Pablo Escobar, penes, ¡®I love milfs¡¯¡­, los ¡®souvenirs¡¯ que Barcelona no puede prohibir

La pel¨ªcula American Pie populariz¨®, en 1999, el acr¨®nimo en ingl¨¦s milf cuyo significado es: Mother I¡¯d Like to Fuck. Traducido al espa?ol la expresi¨®n no es menos soez ni sexista: ¡°Madre que me gustar¨ªa follar¡±. La sigla hizo fortuna, entre lo burdo y lo mundano, y hoy los turistas que visitan Barcelona vuelven a sus pa¨ªses con camisetas a modo de souvenir con la frase estampada: ¡°I love Milfs¡±. No es el ¨²nico recuerdo de dudoso gusto que se llevan de Barcelona. En las tiendas para turistas de la capital catalana se venden camisetas con expresiones como: ...

La pel¨ªcula American Pie populariz¨®, en 1999, el acr¨®nimo en ingl¨¦s milf cuyo significado es: Mother I¡¯d Like to Fuck. Traducido al espa?ol la expresi¨®n no es menos soez ni sexista: ¡°Madre que me gustar¨ªa follar¡±. La sigla hizo fortuna, entre lo burdo y lo mundano, y hoy los turistas que visitan Barcelona vuelven a sus pa¨ªses con camisetas a modo de souvenir con la frase estampada: ¡°I love Milfs¡±. No es el ¨²nico recuerdo de dudoso gusto que se llevan de Barcelona. En las tiendas para turistas de la capital catalana se venden camisetas con expresiones como: I love latinas, I love cocks (decir que significa penes ser¨ªa muy elegante, la traducci¨®n m¨¢s exacta ser¨ªan pollas). Si el visitante no quiere delatar sus preferencias con estos esl¨®ganes, hay otras camisetas que sirven de recuerdo. Las venden con el rostro del narcotraficante colombiano Pablo Escobar -cuya relaci¨®n con Barcelona es inexistente- y si se deja de lado el mundo camiseta tambi¨¦n habitan las im¨¢genes cuestionables en los imanes de nevera. Los venden con forma de penes acompa?ados de la inscripci¨®n de Barcelona. El inventario no exhaustivo de recuerdos kitsch tambi¨¦n incluye falos de madera que sirven de abrebotellas, semillas que prometen frutos de pimientos con formas -siempre es lo mismo- de penes o de pechos femeninos. El Ayuntamiento de Barcelona admite que desear¨ªa eliminar todos estos recuerdos de las tiendas de la capital catalana pero, a la vez, reconoce la imposibilidad de regular la venta de art¨ªculos bajo el concepto de si son o no de mal gusto, adem¨¢s de que los productos citados no tienen referencias a Barcelona y, por lo tanto, no se catalogan como recuerdos.

El pasado junio, ERC aprovech¨® la Comisi¨®n de Econom¨ªa y Hacienda del Ayuntamiento para pedir al gobierno municipal que se comprometa a ¡°impulsar los cambios normativos necesarios para impedir la exposici¨®n y venta de productos tur¨ªsticos ofensivos o de mal gusto que degradan la imagen de la ciudad¡±. El equipo de gobierno acept¨® que el ofrecimiento de esos souvenirs son un problema, pero admiti¨® p¨²blicamente que no sabe c¨®mo prohibirlos.

El concejal republicano Jordi Coronas alert¨®: ¡°No s¨¦ si son souvenirs, pero son una cutrada. Se aleja mucho de la imagen de ciudad que queremos dar¡±. Coronas pidi¨® al equipo de gobierno que se iniciaran los trabajos t¨¦cnicos necesarios para su eliminaci¨®n. El concejal asegura que la petici¨®n de prohibici¨®n no es una ¡°cuesti¨®n moral¡± sino que se trata de evitar ¡°que la marca Barcelona aparezca en un llavero con forma de pene¡±. Coronas concluye: ¡°No creo que podamos prohibir la venta, pero s¨ª podemos llegar a acuerdos con el sector¡±.

El teniente de alcalde de Econom¨ªa, Hacienda, Promoci¨®n Econ¨®mica y Turismo, Jordi Valls, admite que la normativa no fija ning¨²n criterio sobre el contenido o la ¡°calidad est¨¦tica¡± de los recuerdos para turistas. ¡°Lo que se considera de mal gusto es de alt¨ªsima subjetividad. Exploraremos que estos productos no vulneren la ley de no discriminaci¨®n. No es f¨¢cil y me repulsa la imagen de algunos souvenirs pero chocamos con los l¨ªmites de la regulaci¨®n¡±, asum¨ªa el teniente de alcalde.

