_
_
_
_

Un paseo cinematogr¨¢fico por el barrio chino

La historiadora Celia Mar¨ªn utiliza fragmentos de pel¨ªculas hist¨®ricas en su conferencia ¡®Imagen y relato...¡¯, desde el Muhba

Toni Polo Bettonica
Fragmento de un dibujo de Mart¨ª Bas i Blasi en 'L'Esquella de la Torratxa'.
Fragmento de un dibujo de Mart¨ª Bas i Blasi en 'L'Esquella de la Torratxa'.Arxiu de Revistes Catalanes Antigues/Biblioteca de Catalunya

Los bajos fondos¡­ Esos barrios ¡°populares¡±, ¡°pobres¡±, criminales¡±, hasta ¡°feos¡±, como se definen en la pel¨ªcula Sin la sonrisa de Dios, que han tenido y tienen todas las ciudades del mundo son el objeto de la conferencia Imagen y relato. La visi¨®n de los bajos fondos de Barcelona a trav¨¦s del cine, de la arquitecta e historiadora Celia Mar¨ªn Vega, en el marco del ciclo de conferencias Di¨¤legs del Park G¨¹ell, que el Museo de Historia de Barcelona (Muhba) ofrece este mi¨¦rcoles (19 horas) en formato online debido a la crisis del coronavirus.

El concepto de bajos fondos, explica Mar¨ªn (sin que decirlo sea ning¨²n esp¨®iler), viene de lejos, desde esos bas-fonds a los que ya se refer¨ªa Balzac. Pero en Barcelona se empieza a hablar de ellos entrado el siglo XX, en la revista L¡¯Esquella de la Torratxa. Poco despu¨¦s, el cronista Paco Madrid ya se refiere al ¡°famoso¡± barrio chino, criticando al poeta y novelista franc¨¦s Francis Carco: ¡°El distrito 5? -escrib¨ªa Madrid en 1929, a?o de la Exposici¨®n Universal- y el barrio chino, nuestra solemne zona roja, no es ni en mucho la silueta verdadera de los barrios bajos que ha pintado Francis Carco¡±. Y habla de ¡°bajos fondos forjados en la mente¡± de alguien a quien califica de ¡°cabotin [comediante] de la literatura prohibida¡±. Lo cierto es que al otro lado de los Pirineos se lleg¨® a crear una leyenda sobre estas callejuelas a la orilla izquierda de las Ramblas: ¡°Santiago Rusi?ol quiere solicitar del Ayuntamiento la pronta construcci¨®n del distrito 5? tal como tal como lo ha visto y descrito Carco, para no decepcionar a los turistas que paseen por por Barcelona durante la pr¨®xima Exposici¨®n¡±, prosigue Paco Madrid en su art¨ªculo ¡®El famoso barrio chino de Barcelona¡¯, en Estampa. Un barrio muy parecido al que Jean Genet describe en Diario de un ladr¨®n, ¡°de calles estrechas, oscuras y sucias¡±.

El popular La Criolla, en un fotograma de 'La bandera' (1934).
El popular La Criolla, en un fotograma de 'La bandera' (1934).

Despu¨¦s de todo, comenta Mar¨ªn, tampoco hab¨ªa chinos en el actual Raval. Pero la influencia cinematogr¨¢fica es demoledora: estamos acostumbrados a ver en la gran pantalla los barrios chinos de Nueva York, San Francisco, Londres¡­ como centros de delincuencia, marginaci¨®n, narcotr¨¢fico... Est¨¢ claro que, por un puro s¨ªmil, ese territorio entre el puerto, el Paralelo y las Ramblas de Barcelona tiene que ser un ¡°barrio chino¡±.

Mar¨ªn nos pasear¨¢ por esa ret¨ªcula de estrecheces (no solo f¨ªsicas: sobre todo sociales, econ¨®micas, culturales), de ropa tendida en los balcones, m¨²sicos callejeros, chavales fumando, vendedores ambulantes¡­ desde la Guerra Civil hasta el siglo XXI a trav¨¦s de fragmentos de seis pel¨ªculas: La Bandera, de Julien Duvivier (1934); Barrios Bajos, de Pedro Puche (1937); La Calle Sin Sol,de Rafael Gil (1950); Sin La Sonrisa de Dios, de Julio Salvador (1955); Perros Callejeros, de Jos¨¦ Antonio de la Loma (1977), y el documental En Construcci¨®n, de Jos¨¦ Luis Guer¨ªn (2001). Un recorrido cinematogr¨¢fico y sociol¨®gico que le va a servir para mostrar c¨®mo a trav¨¦s del cine se construye una imagen y un relato de lo que son los bajos fondos, de Barcelona en concreto.

Hay escenas de La bandera, pel¨ªcula que narra la huida de un delincuente franc¨¦s que se refugia en el Chino de Barcelona en los primeros a?os 30, en las que parece que las descripciones de Josep Maria Plana en su libro Nits de Barcelona (1931) tomen movimiento: ¡°Las casas y la personas participan del mismo aire de miseria (¡­). El gran rect¨¢ngulo turbio de La Criolla est¨¢ lleno de humo, de tango, de obreros, de soldados, de mujeres despintadas, de marineros, de gritos y de jolgorio¡±, escrib¨ªa el periodista en referencia a uno de los focos de animaci¨®n para gente del m¨¢s variado pelaje.

Un fotograma de 'Sin la sonrisa de Dios' (1957).
Un fotograma de 'Sin la sonrisa de Dios' (1957).

Barrios Bajos, pel¨ªcula filmada en 1937 es un aut¨¦ntico documento por estar realizada, en plena Guerra Civil, por el Sindicato de la Industria del Espect¨¢culo, anarquista. Pedro Puche ya traza una comparativa visual entre los barrios altos y unos barrios bajos amables, incluso, donde la redenci¨®n es posible. En La calle sin sol o Sin la sonrisa de Dios, ya impera la visi¨®n franquista y la mirada es otra: no hay referencia a la prostituci¨®n, por ejemplo.

El color aparecer¨¢ con la m¨ªtica Perros callejeros, que, igual que en Sin la sonrisa de Dios, empieza con unas maravillosas tomas de la Barcelona m¨¢s de postal (germen de la Barcelona tur¨ªstica) que se desplazan, ya no al Chino, sino al arrabal: los bajos fondos se han trasladado a la periferia, a los pol¨ªgonos de viviendas en las que se hacinan los inmigrantes venidos del sur. El decorado es otro, pero el esp¨ªritu de la delincuencia es el mismo. El documental En construcci¨®n, que muestra el barrio bajo el peligro de la picota, servir¨¢ de colof¨®n.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Toni Polo Bettonica
Es periodista de Cultura en la redacci¨®n de Catalu?a y ha formado parte del equipo de Elpais.cat. Antes de llegar a EL PA?S, trabaj¨® en la secci¨®n de Cultura de P¨²blico en Barcelona, entre otros medios. Es fundador de la web de contenido teatral Recomana.cat. Es licenciado en Historia Contempor¨¢nea y M¨¢ster de Periodismo El Pa¨ªs.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com