Refugio en el valle

Materiales tradicionales como la terracota y las vigas de madera conviven con mobiliario contempor��neo.Ra��l Candales Franch

El porche se abre con vistas al valle Montepulciano. La mesa ha sido hecha a medida, con sobre de m��rmol travertino y patas realizadas por un herrero local, y las sillas son de Emu. Ra��l Candales Franch

El dise?o de la cocina es de Special Umbria y ha sido realizado por un carpintero local. La l��mpara fue comprada en un anticuario de la zona. Ra��l Candales Franch

La l��mpara del comedor es de Muuto, la mesa es dise?o original del holand��s Piet Hein Eek y los p��steres son de Vanilla Fly.Ra��l Candales Franch

Ropa de cama de Snurk; sillas Rocking Armchair y Eames Elephant, ambos dise?os de Charles y Ray Eames para Vitra.Ra��l Candales Franch

La gran ba?era es de Ideal Standard y la grifer��a es de Fantini.Ra��l Candales Franch

Las picas de cer��mica son de Ideal Standard y la grifer��a es de Fantini.Ra��l Candales Franch

En la habitaci��n, el techo est�� inclinado con vigas antiguas y tejas de terracota hechas artesanalmente. Tambi��n las ventanas y contraventanas de madera (con vistas al monte Amiata) est��n hechas a mano, por Vagnini S&M. Ra��l Candales Franch

Hace cuatro a?os, una familia holandesa se enamor�� de este olivar cerca de Piegaro, una antigua ciudad medieval de la regi��n italiana de Umbr��a. Con vistas al lago Trasimeno y al Val di Chiana y con el monte Cetona detr��s, decidieron convertir Casa Refogliano en su refugio estival. El dise?o es de Rob Landeweerd, de Special Umbria (una empresa de desarrollo inmobiliario), y fue el arquitecto Piero Sacco, del estudio SPR, en Tavernelle di Panicale, quien desarroll�� la idea. Los muros de la casa se construyeron con piedras obtenidas de la roca sobre la que se alz�� el edificio. Encajada en la colina, su estructura es bastante simple: los dormitorios se encuentran en el primer piso y un espacio abierto para la sala de estar y la cocina en la planta baja, con acceso directo desde el jard��n. En el interior conviven materiales tradicionales, como suelos de terracota, vigas antiguas bajo los techos y puertas cl��sicas, con elementos modernos. Sus habitantes, un empresario exitoso y un juez, ambos de 40 a?os y adalides del estilo escandinavo, encargaron la decoraci��n a un grupo de amigos y dise?adores italianos y holandeses. As��, esta luminosa y acogedora villa con capacidad para 10 personas se ha convertido en el para��so vacacional de la pareja holandesa y sus tres hijos. //// Foto: Las fachadas se han construido con piedras obtenidas de la roca sobre la que se elev�� la propiedad.Ra��l Candales Franch