Abdul¨¢ se retira de la carrera presidencial afgana

El candidato opositor y ex ministro de Exteriores afgano, Abdul¨¢ Abdul¨¢, ha decidido no concurrir a la segunda ronda de los comicios presidenciales en su pa¨ªs del pr¨®ximo 7 de noviembre, seg¨²n ha confirmado un destacado consejero de su candidatura. La decisi¨®n, confirmada desde Kabul por el diario estadounidense The New York Times que cita a diplom¨¢ticos occidentales y personas cercanas al candidato, incluye adem¨¢s la petici¨®n a sus seguidores de que no acudan a las urnas. Abdul¨¢ no se ha pronunciado todav¨ªa, pero ha cancelado un viaje a India y sus portavoces han dicho que posiblemente dar¨¢ una conferencia de prensa ma?ana.

"Hemos decidido evitar participar en las elecciones", ha dicho el consejero de Abdul¨¢, "queremos que nuestros seguidores se queden en casa y no participen en las votaciones, pero eso no significa violencia". Adem¨¢s, ha asegurado en que esta decisi¨®n no implica ejercer un boicot contra el proceso, sino simplemente no participar en los comicios.

Sin embargo, seg¨²n fuentes diplom¨¢ticas occidentales, Abdul¨¢ podr¨ªa estar usando esta amenaza como una t¨¢ctica de negociaci¨®n con el presidente Karzai. "No es un asunto cerrado", ha dicho la fuente, que ha preferido guardar el anonimato por lo delicado de la situaci¨®n. Otra fuente diplom¨¢tica considera que habr¨¢ que esperar a la rueda de prensa del candidato, anunciada para ma?ana, para zanjar la cuesti¨®n.

Las mismas fuentes han indicado que Abdul¨¢ no ha abierto ninguna oficina de campa?a en Afganist¨¢n desde que se anunci¨® la segunda vuelta la semana pasada. Ning¨²n candidato ha hecho campa?a de manera abierta. "(Abdul¨¢) no est¨¢ haciendo campa?a. Todos est¨¢n viendo a los dos bandos y esperan que logren alg¨²n tipo de acuerdo que evite la votaci¨®n".

La secretaria de Estado de EE UU, Hillary Clinton, ha insistido en que aunque Abdul¨¢ no se presente en la segunda vuelta, el proceso electoral afgano sigue siendo leg¨ªtimo. Clinton, que ha llegado este s¨¢bado a Jerusal¨¦n, ha explicado en una rueda de prensa que no tiene confirmaci¨®n de la renuncia a presentarse de Abdul¨¢, pero tampoco lo ha desmentido: "Creo que es una decisi¨®n que tiene que tomar ¨¦l", ha dicho. "No creo que afecte a la legitimidad del proyecto", ha a?adido. "Hemos tenido otras situaciones as¨ª, incluso en nuestro propio pa¨ªs, que un candidato presidencial decida no seguir adelante en el proceso electoral por cualquier raz¨®n".

Plazo expirado

El pasado d¨ªa 26, el l¨ªder opositor pidi¨® al Gobierno afgano la destituci¨®n del jefe de la Comisi¨®n Electoral, la suspensi¨®n de tres ministros y la presencia de interventores de su equipo en la segunda ronda de los comicios presidenciales. El ex ministro de Exteriores dio a Karzai un plazo que expiraba este s¨¢bado para el cumplimiento de esas condiciones, aunque no concret¨® cu¨¢l ser¨ªa su postura en caso contrario.

De las tres condiciones, solo la tercera se ha cumplido. Las autoridades han dado luz verde para que 20.000 miembros de su equipo sean acreditados como interventores del proceso electoral, tal y como hab¨ªa solicitado el candidato.

En la primera vuelta de las presidenciales, Karzai se impuso con el 49,67% de las papeletas v¨¢lidas frente al 30,59% de Abdul¨¢. La Comisi¨®n Electoral se vio forzada a convocar una segunda vuelta tras anular cientos de miles de papeletas, lo que impidi¨® al actual presidente renovar inmediatamente su mandato, ya que no super¨® la barrera del 50% de los votos.

En la anterior ronda, la Comisi¨®n Electoral tuvo que anular cientos de miles de votos fraudulentos de la primera, celebrada en agosto. La Comisi¨®n confirm¨® entonces que el presidente Karzai no hab¨ªa logrado la mayor¨ªa absoluta necesaria para revalidar mandato,