La ONU insta a EE UU a crear un registro de sus presos en todo el mundo para evitar las torturas

Naciones Unidas ha vuelto a arremeter hoy contra Estados Unidos, al que recomienda "adoptar medidas en¨¦rgicas para erradicar cualquier forma de tortura". En concreto, el Comit¨¦ de la ONU contra la Tortura conmina a Washington a cerrar el centro de detenci¨®n que tiene en su base cubana de Guant¨¢namo, as¨ª como las c¨¢rceles secretas con las que pueda contar para albergar a los sospechosos de terrorismo, y cambiar sus t¨¦cnicas de interrogatorio, que violan en los derechos humanos.

?stas son las principales recomendaciones incluidas en el informe que este ¨®rgano de la ONU ha presentado hoy al Gobierno de George W. Bush, una vez evaluada la nota que ¨¦ste le pas¨® relatando c¨®mo cumple la Convenci¨®n Internacional contra la tortura (ratificada por Washington en 1994). Naciones Unidas insta adem¨¢s a Bush a crear un registro de detenidos bajo jurisdicci¨®n norteamericana, independientemente de d¨®nde se encuentren, "como medida para prevenir los actos de tortura".

La delegaci¨®n norteamericana en la Comisi¨®n asegur¨® en Ginebra a principios de mes, en su primera comparecencia tras los atentados del 11 de septiembre de 2001, que su pa¨ªs no hab¨ªa cometido actos de tortura en su guerra contra el terrorismo. "La tortura est¨¢ clara y categ¨®ricamente prohibida por los tratados de derechos humanos y los que regulan los conflictos armados", asegur¨® el asesor legal del Departamento de Estado John Bellinger.

"EE UU no practica la tortura y tampoco la acepta", insisti¨® Barry Lowenkron, secretario de Estado adjunto para la Democracia y los Derechos Humanos. Washington s¨ª reconoci¨® "unos pocos casos reales de abuso", pero calific¨¢ndolo de tan solo "incidentes no sistem¨¢ticos". Estados Unidos ha informado a la Comisi¨®n que 120 detenidos murieron en las prisiones bajo control de su pa¨ªs en Afganist¨¢n e Irak, y ninguno en Guant¨¢namo, todas ellas por "razones naturales, heridas recibidas en el campo de batalla y por violencia entre prisioneros". En 29 de esos casos "se sospecha que hubo violaciones de la ley o de los reglamentos, por lo que fueron investigados y se adoptaron las medidas apropiadas".

La ONG Human Rights Watch ha declarado que "EE UU tiene que dar explicaciones sobre sus m¨¦todos de interrogaci¨®n, que violan claramente sus obligaciones internacionales". Por su parte, el relator de Naciones Unidas sobre la tortura, Manfred Nowak, elev¨® un informe a la Asamblea General el pasado mes de marzo en el que reclamaba la clausura de la c¨¢rcel de Guant¨¢namo porque "es una anomal¨ªa que viola el derecho internacional". Reclama Nowak que los presos sea liberados o sometidos a juicio sin mayor dilaci¨®n. "Que el derecho internacional sobre derechos humanos no es aplicable en la lucha contra el terrorismo, como alega EE UU, es un argumento indefendible", dice Nowak. "Ese derecho es aplicable en tiempos de paz y de guerra".