Primer acto contra la ablaci��n

La compa?��a de teatro C?te Court Ars Formations fue creada en 2011 en Bamako. Dirigida por la dramaturga y activista maliense Mama Kon��, busca educar, transformar y dar visibilidad a las mujeres a trav��s de la narrativa teatral. Durante una semana el equipo represent�� una obra para sensibilizar contra la pr��ctica de la mutilaci��n genital femenina en varias localidades del sur de Mal��. La ablaci��n afecta cada a?o en torno al 90% de las mujeres de entre 15 y 49 a?os, esto es, a nueve de cada 10 mujeres, en muchos casos, menores de 5 a?os en el pa��s, seg��n Plan International. En la foto Mama Kon�� (derecha) junto al equipo de la Asociaci��n C?te-Court en la sede de la ONG espa?ola Movimiento Extreme?o por la Paz en Bamako antes de iniciar el viaje.

La mutilaci��n genital femenina afecta a 200 millones de mujeres en el mundo y tiene consecuencias psicol��gicas y sanitarias devastadoras, seg��n el ��ltimo informe de Unicef. La obra fue representada en cinco comunidades de la regi��n de Sikasso, al sur de Mal��. C?te Court busca sensibilizar a la poblaci��n de las consecuencias que tiene para la salud de las mujeres y ni?as la pr��ctica de esta tradici��n. En la imagen, algunas actrices en el ensayo general de la obra en las instalaciones de la asociaci��n C?te-Court en Bamako.

La mutilaci��n o ablaci��n genital femenina es un procedimiento que se realiza a una mujer o a una ni?a con el objeto de alterar o lesionar sus ��rganos genitales sin que existan razones m��dicas que lo justifiquen. Casi siempre implica la extirpaci��n parcial o total de los genitales externos. En esta escena, durante el ensayo general en las instalaciones de la asociaci��n C?te-Court en Bamako, se representa una conversaci��n familiar en torno a la decisi��n de practicar la ablaci��n a una de las sobrinas de la familia una vez que regrese de visitar a un pariente cercano.

La primera representaci��n tuvo lugar en el poblado de Flabougoula. Una vez realizado el montaje de luces, sonido y escenario, comienza a sonar la m��sica. En escasos minutos el espacio se llena de ni?as y ni?os que comienzan a bailar al ritmo. En estas zonas aisladas, la presencia de una compa?��a de teatro y un grupo de actrices y actores genera mucha expectaci��n; es una oportunidad de hacer algo diferente.

La mutilaci��n genital femenina es practicada a las ni?as a una edad muy temprana y es considerada como parte de la transici��n a la vida adulta o un requisito para casarse. Todas las personas integrantes de la compa?��a de teatro y de la ONG son las encargadas del montaje. Este momento previo es crucial para que actrices y actores se ganen la simpat��a de los curiosos y conseguir que se queden a ver la obra.

Una joven atiende a la obra en Flabougoula. Al fondo carteles de la campa?a 'Stop Excision' organizada por la ONG Movimiento Extreme?o por la Paz.

La obra se desarrolla en clave de humor. As��, conectan con el p��blico y se crea un clima propicio para el di��logo, que involucre a todas las personas de la comunidad y de todas las edades. En la imagen, j��venes asistentes a la representaci��n en Flabougoula.

Mujeres del barrio de Kabala Est en Bamako asisten a la representaci��n de la obra en la plaza central. Situado a las afueras de la capital, Kabala Est es una zona deprimida, marginal y con un alto ��ndice de pr��ctica de la ablaci��n a las ni?as.

La asistencia a la obra de teatro en la localidad de Flabougoula ha sido muy numerosa, las mujeres han llegado cargadas con sillas y la mayor��a de ellas con sus beb��s a cuestas. En la imagen, se ve c��mo una mujer amamanta a su beb�� mientras atiende a la representaci��n en la aldea de Flabougoula.

Siata Diallo es la presidenta de la cooperativa de mujeres agricultoras de Flabougoula. Una vez terminada la funci��n, Siata, que tiene gran capacidad de influencia en su comunidad, anima al p��blico a salir y expresar su opini��n.

Mama Kon�� le pregunta a un joven qu�� le ha parecido la obra y cu��l es su opini��n. El joven contesta que est�� de acuerdo con los personajes de la obra y que lo mejor es no continuar con esta tradici��n. Tras estas palabras, todas las personas presentes aplaudieron.

Es importante que los hombres vean la obra y participen en el di��logo que se genera al final con una postura a favor de terminar con la pr��ctica de la ablaci��n hacia las mujeres. Es crucial su papel, ya que en la sociedad maliense los hombres toman las decisiones m��s importantes en el ��mbito familiar y comunitario. En la imagen, Mama Kon�� junto con el presidente de la asociaci��n cultural de Kabala Est, que ayud�� a que la representaci��n se pudiera hacer all��, conversan tras la representaci��n.

Al finalizar la representaci��n, las mujeres de Flabougoula salen a bailar para celebrar que en el ��ltimo a?o no se ha tenido conocimiento de que se haya realizado la ablaci��n a ninguna ni?a.