Bush apela a la unidad para emprender una "guerra larga"
El presidente ha insistido en que "los talib¨¢n deben actuar porque de lo contrario compartir¨¢n la misma suerte que los terroristas"
En su intervenci¨®n frente al Congreso, el presidente estadounidense, George W. Bush ha asegurado a sus conciudadanos que la lucha contra el terrorismo y los enemigos de la libertad va a ser una guerra larga para la que se va a necesitar paciencia y unidad. Bush ha afirmado que los terroristas quieren cambiar el mundo, imponer su punto de vista e interrumpir una forma de vida utilizando el terror y la intimidaci¨®n. Por todos esos motivos, y dado que esta es una lucha que no afecta solo a EE UU sino al resto del mundo, todos los pa¨ªses deben decidir "si est¨¢n con nosotros (la libertad) o est¨¢n con ellos (el terrorismo)". El presidente ha enfatizado el peligro que correr¨¢n los pa¨ªses que decidan albergar a los terroristas y ha afirmado que "los talib¨¢n deben actuar porque de lo contrario compartir¨¢n la misma suerte que los terroristas".
"Se acerca la hora de entrar en acci¨®n", ha asegurado Bush
"Esta no va a ser una guerra como la del Golfo P¨¦rsico o como la de Kosovo, donde no se produjo ni una sola baja estadounidense", ha reiterado esta noche Bush en su comparecencia ante el Congreso donde tanto republicanos como dem¨®cratas han mostrado con sus constantes aplausos el apoyo que van a otorgar a Bush en "esta guerra larga en la que llevaremos a nuestros enemigos ante la justicia o llevaremos la justicia hasta nuestros enemigos".
En los m¨¢s de 30 minutos empleados por el primer mandatario estadounidense en su alocuci¨®n en el Congreso, Bush ha se?alado con ¨¦nfasis la idea de unidad frente a una causa noble: la de erradicar el terror del mundo entero. "Nuestros enemigos no son los musulmanes sino los terroristas y quienes los protegen". Bush ha dedicado sus palabras m¨¢s duras al r¨¦gimen talib¨¢n de Afganist¨¢n. ?ste ha asegurado que Afganist¨¢n est¨¢ amenazando a otros pa¨ªses al albergar a los terroristas y ha puesto el punto de mira de los atentados del pasado martes 11 de septiembre en Osama Bin Laden y su grupo Al-Qaeda pero tambi¨¦n en la Yihad Isl¨¢mica y en el Movimiento Isl¨¢mico de Uzbekist¨¢n. ?ste ha asegurado que "Al-Qaeda es al terror lo que la mafia es al crimen".
El presidente ha exigido a los talib¨¢n que entreguen a todos los l¨ªderes de Al-Qaeda a EE UU, que liberen a los extranjeros que tienen encarcelados en el pa¨ªs adem¨¢s de proteger a los periodistas que est¨¢n all¨ª, que cierren inmediata y definitivamente los lugares de entrenamiento de los terroristas y los entreguen a las autoridades y que permitan el acceso de EE UU a dichos campamentos para asegurar que no siguen operativos. "Estas premisas, ha enfatizado Bush, no son negociables". Los talib¨¢n deben actuar de inmediato, de lo contrario, compartir¨¢n la misma suerte que los terroristas", ha a?adido. "Respetamos la fe del Islam, pero no los que utilizan el terror en nombre de Al¨¢ porque entonces est¨¢n manchando el nombre de Al¨¢".
Am¨¦rica se pregunta c¨®mo vamos a librar esta batalla, ha preguntado Bush para seguidamente asegurar a los estadounidenses que su pa¨ªs va a utilizar todos los medios necesarios -diplomacia, finanzas, justicia, armas- para hacer frente a esta guerra y ha apelado a la ayuda internacional para lograrlo al tiempo que ha agradecido, con especial ¨¦nfasis para Inglaterra (Blair estaba presente en la C¨¢mara), el apoyo demostrado por muchos pa¨ªses desde el d¨ªa de los atentados. Del mismo modo, Bush ha aclarado que de ahora en adelante, "todos aquellos pa¨ªses que alberguen terroristas ser¨¢n considerados como un pa¨ªs hostil".
"Se acerca la hora de entrar en acci¨®n", ha asegurado Bush. "Esta no es solo una pelea de nuestro pa¨ªs, es una lucha de todos los que creen en la libertad y la tolerancia porque los terroristas han atentado contra lo que ven en esta C¨¢mara; la libertad de voto, la capacidad de disensi¨®n, la democracia...". Bush ha se?alado que en un mundo globalizado el terror puede atacar a cualquier pa¨ªs y eso, ha dicho, "no lo vamos a permitir".
Gabinete de Protecci¨®n Nacional
Dentro de la estrategia concebida por EE UU para combatir el terrorismo en su propio campo, Bush ha informado al Congreso acerca de la creaci¨®n de un nuevo gabinete. El Departamento de Seguridad Interior, que dirigir¨¢ Tom Ridge, de Pensilvania, se encargar¨¢ de responder a cualquier ataque que se presente en el pa¨ªs "deteniendo, eliminando y destruyendo sus bases". "Esta es una lucha de principios por lo que pido paciencia a todos los ciudadanos", ha se?alado.
Bush ha informado de que se incrementar¨¢ la seguridad en los vuelos para que las compa?¨ªas puedan seguir operando y que utilizar¨¢n todos los instrumentos a su alcance para combatir el terrorismo, desde la Inteligencia para apresarles antes de que ataquen hasta la utilizaci¨®n de todas las armas necesarias. El presidente ha asegurado que el pa¨ªs va a afianzar su econom¨ªa y ha anunciado que "se reconstruir¨¢ la ciudad de Nueva York trabajando con los dos l¨ªderes de la ciudad; el gobernador George Pataki y el alcalde Rudolph Giuliani".
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.