parece representar "lo sucio", que queda "limpio y blanco" tras usar el jab¨®n.
So I'm scrolling through Facebook and this is the #dove ad that comes up.... ok so what am I looking at.... Goodmorning...
Gepostet von Naythemua am Freitag, 6. Oktober 2017
Otros, en cambio, han sostenido que la campa?a no es racista. "No hay nada de malo en el anuncio. Todo parece ser racista hoy en d¨ªa. No analicemos las cosas m¨¢s de lo necesario", ha sido la respuesta de una de las usuarias. "Estamos comprometidos con representar la belleza de todas las edades, etnias, formas y tama?os", ha insistido Dove en su respuesta a trav¨¦s de la red social.
An image we recently posted on Facebook missed the mark in representing women of color thoughtfully. We deeply regret the offense it caused.
— Dove (@Dove) October 7, 2017
No es la primera vez que la marca es acusada de difundir campa?as racistas. En 2011, una campa?a que mostraba a tres mujeres de diferente color de piel ya caus¨® pol¨¦mica. Seg¨²n algunas personas, el anuncio suger¨ªa que despu¨¦s de usar un producto Dove la piel de una mujer negra se aclarar¨ªa. Tambi¨¦n en 2015, un producto de la marca anunciaba en su etiqueta que pod¨ªa ser usado por personas con "pieles normales y negras".
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
