Un trineo con renos, dulces y 98 ¨¢rboles de Navidad en la Casa Blanca
Unos 300 voluntarios de todo el pa¨ªs han llenado la residencia presidencial con decenas de miles de adornos navide?os. ¡°Magia, maravilla y alegr¨ªa¡± es el tema de este a?o, el tercero de los Biden como anfitriones
El trineo de renos de Pap¨¢ Noel viaja por el techo desde cerca del retrato de Jimmy Carter hasta el de Barack Obama mientras una banda toca la m¨²sica del tamborilero. Es el vest¨ªbulo del piso de Estado ¡ªel piso superior¡ª de la Casa Blanca y se ven ¨¢rboles de Navidad por todas partes: 98, seg¨²n la informaci¨®n oficial. La primera dama de Estados Unidos, ...
Reg¨ªstrate gratis para seguir leyendo
Si tienes cuenta en EL PA?S, puedes utilizarla para identificarte
El trineo de renos de Pap¨¢ Noel viaja por el techo desde cerca del retrato de Jimmy Carter hasta el de Barack Obama mientras una banda toca la m¨²sica del tamborilero. Es el vest¨ªbulo del piso de Estado ¡ªel piso superior¡ª de la Casa Blanca y se ven ¨¢rboles de Navidad por todas partes: 98, seg¨²n la informaci¨®n oficial. La primera dama de Estados Unidos, Jill Biden, ha elegido para este a?o una decoraci¨®n colorida, recargada, luminosa, infantil y espectacular para vestir de Navidad la residencia presidencial. La idea es reflejar la forma en que los ni?os viven esta ¨¦poca festiva, y al pasear por el edificio uno se siente por momentos en un parque tem¨¢tico o una pel¨ªcula de Disney. ¡°Magia, maravilla y alegr¨ªa¡± es el tema de este a?o, el tercero de los Biden como anfitriones.
La Casa Blanca espera recibir a unos 100.000 visitantes durante las fiestas en las dos plantas parcialmente abiertas al p¨²blico. Las cifras que rodean la decoraci¨®n son tan mareantes como el bombardeo de est¨ªmulos visuales en que se han materializado. Se han utilizado aproximadamente 4.500 metros de cinta, m¨¢s de 350 velas, m¨¢s de 22.100 campanillas y ¡°m¨¢s de 33.892 adornos¡±. M¨¢s de 142.425 luces navide?as decoran los ¨¢rboles, guirnaldas, coronas y expositores y 72 coronas cl¨¢sicas adornan las fachadas Norte y Sur.
M¨¢s de 300 voluntarios llegados de todo Estados Unidos a Washington han estado durante una semana montando la decoraci¨®n. Vanessa Baena se alegra de haber colaborado a ¡°traer un poco de la magia de esta temporada navide?a¡±. Marite Espinosa S¨¢nchez tambi¨¦n considera ¡°m¨¢gico¡± que personas normales y corrientes como ella hayan podido presentarse como voluntarias y participar. ¡°Ha sido muy divertido, todo est¨¢ creado con nuestras propias manos¡±, coinciden ambas.
La decoraci¨®n presenta numerosos gui?os al 200? aniversario de la publicaci¨®n del poema y libro de Clement Clarke Moore com¨²nmente conocido como Twas the Night Before Christmas (Era la v¨ªspera de Navidad), cuyo t¨ªtulo oficial es A Visit from St. Nicholas (Una visita de San Nicol¨¢s), que origin¨® buena parte de la iconograf¨ªa navide?a asociada a Santa Claus. La Biblioteca del Congreso ha facilitado ejemplares de ediciones del libro de los ¨²ltimos dos siglos que se exponen en vitrinas protectoras en el pasillo de la planta baja. La Casa Blanca de pan de jengibre de este a?o tambi¨¦n recrea este cuento, con una r¨¦plica en galleta de az¨²car del famoso libro, as¨ª como el trineo de Pap¨¢ Noel sobrevolando los jardines.
¡°El tema de las fiestas de la Casa Blanca de 2023 se inspira en la forma en que los ni?os viven esta ¨¦poca festiva: completamente presentes en la belleza y la abundancia que les rodea, con los sentidos encendidos y el coraz¨®n abierto a la magia, la maravilla y la alegr¨ªa de las fiestas¡±, escribieron el presidente, Joe Biden, y la primera dama, Jill Biden, en una carta de bienvenida al comienzo de la Gu¨ªa de las Fiestas de la Casa Blanca de 2023. Los visitantes entran en el Ala Este bajo las ramas de uno de los ¨¢rboles de Navidad. En el vest¨ªbulo y en la columnata Este flotan figuras de caramelos navide?os y dulces de temporada con colores chillones que a uno le sumergen en una pel¨ªcula de dibujos animados. Los arcos de m¨¢rmol del corredor de la planta baja est¨¢n salpicados de mensajes navide?os enviados por estadounidenses de todo el pa¨ªs a los Biden y de cartas a Pap¨¢ Noel en buzones de ¨¦poca.
La biblioteca est¨¢ decorada como una habitaci¨®n infantil con libros de cuentos navide?os, lunas doradas y estrellas brillantes suspendidas en lo alto, y la imagen de Pap¨¢ Noel y su trineo en la ventana, volando junto a la luna llena. Hay tambi¨¦n otra sala con un teatro mec¨¢nico y paquetes de regalo y una m¨¢s que representa una tienda de dulces con pasteles navide?os, galletas y pan de jengibre, cl¨¢sico de estas fechas.
Se sube despu¨¦s al piso superior, donde el vest¨ªbulo recibe con el trineo de Pap¨¢ Noel y un bosque de ¨¢rboles de Navidad. El ¨¢rbol oficial de la Casa Blanca lleva cartelitos con los nombres de todos los Estados y territorios y del Distrito de Columbia. Est¨¢ en la Sala Azul Oval. El de este a?o es un abeto de casi seis metros procedente de Fleetwood (Carolina del Norte). Todos los a?os se retira la l¨¢mpara de ara?a de la Sala Azul para poder colocar el ¨¢rbol, que llega hasta el techo.
Hay otros ¨¢rboles de Navidad espectaculares. En la Sala Este, la m¨¢s grande de la Casa Blanca, conviven con calendarios de Adviento que cuentan los d¨ªas que faltan para Navidad y con un Bel¨¦n napolitano con m¨¢s de 40 figuras, la mayor¨ªa del siglo XVIII, que se lleva exponiendo desde 1967. O en el Comedor de Estado, convertido para la ocasi¨®n en el Taller de Pap¨¢ Noel, con bancos de trabajo de elfos, taburetes y escaleras. Soldados y bailarinas de tama?o natural flanquean los ¨¢rboles de Navidad.
La decoraci¨®n tambi¨¦n incluye los retratos del gato de la familia, Willow, y del perro Commander, que fue expulsado recientemente tras varios incidentes en los que mordi¨® al personal del Servicio Secreto, as¨ª que no podr¨¢ disfrutar de la decoraci¨®n navide?a.