La ONU decide por unanimidad sancionar a Ir¨¢n por su programa nuclear

El Consejo de Seguridad de la ONU ha decidido, por unanimidad, imponer sanciones a Ir¨¢n ante su negativa a abandonar su programa nuclear. Los 15 miembros del Consejo han aprobado sin votos en contra una resoluci¨®n en la que se contienen las sanciones, en su mayor parte de car¨¢cter econ¨®mico y tecnol¨®gico.

La resoluci¨®n 1737 aprobada este s¨¢bado, presentada por Reino Unido, Francia y Alemania, dice que Ir¨¢n debe inmediatamente “suspender todas sus actividades nucleares sensibles en t¨¦rminos de proliferaci¨®n” -es decir, su programa de enriquecimiento de uranio- de manera verificable por la OIEA (el organismo de la ONU para la energ¨ªa at¨®mica).

Seg¨²n establece la resoluci¨®n, todos los Estados de la ONU deben “impedir la entrega, venta o transferencia directa o indirecta a Ir¨¢n de todo material, equipamiento o tecnolog¨ªa que pueda contribuir” a las actividades nucleares y bal¨ªsticas de Ir¨¢n. La resoluci¨®n define estas actividades: “el enriquecimiento de uranio y su reprocesamiento, los proyectos relacionados con los reactores de agua pesada y el desarrollo de vectores de lanzamiento de armas nucleares”. Igualmente, el Consejo proh¨ªbe que se facilite a Ir¨¢n “asistencia o formaci¨®n t¨¦cnica, ayuda financiera, inversiones, servicios financieros y toda transferencia de recursos o servicios” relacionados con estos programas.

Adem¨¢s, se establece la congelaci¨®n de los activos financieros a 10 compa?¨ªas y 12 individuos claves involucrados en estos programas, que forman parte de una lista adjunta al texto de la resoluci¨®n. Pide tambi¨¦n a los Estados de la ONU que extremen la vigilancia para impedir el paso por su territorio de las personas incluidas en dicha lista y notifiquen al Consejo si se produce este tr¨¢nsito.

El documento es el resultado de dos meses de negociaciones, tras las divisiones existentes entre los miembros del Consejo que quer¨ªan un planteamiento m¨¢s gradual, entre ellos Rusia y China, y los que abogaban por medidas m¨¢s duras, como EE UU.

Reacciones

Ir¨¢n ha calificado de "pol¨ªtica e ilegal" la resoluci¨®n a trav¨¦s de un comunicado del Ministerio de Asuntos Exteriores, que considera que la resoluci¨®n es una medida promovida por Estados Unidos y el Reino Unido, y s¨®lo "fortalecer¨¢ la voluntad del pueblo iran¨ª" de seguir adelante con el plan nuclear. "La aprobaci¨®n de esta decisi¨®n demuestra que algunos miembros permanentes del Consejo de Seguridad, especialmente EE UU y Gran Breta?a, quieren hacer uso de esta entidad para conseguir sus objetivos", a?ade el texto.

Nada m¨¢s conocerse la aprobaci¨®n de las sanciones, se han multiplicado las reacciones de los actores internacionales. El n¨²mero tres del Departamento de Estado de EE UU, Nicholas Burns, ha dicho que quiere que la comunidad internacional tome m¨¢s medidas contra Ir¨¢n adem¨¢s de las sanciones aprobadas.

Alemania, uno de los pa¨ªses implicados en la negociaci¨®n con Ir¨¢n, por de su canciller, Angela Merkel, ha elogiado la resoluci¨®n del Consejo de Seguridad de la ONU, que impone sanciones a Ir¨¢n si no suspende sus actividades de enriquecimiento de uranio. Merkael ha destacado la importancia de que haya sido adoptada por unanimidad de sus quince miembros y ha reiterado que Teher¨¢n "no ha atendido a sus compromisos con la comunidad internacional".

Para Israel, la aprobaci¨®n de las sanciones es “un primer paso”, pero no suficiente, ya que estima que “la comunidad internacional debe seguir actuando con rapidez y determinaci¨®n” para impedir que Ir¨¢n se haga con armamento nuclear. No obstante, la OIEA ha anunciado que va a seguir investigando el programa nuclear de Teher¨¢n.