Corea del Norte atribuye el accidente de ayer al estallido de dos vagones cargados con explosivos

El Gobierno de Corea del Norte ha informado este mediod¨ªa de que el accidente que tuvo lugar ayer en una estaci¨®n cercana a la frontera con China se debi¨® a la explosi¨®n de dos vagones cargados con explosivos -p¨®lvora seg¨²n la versi¨®n oficial, dinamita seg¨²n otras fuentes- que rozaron con unos cables el¨¦ctricos. La estaci¨®n de Ryongchon, 50 kil¨®metros al norte de Pyongyang y 20 kil¨®metros al sur de China, ha quedado totalmente devastada y las cifras de v¨ªctimas a¨²n son confusas.

Los explosivos estaban destinados a la construcci¨®n de un canal de irrigaci¨®n, seg¨²n ha informado la agencia Itar-Tass, que ha recogido el comunicado del Ejecutivo de Pyongyang. Sin embargo, el Gobierno norcoreano no ha querido dar cifras de v¨ªctimas, que Cruz Roja, en un balance provisional, sit¨²a en 54 muertos y 1.249 heridos. Hasta ahora, fuentes no oficiales surcoreanos hablaban de 3.000 v¨ªctimas entre muertos y heridos. Sin embargo, la ONG irlandesa Concern, con base en la capital norcoreana, ha elevado esa cifra a 150 muertos y m¨¢s de un millar de heridos, citando fuentes gubernamentales. La agencia Chine Nouvelle afirma que 8.000 viviendas han quedado afectadas por la explosi¨®n, lo que parece apuntar a una cat¨¢strofe a¨²n mayor.

La versi¨®n oficial coincide con la ofrecida hace unas horas por el Ejecutivo de Corea del Sur y desmiente que la cat¨¢strofe se hubiera producido por un choque de dos trenes cargados de hidrocarburos. La tragedia ha sido de tal magnitud que las habitualmente herm¨¦ticas autoridades de Pyongynag han solicitado ayuda a la Cruz Roja y han aceptado la colaboraci¨®n de Naciones Unidas, que enviar¨¢ una misi¨®n a la zona.

Versiones contradictorias

Seg¨²n otra versi¨®n, la de la agencia oficial china, Xinhua, la causa de la explosi¨®n fue la fuga de nitrato de amonio. Dos ciudadanos chinos han muerto en la cat¨¢strofe, afirma esta fuente, que no da cifras globales de v¨ªctimas. Por otro lado, una localidad china fronteriza con Corea del Norte prepara sus infraestructuras sanitarias para recibir "cientos de cad¨¢veres y heridos", seg¨²n informaci¨®n de una agencia de noticias china, cuya versi¨®n han desmentido las autoridades de la zona.

Seg¨²n algunas fotograf¨ªas de archivo tomadas desde sat¨¦lites y mostradas por la televisi¨®n surcoreana YTN, la estaci¨®n ferroviaria siniestrada est¨¢ rodeada de edificios de vivienda, lo que explicar¨ªa el alto n¨²mero de v¨ªctimas referidas por testigos presenciales, que describieron un panorama similar al de una zona bombardeada.

Se da la circunstancia de que la colisi¨®n tuvo lugar apenas nueve horas despu¨¦s de que el presidente de Corea del Norte, Kim Jong Il, pasara por la misma estaci¨®n cuando se dirig¨ªa a efectuar una visita en Beijing para discutir sobre el programa nuclear norcoreano, por lo que a primera hora se difundi¨® el rumor de que la explosi¨®n pod¨ªa haberse producido por un atentado.