El Zapatero, en su negocio de Mountain View (California) hacia 1930.Fotograf¨ªa cedida por Frank CamposUn grupo de espa?olas en la playa de Tampa (Florida) en torno a 1930.Fotograf¨ªa cedida por Cathy Var¨®nEl legendario hotel Santa Luc¨ªa y restaurante Jai Alai, en Nueva York.Fotograf¨ªa cedida Frances AguirreCarmen Alonso y Jos¨¦ Fern¨¢ndez, abuelos del autor del texto de estas p¨¢ginas. Llegaron a Nueva York en 1920, se conocieron en un p¨ªcnic del Centro Asturiano, murieron en Brooklyn en los ochenta con m¨¢s de 20 nietos estadounidenses.Fotograf¨ªas cedidas por Bob VegaCartel de 1907 ofrece a andaluces viajes gratuitos a Haw¨¢i para trabajar en la ca?a.Fotograf¨ªa cedida por Fraser OttanelliEspa?oles rumbo a EE UU en 1926 a bordo del transatl¨¢ntico Aquitania.Fotograf¨ªa cedida por Jos¨¦ LosadaUn emigrante que trabaj¨® de actor.Fotograf¨ªa cedida por familia PliegoEspa?oles en un parque de Nueva York en 1939.Fotograf¨ªa cedida por Gil CividanesCaf¨¦ regentado por un coru?¨¦s en Florida (1930).Fotograf¨ªa cedida por Gloria H. Boyett Las hijas de dos asturianos emigrados a Nueva York.Fotograf¨ªa cedida por Amor Garc¨ªaLas portadas de los programas del p¨ªcnic anual organizado por el Centro Hispano Americano de Canton (Ohio) de 1937 (arriba) y 1946 (abajo) muestran la americanizaci¨®n de los emigrantes espa?oles en una d¨¦cada. De la ¡°jira campestre¡± al ¡°grand annual picnic¡±; de los milicianos con fusiles a la familia con perro incluido.Espa?oles en el p¨ªcnic anual de Canton, Ohio.Fotograf¨ªa cedida por familia CondeEduardo Gonsales Arisa, vestido con uniforme militar, posa con un guerrero indio en torno a 1943.Fotograf¨ªa cedida por Michael C¨¢ceres CipressiEspa?olas en Canton (Ohio), uno de los lugares donde se concentr¨® la emigraci¨®n, hacia 1930.Fotograf¨ªa cedida por Bob Vega