Desde entonces, el Ayuntamiento sigue analizando, sin encontrar soluci¨®n, f¨®rmulas para regular la venta de recuerdos en la ciudad. La normativa actual, entr¨® en vigor en 2008, y est¨¢ redactada en el Plan especial de ordenaci¨®n de establecimientos comerciales destinados a la venta de art¨ªculos de recuerdo o souvenirs. Esta norma limita el n¨²mero de negocios de venta de recuerdos en las ¨¢reas de alta afluencia tur¨ªstica con el objetivo de preservar el paisaje urbano, el patrimonio arquitect¨®nico, el comercio tradicional¡­ En un principio se aplic¨® en Ciutat Vella y las inmediaciones de grandes atractivos tur¨ªsticos como el Park G¨¹ell. Pronto, se consider¨® que el radio de protecci¨®n de esta norma deb¨ªa proteger otros entornos y, as¨ª, en 2012 se aplic¨® tambi¨¦n al barrio de la Sagrada Familia y en 2018 a Sant Antoni, los alrededores del Camp Nou y de la Casa Vicens. El Ayuntamiento, gracias a estas ordenanzas, imped¨ªa que se abrieran nuevos comercios de venta de souvenirs en todos estos barrios aunque manten¨ªa los ya abiertos. De hecho, el n¨²mero de licencias de estos negocios son muy pocas. En toda Barcelona hay solo 58 licencias de negocios de art¨ªculos de recuerdo (25 est¨¢n en el Eixample, 14 en Gr¨¤cia, ocho en Les Corts, tres en Sant Mart¨ª, dos en Ciutat Vella, dos en Sarri¨¤-Sant Gervasi y uno en Horta-Guinard¨®). Tambi¨¦n hay 41 licencias en negocios con m¨²ltiples actividades o donde el souvenir es una actividad complementaria. Es el caso de museos, oficinas de turismo¡­ (por distritos se distribuyen en nueve en Sant Mart¨ª, ocho en el Eixample, seis en Ciutat Vella, seis en Sants-Montju?c, cuatro en Gr¨¤cia, tres en Les Corts, dos en Sarri¨¤-Sant Gervasi, dos en Nou Barris y uno en Horta-Guinard¨®).

El problema es que para vender souvenirs no se necesita tener la licencia exclusiva de vendedor de piezas de recuerdo. La ley de ferias y mercados permite a cualquier establecimiento especializado en un producto destinar un 20% de su comercio a vender otro producto diferente. Por eso, hay negocios de ropa, artesan¨ªa, bazares¡­ que destinan, a priori, el 20% de la superficie a la venta de recuerdos siempre y cuando est¨¦n agrupados en un espacio y no sean visibles desde la v¨ªa p¨²blica. Por souvenirs se entiende que son art¨ªculos textiles con referencias Barcelona, reproducciones de monumentos, productos deportivos relacionados con el Bar?a, el Real Madrid, la Selecci¨®n espa?ola o productos tradicionales como abanicos, mantillas o artesan¨ªas con referencias locales. Es justo aqu¨ª donde se encuentra el gran problema con el que topa la lucha contra el recuerdo de mal gusto: las camisetas de Pablo Escobar o de I love Milfs no tienen referencias a Barcelona y, por lo tanto, no se catalogan como souvenirs.

Alok Lahad naci¨® en India y lleva 28 a?os en Barcelona regentando un negocio a escasos metros de la Sagrada Familia. Su comercio opera bajo varias licencias entre las que se encuentra la de venta de ropa, artesan¨ªa, ropa de deporte¡­ pero no la de vendedor de recuerdos por lo que solo puede exponer (fuera de la fachada del negocio) un 20% de objetos de este tipo. Hace unos a?os, cansado de inspecciones municipales, fund¨® la Asociaci¨®n de Negocios Tur¨ªsticos de Catalu?a. ¡°Estamos hartos porque el Ayuntamiento de Barcelona nos persigue y nos multa solo por intentar ganarnos la vida¡±, asegura Lahad. Entre enero y agosto de 2024, el Consistorio hab¨ªa realizado 266 inspecciones a establecimientos que derivaron en 152 expedientes sancionadores. Las infracciones est¨¢n todas relacionadas con incumplimientos de la normativa vigente, sobre todo por sobrepasar el 20% de espacio de souvenirs, pero ninguna por mostrar mensajes o contenido er¨®tico o inapropiado. ¡°Ahora dicen que los souvenirs son de mal gusto ?Qu¨¦ es souvenir? ?Esa camiseta de Pablo Escobar? ?La otra de I love Milfs? No hay ninguna referencia a Barcelona. Dicen que son de mal gusto ?Qu¨¦ es mal gusto? Yo vendo estas camisetas porque no me dejan llenar la tienda con camisetas de I love Barcelona¡±, se defiende Lahad.

El marco normativo actual no regula la calidad est¨¦tica o ¨¦tica de los art¨ªculos. S¨ª que est¨¢ vigente la Ley 19/2020 de igualdad de trato y no discriminaci¨®n, que proh¨ªbe la difusi¨®n de publicidad discriminatoria en establecimientos abiertos al p¨²blico. El gobierno municipal se ha comprometido a incluir en la pr¨®xima revisi¨®n del plan de usos de tiendas de souvenirs un apartado espec¨ªfico que proh¨ªba la comercializaci¨®n de productos ofensivos aunque, fuentes municipales, admiten que no saben hasta que punto lo conseguir¨¢n.