La ONU ampl¨ªa seis meses el programa de ayuda humanitaria a Irak tras fuertes discusiones
El Consejo de Seguridad desbloquea el plan petroleo por alimentos despu¨¦s de nueve d¨ªas de negociaci¨®n sobre la lista de productos que puede importar el r¨¦gimen iraqu¨ª
El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas ha aprobado hoy por unanimidad una pr¨®rroga de seis meses para el programa Petr¨®leo por alimentos, que suministra ayuda humanitaria a Irak en pago por las exportaciones de crudo de ese pa¨ªs. El Consejo ha aceptado adem¨¢s posponer durante un mes la votaci¨®n sobre la lista de productos que el r¨¦gimen de Bagdag tiene prohibido importar, cuesti¨®n que hab¨ªa bloqueado durante d¨ªas la aprobaci¨®n de la pr¨®rroga.
Las diferencias en el seno del organismo obligaron el pasado 25 de noviembre a posponer durante nueve d¨ªas la votaci¨®n sobre el programa humanitario, que desde 1996 permite al r¨¦gimen de Bagdad importar productos de primera necesidad y repuestos y partes para su industria petrolera a cambio de la venta de petr¨®leo. Se trata de la ¨²nica excepci¨®n al r¨¦gimen de sanciones impuesto a Irak en 1990, tras la invasi¨®n de Kuwait, y que fue reforzado en 1991 despu¨¦s de la Guerra del Golfo.
Se trata de una nueva victoria para Estados Unidos, que deseaba incluir nuevos productos en la lista de prohibiciones, por temor a que Irak importe materiales para fabricar armas, pero las discusiones con otros miembros del Consejo obligaron a decretar una pr¨®rroga t¨¦cnica para seguir negociando el documento final.
300 p¨¢ginas de productos prohibidos
La resoluci¨®n aprobada anoche por unanimidad establece en este sentido que la lista de productos ser¨¢ estudiada de forma regular, aunque no define el calendario para estas revisiones. Hasta el pasado mes de mayo, todas las importaciones ten¨ªan que ser revisadas por el Consejo antes de ser aprobadas; como este sistema provocaba muchas cancelaciones, se decidi¨® crear en su lugar una lista de los productos prohibidos por ser susceptibles de tener un uso militar. El resto podr¨ªa importarse de forma autom¨¢tica.
Estados Unidos quer¨ªa ayer extender el programa s¨®lo dos semanas para poder confeccionar una nueva lista, pero la oposici¨®n del resto de miembros a este nuevo retraso forz¨® al Gobierno de George W. Bush a aceptar la pr¨®rroga. Con esta resoluci¨®n se separa adem¨¢s del programa humanitario la lista de productos prohibidos, que ocupa 300 p¨¢ginas y que ser¨¢ previsiblemente muy dif¨ªcil de consensuar.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
