"El espionaje espa?ol conoce tu debilidad y se te va metiendo..."

"No me pasaron la bola", se lamenta en clave de b¨¦isbol el ex vicepresidente cubano Carlos Lage a Carlos Valenciaga, ex secretario de Fidel Castro, tras conocer que no ser¨ªa ¨¦l, sino el dirigente hist¨®rico Jos¨¦ Ram¨®n Machado Ventura, quien acompa?ar¨ªa a Ra¨²l Castro como segundo en la direcci¨®n del pa¨ªs. La conversaci¨®n, grabada por los servicios de seguridad cubanos durante la v¨ªspera de la elecci¨®n de Ra¨²l como presidente, el 24 de febrero de 2008, es una de las pruebas que aparecen en un v¨ªdeo proyectado a los militantes del Partido Comunista Cubano (PCC) a modo de explicaci¨®n oficial de los ceses de Lage, del ex canciller Felipe P¨¦rez Roque y del ex responsable de Relaciones Internacionales del Comit¨¦ Central del PCC, Fernando Rem¨ªrez de Estenoz.

Los tres altos dirigentes eran investigados desde m¨¢s de un a?o antes de su destituci¨®n, seg¨²n se desprende del v¨ªdeo, cuyo contenido ha sido revelado a EL PA?S por tres fuentes distintas que lo vieron. La filmaci¨®n tiene dos versiones: una de tres horas y otra de seis. Al principio fue exhibido solo a dirigentes, pero ya est¨¢ siendo proyectado a militantes de base del PCC, que para verlo han de dejar m¨®viles, bol¨ªgrafos, bolsos de mano y n¨²mero de carn¨¦ de identidad antes de entrar a la sala de proyecci¨®n.

La filmaci¨®n recoge la sesi¨®n ampliada del Bur¨® Pol¨ªtico que presidi¨® Ra¨²l Castro el 2 de marzo, cuando se determin¨® destituir a Lage, P¨¦rez Roque y Rem¨ªrez, as¨ª como relevar de sus cargos a varios ministros y reestructurar algunos organismos de la Administraci¨®n central del Estado. El v¨ªdeo tambi¨¦n incluye grabaciones de conversaciones telef¨®nicas e im¨¢genes tomadas por los servicios de seguridad a los tres ex dirigentes y al ingeniero industrial Conrado Hern¨¢ndez, compa?ero de Lage desde los tiempos de la Universidad y representante en Cuba de la Sociedad para la Promoci¨®n y Reconversi¨®n Industrial (SPRI) del Gobierno vasco.

Hern¨¢ndez fue detenido el pasado 14 de febrero en el aeropuerto de La Habana cuando se dispon¨ªa a viajar a Bilbao, y es uno de los ejes del caso contra los tres dirigentes. Ra¨²l Castro le atribuye realizar labores de espionaje para los servicios de inteligencia espa?oles, acusaci¨®n que se apoya con la grabaci¨®n de al menos un encuentro de Hern¨¢ndez con agentes del Centro Nacional de Inteligencia (CNI) en un restaurante de La Habana. Seg¨²n el v¨ªdeo, Conrado deb¨ªa pasar informes sobre la salud de Fidel Castro y de otros dirigentes cubanos, sobre el programa energ¨¦tico que se lleva a cabo en la isla y sobre las relaciones de Cuba con Estados Unidos y otros pa¨ªses, como Rusia y China.

Otro personaje central de la historia, tambi¨¦n arrestado, es el m¨¦dico Ra¨²l Castellanos Lage, primo de Lage y directivo del Instituto de Cardiolog¨ªa Vascular de la capital. Despu¨¦s de saber que no ser¨ªa su pariente sino Machado Ventura el segundo hombre fuerte del pa¨ªs, Castellanos comenta que hubiera sido bueno haber acabado con la vida de Machado Ventura cuando tuvo un problema de coraz¨®n. "Se le hubiera hecho un buen servicio a la patria", llega a decir.

En esencia, Ra¨²l Castro acusa a los ex dirigentes de deslealtad, abuso de poder y de revelar a Hern¨¢ndez informaciones confidenciales, que ¨¦l a su vez hac¨ªa llegar a los servicios secretos espa?oles. Aunque no se verbaliza de forma expl¨ªcita, tambi¨¦n se deja caer que los destitu¨ªdos y sus amigos constitu¨ªan un grupo que ten¨ªa complicidades y alimentaban ambiciones pol¨ªticas, aunque en ning¨²n momento se sugiere que estuvieran conspirando.

