La artista en el lavadero

En el interior del estudio, el pino nuevo de la escalera-almac��n se mezcla con el antiguo del suelo del altillo y contrasta con la escalera de acero pintado de negro que conduce al piso superior. El resto es un marco neutro de color piedra que fomenta la expansi��n de la luz. Ramas de abeto, hojas secas, semillas, tallos de flores, cordeles, pedacitos de vidrio, cantos rodados y hasta musgo. La joyera Gabi Veit (Bolzano, Italia, 1968) fabrica piezas contempor��neas con lo que encuentra por lacalle. O por el bosque.Mads Mogensen

En la fachada del taller de la joyera Gabi Veit, a las afueras de Z��rich, poco indica que el antiguo lavadero ha sido transformado. Hasta las ventanas bajo la cubierta se camuflan con el viejo inmueble. Pero un vidrio largo y vertical marca la nueva ampliaci��n y deja entrar la luz natural. Por eso no puede vivir en el centro de la ciudad: necesita hacerlo cerca de la naturaleza. A las afueras de Z��rich, ella y un amigo, el escultor Othmar Prenner, transformaron un antiguo lavadero en el estudio donde la orfebre italiana fabrica, muestra y vende sus creaciones.Mads Mogensen

La joyera Gabi Veit, sentada frente a su estudio a las afueras de Z��rich.
<br><br>Veit se crio en Bolzano, en el norte de Italia, en una escuela que sus padres ten��an en pleno campo. Luego estudi�� dise?o gr��fico en Innsbruck y termin�� convirti��ndose en joyera en Florencia. Fue entonces cuando su gusto por lo imperfecto y lo cambiante la devolvi�� a buscar la inspiraci��n en la naturaleza. Cerca de un bosque, Veit concluy�� una reforma austera que hace convivir materiales nuevos ��como el hormig��n o la madera de pino�� con la huella del edificio original.<br>

La joyera Gabi Veit, sentada frente a su estudio a las afueras de Z��rich. Veit se crio en Bolzano, en el norte de Italia, en una escuela que sus padres ten��an en pleno campo. Luego estudi�� dise?o gr��fico en Innsbruck y termin�� convirti��ndose en joyera en Florencia. Fue entonces cuando su gusto por lo imperfecto y lo cambiante la devolvi�� a buscar la inspiraci��n en la naturaleza. Cerca de un bosque, Veit concluy�� una reforma austera que hace convivir materiales nuevos ��como el hormig��n o la madera de pino�� con la huella del edificio original. Mads Mogensen

Un nuevo pa?o de vidrio lleva luz hasta el mostrador de trabajo donde la orfebre cincela sus anillos y broches. Un fragmento de pizarra hace de pelda?o y conduce hasta la zona en la que Veit expone sus joyas contempor��neas. Todos los taburetes del estudio fueron adquiridos en Urban Nature Culture. As��, funcional y sobrio, pero a la vez exquisitamente cuidado ��por el manejo de la luz y la serenidad de los espacios��, este lugar de trabajo combina pasado y futuro, componentes industriales y soluciones a medida, como unas escaleras-almac��n o un pedazo de pizarra convertida en pelda?o. Lo rudo y lo singular se dan la mano en una intervenci��n que transforma sin destrozar.Mads Mogensen

Un c��rculo de espinas y una cuchara, una de las obras de Veit, que trabaja con materiales de la naturaleza y tiene una colecci��n de estos utensilios de cocina.Mads Mogensen

El ��rea a?adida a la escasa construcci��n original sirve de le?era y acceso al almac��n. La joyera y su amigo escultor Othmar Prenner mantuvieron la fachada y las puertas originales, limpiaron el espacio interior y eliminaron parte de los forjados para dejar pasar la luz y el aire. El resultado es un lavadero convertido en un complejo espacio de trabajo que no rompe la armon��a del barrio.Mads Mogensen