11 fotos
Ciudad del Cabo, una metr¨®polis adormilada Con la covid-19 y las consiguientes medidas de restricci¨®n, una de las urbes m¨¢s tur¨ªsticas de ?frica se ha vaciado de visitantes. El impacto en las vidas de quienes dependen del turismo es enorme Nazim, de 16 a?os, se gana la vida ayudando a aparcar a los visitantes que llegan en coche hasta el barrio de Bo Kaap, uno de los m¨¢s tur¨ªsticos de Ciudad del Cabo. Desde el estallido de la covid-19, apenas hay visitas y ¨¦l no gana m¨¢s que un par de euros al d¨ªa, asegura. Ciudad del Cabo se encuentra entre las favoritas de los extranjeros que eligen Sud¨¢frica como destino vacacional. De los 10,3 millones que visitaron el pa¨ªs en 2019, al menos 5,4 millones pasaron por Ciudad del Cabo. Pero este a?o, la pandemia y sus correspondientes restricciones la han vaciado y quienes dependen del turismo para sobrevivir lo est¨¢n pasando especialmente mal. Alfredo C¨¢liz Marie es una francesa residente en Ciudad del Cabo que ofrece sus servicios como fot¨®grafa a los turistas. En la imagen est¨¢ retratando a Lauren, estadounidense y bloguera de viajes que est¨¢ visitando a su novio, residente en esta ciudad. Con casi 875.000 casos y m¨¢s de 25.000 muertos, Sud¨¢frica es el pa¨ªs m¨¢s afectado por el virus en ?frica. Durante los inicios de la pandemia, tambi¨¦n cerr¨® fronteras y vivi¨® un confinamiento total que dur¨® tres meses y en el turismo se ha notado. Seg¨²n una encuesta gubernamental lanzada en abril, un 99% de los consultados afirm¨® haber sufrido ya alg¨²n perjuicio. Alfredo C¨¢liz En Ciudad del Cabo, la pandemia ha vaciado de turistas una ciudad donde buena parte de sus vecinos se gana la vida gracias a ellos. En 2018 eran hasta 300.000 en toda la provincia de Western Cape, a la que pertenece esta ciudad. En la imagen, una terraza vac¨ªa en la calle Bree, en el centro de la ciudad. Seg¨²n el ¨²ltimo an¨¢lisis del Departamento de Turismo de Ciudad del Cabo, el sector ha sufrido un impacto muy significativo que han evaluado seg¨²n los ingresos de los alojamientos, que entre abril y junio de 2019 fueron de unos 305 millones de euros y en el mismo periodo de 2020 han bajado hasta los 9,5 millones de euros Alfredo C¨¢liz Peter, congole?o y artista m¨¢s cerca de los 60 a?os que de los 50. Pasa el d¨ªa en su silla de camping plegable, junto a su puesto de cuadros en Green Market Square, algo que no ha podido hacer durante nueve meses en los que sobrevivi¨® gracias a los ahorros. La situaci¨®n sigue siendo ¡°realmente terrible¡±, describe, porque nadie pasa por aqu¨ª y nadie compra, pero ¨¦l prefiere la calle, harto del encierro domiciliario. ¡°Dormir, ver la televisi¨®n y comer, eso es todo lo que hac¨ªa¡±, asegura. ¡°Y, adem¨¢s, soy un artista; quiero vender mis cuadros¡±. Alfredo C¨¢liz Apenas hay gente en Green Market Square, plaza emblem¨¢tica y favorita de los turistas extranjeros. En otros momentos del a?o, aqu¨ª se agolpan alrededor de 200 puestos de artesan¨ªa africana: las telas de colores, los abalorios, los utensilios de madera para la cocina, las pinturas¡ Pero a la mayor¨ªa de comerciantes ya no le compensa abrir el quiosco, as¨ª que ahora en la plaza solo quedan unos 20 ¨Dmuy distanciados unos de otros, eso s¨ª, por las medidas de prevenci¨®n coronav¨ªrica¨D. Alfredo C¨¢liz Si hay un lugar donde s¨ª es posible encontrar movimiento en un soleado s¨¢bado de temporada alta de la era covid, es en el Victoria & Alfred Waterfront, una zona comercial y de ocio. Nada m¨¢s llegar, ya se encuentran residentes en los cuidados parques aleda?os tomando el sol, paseando o haciendo 'paddle surf' o pirag¨¹ismo por sus canales (este complejo incluye una urbanizaci¨®n privada de post¨ªn). Alfredo C¨¢liz Un autob¨²s que realiza un recorrido tur¨ªstico por Ciudad del Cabo circula, semi vac¨ªo, por los alrededores del Museo Zeitz de Arte Contempor¨¢neo Africano. Seg¨²n la encuesta del Departamento de Turismo, de los 113.000 puestos de trabajo que genera el sector de forma directa, un 90% de ellos iban a evaporarse a lo largo del a?o de no mejorar la situaci¨®n y solo un 4% de los encuestados cre¨ªa que iba a poder sobrevivir m¨¢s de 12 meses. Alfredo C¨¢liz No deja de ser un s¨¢bado soleado de ¨¦poca estival para los vecinos de Ciudad del Cabo, que aprovechan para pasearse por all¨ª, comer fuera e ir de compras. Lo que har¨ªa cualquiera. Ahora, los turistas internacionales brillan por su ausencia, tal y como perciben cada uno de los empleados de comercios y hosteler¨ªa consultados, as¨ª que se vuelcan, m¨¢s que nunca, en los residentes. En la imagen, una pasarela sobre los canales del Victoria & Alfred Waterfront. Alfredo C¨¢liz Cuatro amigas de visita en Ciudad del Cabo se toman una foto junto al ¨¢rbol de navidad instalado en la zona comercial Victoria & Alfred Waterfront, en Ciudad del Cabo. Tanto ellas como otras ocho que no salen en la imagen provienen de los alrededores de la provincia y han decidido juntarse despu¨¦s de meses de separaci¨®n a causa de la pandemia de covid-19. Todas visten igual, con vestidos rosas y sombreros de paja. Alfredo C¨¢liz Una familia pasa el mediod¨ªa de un s¨¢bado de vacaciones en el malec¨®n que bordea la costa de Ciudad del Cabo. Sud¨¢frica abri¨® sus fronteras y reanud¨® vuelos internacionales s en octubre con la idea de volver a atraer turistas, pero el mundo entero sigue inmerso en una pandemia que obliga a quedarse en casa, as¨ª que el gesto, por ahora, no se nota en la econom¨ªa. Alfredo C¨¢liz En The Old Biscuit Mill, un antiguo molino del gentrificado barrio de Woodstock que sali¨® del olvido cuando lo reconvirtieron en galer¨ªa comercial de aires h¨ªpster, no hay ni un alma. Un vistazo a este centro de artesan¨ªa y moda alternativa da fe de los dif¨ªciles momentos de la ciudad: donde antes hab¨ªa r¨ªos de turistas apretujados por cada tienda y recoveco comprando bisuter¨ªa, moda u objetos de decoraci¨®n, ahora hay vac¨ªo. En la terraza de uno de los restaurantes, los dos ¨²nicos clientes son dos chicos j¨®venes que trastean con sus ordenadores port¨¢tiles con la ¨²nica compa?¨ªa de una taza de caf¨¦. Alfredo C¨¢liz