Fue Fidel Castro, en el art¨ªculo que escribi¨® un d¨ªa despu¨¦s de la destituci¨®n de Lage y P¨¦rez Roque, el que m¨¢s claro formul¨® la acusaci¨®n: "La miel del poder (...) despert¨® en ellos ambiciones que los condujeron a un papel indigno". "El enemigo externo se llen¨® de ilusiones con ellos", afirm¨® entonces el l¨ªder comunista.

Durante su comparecencia, Ra¨²l recuerda que el 23 de febrero de 2008 se efectu¨® una reuni¨®n del Bur¨® Pol¨ªtico en la que se elabor¨® la lista de candidatos para ocupar los puestos principales en el Consejo de Estado. Fue entonces cuando se decidi¨® que Machado Ventura, de 78 a?os, ocupara el cargo de vicepresidente primero. "Lage estaba presente en la reuni¨®n por ser miembro del Bur¨® Pol¨ªtico, y Ra¨²l Castro pidi¨® m¨¢xima discreci¨®n hasta que al d¨ªa siguiente el Parlamento votase la candidatura propuesta", afirma una de las fuentes de EL PA?S.

Seg¨²n se dice en el v¨ªdeo, el m¨¦dico Ra¨²l Castellanos Lage celebr¨® la fiesta de su boda esa misma noche en la azotea del hotel Ambos Mundos. Asistieron, entre otros, Carlos Lage, Conrado Hern¨¢ndez, Rem¨ªrez y Felipe P¨¦rez Roque. Es Conrado quien cuenta que Lage lleg¨® a la fiesta con la cara desencajada y que al final revel¨® a los mencionados que Machado Ventura ser¨ªa el n¨²mero dos de la candidatura y no ¨¦l. El ambiente festivo decay¨®. "Lo que era una fiesta se convirti¨® en un ambiente luctuoso", dice Ra¨²l Castro en un momento de la filmaci¨®n.

"P¨¦rez Roque lleg¨® tarde y se enfad¨®. Dijo que eso no pod¨ªa ser, que al d¨ªa siguiente ¨¦l iba a intervenir en la reuni¨®n del Parlamento e iba a decir que ¨¦l no estaba de acuerdo", afirman las fuentes que han visto el v¨ªdeo. En realidad, en la sesi¨®n del Parlamento del 24 de febrero el ex canciller no dijo nada.

Esa misma noche, la seguridad cubana intercept¨® una conversaci¨®n de Carlos Lage con el ex jefe de despacho de Fidel Castro, Carlos Valenciaga. Hablan en argot del b¨¦isbol, el deporte nacional de Cuba. "No me pasaron la bola", dice Lage, una expresi¨®n que viene a significar "me dejaron fuera de la jugada". Valenciaga, de 35 a?os, insiste en que le diga qui¨¦n es el n¨²mero dos. Despu¨¦s de un breve intercambio, Lage se lo confiesa y se lamenta: "As¨ª es la vida".

En aquel momento Valenciaga ya era objetivo de la seguridad cubana debido a otra fiesta: la que realiz¨® el d¨ªa de su cumplea?os, el 16 de septiembre de 2006, cuando Fidel Castro se encontraba al borde de la muerte, despu¨¦s de caer enfermo dos meses antes. La celebraci¨®n tuvo lugar en una sala del Palacio de la Revoluci¨®n, muy cerca de donde convalec¨ªa el ex presidente cubano. En el v¨ªdeo, Ra¨²l Castro ense?a fotos del ex secretario de Fidel en plena pachanga, con gorra de comandante y con una botella en la entrepierna. Valenciaga fue destitu¨ªdo en verano de 2008 y desde entonces trabaja en los archivos de la Biblioteca Nacional Jos¨¦ Mart¨ª.

Desde que comienza la reuni¨®n del Bur¨® Pol¨ªtico, antes de presentar ning¨²n material grabado por la seguridad, Ra¨²l Castro pide a Lage, P¨¦rez Roque y Rem¨ªrez que digan cu¨¢l era su relaci¨®n con Conrado Hern¨¢ndez y con el doctor Castellanos Lage, las personas que a la postre motivaron su ca¨ªda en desgracia. En espec¨ªfico, a los tres les pregunta sobre la fiesta del hotel Ambos Mundos y de lo que se habl¨® all¨ª. "Todos responden con evasivas, diciendo que no se acuerdan y tirando pelotas fuera", asegura una fuente. En un momento determinado, Ra¨²l Castro ironiza: "Oigan, ustedes tienen problemas de memoria".

