Kevin Mays dentro de su casa en El Bronx (Nueva York, Estados Unidos) el 19 de mayo de 2021. Mays pas¨® 15 de los 28 a?os que estuvo encarcelado en r¨¦gimen de aislamiento. La primera vez que fue confinado sinti¨® que estaba de vacaciones. Cada d¨ªa, alrededor del 9% de las 48.000 personas en las 54 prisiones del estado de Nueva York est¨¢n encerradas solas en una celda de aislamiento. Pueden pasar meses o incluso a?os sin ninguna interacci¨®n social."Yo era un agitador. Estaba enojado, extorsionaba a la gente y vend¨ªa drogas", reconoce Mays. ¡°Sab¨ªan que si estaba en la poblaci¨®n general, me meter¨ªa en problemas¡±. M¨²ltiples estudios muestran que este tipo de castigo puede provocar ataques de p¨¢nico, ansiedad, depresi¨®n, psicosis, aislamiento social, estallidos de violencia y suicidio, incluso a?os despu¨¦s de haber sido liberados.Isabel BonnetMays lee el informe que elabor¨® de los 28 a?os que pas¨® dentro de las instalaciones correccionales del estado de Nueva York.Isabel BonnetLa proporci¨®n de personas afroamericanas e hispanas en confinamiento solitario es m¨¢s alta que la de la poblaci¨®n reclusa general, tal como revela un informe de 2016 de la Asociaci¨®n de Administradores Correccionales del Estado y la Facultad de Derecho de Yale.Isabel BonnetLa entrada de la casa que Five Mualimm-ak brinda a quienes han sido liberados de la prisi¨®n, en El Bronx (Nueva Yosrk) el 26 de julio de 2021. Mualimm-ak es houy el director ejecutivo de Incarcerated Nation Network y trabaja con los j¨®venes que salen de la prisi¨®n para ayudarles a encontrar un trabajo y una vivienda.Isabel BonnetLa desconexi¨®n con sus familiares es lo que Five Mualimm-ak considera un castigo oculto. Durante cinco a?os recibi¨® las cartas de su hijo adolescente pregunt¨¢ndole por qu¨¦ se hab¨ªa olvidado de su familia. ?l no hab¨ªa olvidado, pero las misivas que Mualimm-ak le escrib¨ªa a su hijo nunca fueron entregadas.Isabel BonnetFive Mualimm-ak muestra en su m¨®vil una imagen de una celda de confinamiento solitario como en las que ¨¦l estuvo mientras se encontraba encarcelado.Isabel BonnetDentro de la casa de Warren Ovalle en Long Island. El hombre ha llevado un registro de todo lo que sucedi¨® durante su encarcelamiento y por qu¨¦ fue enviado a confinamiento solitario con tanta frecuencia. Los hermanos Ovalle crecieron en un hogar c¨¢lido, como ellos lo describen. Su madre era una activista comunitaria en Long Island. Hoy, Gahrey y Warren siguen su ejemplo y luchan contra el sistema de justicia penal. ¡°Ha realizado casi 30 a?os de servicio comunitario y activismo¡±, dice Gahrey Ovalle.Isabel BonnetEl 1 de abril de 2021, el ex gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, firm¨® la Ley de Alternativas Humanitarias al Confinamiento en Solitario a Largo Plazo (HALT, por sus siglas en ingl¨¦s), un proyecto de ley para limitar el confinamiento solitario a 15 d¨ªas. Aunque esta nueva regulaci¨®n marca una victoria para los activistas de la justicia penal en Nueva York, miles de personas encarceladas anteriormente, como Ovalle, todav¨ªa viven con las consecuencias de pasar a?os en aislamiento.Isabel BonnetEl 13 de mayo del 2021 en Long Island, Darlene McDay habla con representantes del Gobierno para compartir la historia de su hijo, Dante Taylor, quien se suicid¨® dentro de su celda de aislamiento.Dante Taylor gastaba hasta 20 d¨®lares (17 euros) a diario para llamar a su madre, Darlene McDay, varias veces al d¨ªa. Pero estas llamadas telef¨®nicas se detuvieron cuando lo pusieron en 'keep lock'. Las personas que est¨¢n en este estricto r¨¦gimen pasan 23 horas al d¨ªa encerradas en su celda. Tres meses despu¨¦s, su tel¨¦fono finalmente son¨®. Era un representante de Wende Correctional Facility en Nueva York. Ten¨ªa noticias: esa misma noche, Taylor se hab¨ªa suicidado.Isabel BonnetEl 13 de mayo del 2021 en la casa de Darlene McDay, en Long Island (Nueva York). En 2019, las prisiones y c¨¢rceles de Nueva York alcanzaron su tasa m¨¢s alta de suicidios en casi una d¨¦cada. De todas las personas encarceladas que se quitaron la vida en prisi¨®n, el 33% estaban dentro de las celdas de aislamiento.Isabel BonnetEl 6 de junio de 2021, Darlene McDay comparte la historia de su hijo en el aniversario de la muerte de Layleen Polanco, quien muri¨® en aislamiento.Isabel BonnetKevin Mays participa en una protesta contra la inmunidad calificada, una ley que protege a los oficiales penitenciarios de ser demandados, en Foley Square el 21 de mayo de 2021.Isabel BonnetUn letrero en forma de l¨¢pida -dentro del Ayuntamiento el 6 de junio de 2021- que dice: "RIP Kalief Layleen", en recuerdo de una joven que muri¨® en su celda de aislamiento mientras esperaba juicio.Isabel BonnetGareth Ovalle (izquierda) y su hermano Warren Ovalle (derecha) en su casa de Long Island. Warren pas¨® gran parte de su infancia jugando videojuegos solo. Pero ning¨²n tiempo a solas fue suficiente para prepararlo para pasar meses en confinamiento solitario. Cuando sali¨® de prisi¨®n en 2018, su hermano Gahrey comenz¨® a notar que no sal¨ªa de su habitaci¨®n. ¡°Aunque estaba en casa, ten¨ªa acceso a todo, pod¨ªa ir pr¨¢cticamente a cualquier Darlene McDayugar que quisiera y la casa estaba llena de gente; eleg¨ªa permanecer solo¡±.Isabel Bonnet
