Las elecciones locales en Israel registran un ¨ªndice hist¨®rico de abstenci¨®n

La mayor¨ªa de los alcaldes y de los consejeros municipales que se presentaron a las elecciones locales celebradas ayer en 156 pueblos de Israel, a la que estaban llamados 3,8 millones de votantes, han sido reelegidos y el Partido Likud y el Laborista parecen haber llegado a un empate t¨¦cnico. Pero la nota m¨¢s destacable de los comicios es el ¨ªndice hist¨®rico de abstenci¨®n, ya que menos de la mitad de los electores acudi¨® a las urnas. As¨ª, vot¨® un 41% frente al 60% de hace cinco a?os. En el caso de Tel Aviv, tan s¨®lo un 27% de la poblaci¨®n ejerci¨® su derecho al voto.

La excepci¨®n se ha registrado en las localidades palestino-israel¨ªes, que representan un 19% de la poblaci¨®n del pa¨ªs, donde la votaci¨®n ha llegado a niveles muy elevados, como en Abu Gosh, a las afueras de Jerusal¨¦n, con una participaci¨®n del 93%. En general, la mayor¨ªa de los alcaldes renuevan su puesto. Las grandes ciudades de Jerusal¨¦n y Haifa no acud¨ªan a las urnas, ya que eligieron a sus alcaldes el pasado mes de junio.

Los analistas hab¨ªan vaticinado que el Likud, que preside el primer ministro israel¨ª, Ariel Sharon, iba a ser el gran perdedor de los comicios ante la falta de candidatos atractivos y la ausencia general de liderazgo. A la vista de los resultados, fuentes de ambos partidos han calificado lo sucedido de "respetable empate". En un comunicado emitido anoche, Sharon, que se prepara para ser interrogado por dos esc¨¢ndalos de corrupci¨®n en los que tambi¨¦n est¨¢n relacionados sus hijos Guilad y Omri, ha se?alado que "el Likud mantiene su poder y ha conseguido grandes logros". Pero el diputado laborista Eitan Kabel, que ha dirigido la campa?a electoral para su partido, ha subrayado que "de las 11 grandes ciudades, donde se concentran casi dos millones de los 3,5 millones de votantes, el Likud ha conseguido tan s¨®lo dos, Ashdod y Netania".

La "frustraci¨®n" de los israel¨ªes

Para Kabel, "el pueblo ha hablado, y tambi¨¦n ha demostrado su actitud con una participaci¨®n reducida. Han expresado su frustraci¨®n y desesperaci¨®n con la pol¨ªtica del Gobierno". Sin embargo, el ministro del Interior, Avraham Poraz, ha achacado el bajo ¨ªndice de participaci¨®n a que los israel¨ªes "votaron hace poco m¨¢s de seis meses en las legislativas y mostraron su confianza en la clase pol¨ªtica". El Likud gan¨® 38 esca?os en las elecciones generales de enero, con un amplio margen por delante de los laboristas que consiguieron tan s¨®lo 19 asientos en la c¨¢mara legislativa israel¨ª de 120 diputados.

Entre los reelegido se encuentran Ron Huldai en Tel Aviv, el ex comandante de la polic¨ªa de fronteras Zvi Bar en Ramat Gan, Ze'ev Bielsky en Ra'anana, Yitzhak Ohayon en Petah Tikva, Miriam Feirberg en Netania y Yael German en Herzalia, seg¨²n el escrutinio provisional, emitido a ¨²ltima hora de ayer tras el recuento de la mayor¨ªa de los votos. Los alcaldes Adi Eldar en Karmiel y Ze'ev Bielsky en Ra'anana han sido reelegidos con el 80% de los votos cada uno, seg¨²n la radio israel¨ª. El antiguo jefe de los servicios secretos israel¨ªes Carmi Gillon ha sido elegido alcalde del barrio de Mivasseret Zion en Jerusal¨¦n.

En Beit Shean, Jacky Levy, apoyado por el Likud, ha derrotado al hasta ahora alcalde de esa localidad, Pini Kabalo. En Bat Yam, Shlomo Lahiani, un candidato independiente pero respaldado por los laboristas, ha logrado un 45% de los votos, por delante de Eli Sasson, del Likud, a pesar de que esa localidad se consideraba un baluarte de partido derechista. Los candidatos deben obtener m¨¢s de un 40% de los votos para ganar, de lo contrario los dos con m¨¢s apoyos deber¨¢n presentarse a unas nuevas elecciones para lograr un desempate, lo que suceder¨¢ en Kfar Sava, Eilat y Shoham, entre otros.