Posteriormente, Conrado Hern¨¢ndez, ya detenido, aparece en pantalla admitiendo que fue captado por el servicio espa?ol de espionaje. "Ellos conocen tus debilidades y se te van metiendo. Cuando te has dado cuenta, trabajas para ellos (...)", dice el representante del SPRI en Cuba, que era seguido desde 2006. Revela, adem¨¢s, que la noche de la famosa fiesta del Ambos Mundos sali¨® del lugar para informar a los servicios secretos. Seg¨²n Ra¨²l Castro, los servicios de inteligencia cubanos detectaron que horas antes de la reuni¨®n del Parlamento, la ma?ana del 24 de febrero, la noticia se hab¨ªa filtrado en Espa?a...

Entre los materiales 'aportados' por el contraespionaje cubano est¨¢ la grabaci¨®n de una comida en el restaurante El Templete, en La Habana Vieja. Tuvo lugar en 2007 y en ella participaron Conrado Hern¨¢ndez y uno de los hombres del CNI destacados en la capital cubana. Al final del almuerzo llega un segundo agente espa?ol. "La imagen pr¨¢cticamente no se ve, pero el sonido es bueno. Conrado y el esp¨ªa espa?ol se ponen de acuerdo en la informaci¨®n que m¨¢s interesa y la que debe obtener", coinciden las tres fuentes consultadas.

Los representantes del CNI en La Habana -adscritos a la Embajada espa?ola- niegan con vehemencia que Hern¨¢ndez fuera agente suyo y rechazan cualquier vinculaci¨®n con el caso que hizo caer en desgracia a Lage y P¨¦rez Roque. No descartan que Hern¨¢ndez fuera un agente cubano. Sin embargo, el ministro de Exteriores espa?ol, Miguel ?ngel Moratinos, anunci¨® a mediados de mayo el relevo de los miembros del CNI, cuya salida de Cuba podr¨ªa ser definitiva.

"La trama de espionaje corre paralela al gran objetivo del v¨ªdeo, que es demostrar que [los ex dirigentes cubanos] fueron desleales, permitieron abusos y alimentaron ambiciones de poder", afirma uno de los militantes comunistas que habl¨® con EL PA?S. Tanto en la versi¨®n de seis horas como en la de tres se descubren conversaciones e im¨¢genes que ponen de manifiesto el ambiente de camader¨ªa del grupo, c¨®mo Conrado Hern¨¢ndez organizaba fiestas para sus amigos en la finca que ten¨ªa en Matanzas, y tambi¨¦n c¨®mo visitaba con asiduidad las oficinas de los ex dirigentes, que le daban informaci¨®n y hac¨ªan todo tipo de favores. "Conrado lleg¨® a pedirle al ex canciller Felipe P¨¦rez Roque que lo ayudase a obtener un pasaporte diplom¨¢tico, y este se lo consigui¨® en 24 horas; y tambi¨¦n logr¨® que Lage le apoyara para desviar un r¨ªo y que pasara por su finca de Matanzas".

Entre partidas de domin¨®, piernas de cerdo y tragos de ron cortes¨ªa de Conrado Hern¨¢ndez, los amigos hac¨ªan bromas subidas de tono sobre la elevada edad de los dirigentes hist¨®ricos, y en especial sobre Machado Ventura, calificado de "f¨®sil viviente" y de "dinosaurio" por alguno de los comensales. Seg¨²n Ra¨²l Castro, Castellanos Lage era el que m¨¢s comentarios "contrarrevolucionarios" hac¨ªa, hasta el punto que ¨¦l lleg¨® a recibir un an¨®nimo del hospital donde trabajaba.

Este an¨®nimo, que desat¨® las alertas, daba cuenta de que el doctor Castellanos Lage -que lleg¨® a ser segundo del Departamento Ideol¨®gico del Comit¨¦ Central en ¨¦poca de Carlos Aldana, que fue n¨²mero tres en la jerarqu¨ªa cubana- estaba constantemente hablando mal de la revoluci¨®n y de los dirigentes hist¨®ricos. Fue ¨¦l quien hizo el comentario de que ayudar a los problemas de coraz¨®n de Machado Ventura representar¨ªa un "buen servicio" para la patria. Fue arrestado el pasado 1 de marzo.

Conrado Hern¨¢ndez fue detenido el 14 de febrero junto a su esposa en el aeropuerto de La Habana. El 27 de febrero la oficina de la SPRI en La Habana fue sometida a un registro, y la polic¨ªa se incaut¨® de numerosos documentos. Seg¨²n se dice en el v¨ªdeo, en el momento que se llevaba a Espa?a fotos y grabaciones de sus supuestos amigos Carlos Lage, de 57 a?os, Fernando Rem¨ªrez (57) y Felipe P¨¦rez Roque (44). Dentro y fuera de Cuba, muchos los consideraban el relevo de la revoluci¨®n.