La imagen de Faye Turney indigna al Reino Unido
El v¨ªdeo de la militar brit¨¢nica detenida por Ir¨¢n, cubierta por un velo isl¨¢mico, desta la ira en los rotativos londinenses
La imagen de Faye Turney, mostrada con la cabeza cubierta por un velo negro en un v¨ªdeo iran¨ª, ha suscitado una ola de indignaci¨®n en Reino Unido, donde esta madre de 26 a?os se ha convertido en el s¨ªmbolo de los 15 militares detenidos por Ir¨¢n. El primer ministro brit¨¢nico, Tony Blair, ha calificado hoy de "verg¨¹enza" la emisi¨®n por la televisi¨®n iran¨ª de las im¨¢genes de los 15militares.
En este primer v¨ªdeo difundido tras su captura, la joven aparece visiblemente tensa y nerviosa, con un cigarrillo en los labios y la mirada perdida. Turney balbucea agradecimientos hacia Ir¨¢n antes de asumir la versi¨®n de Teher¨¢n, seg¨²n la cual los militares brit¨¢nicos se hab¨ªan aventurado en aguas territoriales iran¨ªes.La foto de esta mujer rubia, madre de una ni?a de tres a?os, aparece hoy en primera p¨¢gina de toda la prensa brit¨¢nica. Desde los tabloides sensacionalistas hasta la prensa llamada de calidad la han erigido en hero¨ªna nacional.
"Creo que es completamente equivocado, una verg¨¹enza de hecho, utilizar a la gente de esa forma", ha dicho Tony Blair en una entrevista con la televisi¨®n brit¨¢nica ITV, durante la que ha abogado por "incrementar" la presi¨®n sobre Ir¨¢n. "No hay otra alternativa que su puesta en libertad y cuanto m¨¢s
tarde en producirse, m¨¢s presi¨®n se ejercer¨¢"
"Ha sido exhibida y obligada a llevar el hiyab", titula el Daily Mail. "?Ultraje!, una madre joven exhibida como un trofeo y obligada por los cobardes a mentir", se?ala el Daily Mirror, mientras The Sun abre con: "La reh¨¦n Faye obligada a mentir".
El Times presenta un an¨¢lisis del v¨ªdeo iran¨ª por parte de un experto en lenguaje corporal que demuestra la magnitud del estr¨¦s de Faye Turney, tras su t¨ªmida sonrisa.
La BBC, que la hab¨ªa grabado y entrevistado algunos d¨ªas antes, ha subrayado el contraste en la actitud y las afirmaciones de la joven mujer en apenas unos d¨ªas de diferencia.
Por su parte, Sky News ha difundido un sondeo realizado entre sus espectadores en el que el 91% de los encuestados se pronuncia contra toda concesi¨®n brit¨¢nicas respecto a las autoridades iraqu¨ªes.
La ¨²nica mujer
Faye Turney es la ¨²nica mujer del grupo de quince marineros e infantes de marina detenidos. Marinera de 1? clase, especialmente entrenada para afrontar situaciones de emergencia en el mar, pilotaba una de las dos lanchas neum¨¢ticas r¨¢pidas interceptadas por los Guardianes de la revoluci¨®n el viernes pasado .
La joven se cas¨® en 2002 y tiene su residencia en Plymouth (al suroeste del pa¨ªs), con su hija Molly y su marido Adam, que tambi¨¦n es marinero.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
