Francia adaptar¨¢ su legislaci¨®n a la normativa europea tras la pol¨¦mica provocada por las expulsiones de gitanos rumanos

Francia est¨¢ dispuesta a cambiar su legislaci¨®n sobre la libre circulaci¨®n de ciudadanos comunitarios en su territorio para adaptarla a la de la UE. As¨ª lo ha afirmado esta ma?ana un portavoz del Ministerio de Exteriores franc¨¦s. El cambio llega como consecuencia del esc¨¢ndalo que ha provocado en la opini¨®n p¨²blica la expulsi¨®n de gitanos rumanos llevada a cabo por el Gobierno de Sarkozy. Aunque la Comisi¨®n Europea (CE) decidi¨® el pasado 29 de septiembre dar marcha atr¨¢s y no expedientar a Francia por discriminaci¨®n en las expulsiones de gitanos rumanos, s¨ª anunci¨® un procedimiento de infracci¨®n sobre la incorrecta aplicaci¨®n de la norma de la UE de 2004 sobre la libre circulaci¨®n de personas.

El portavoz ha precisado que Par¨ªs contin¨²a negociando con Bruselas para asegurar a la CE que la legislaci¨®n nacional se adapta a la comunitaria. "Con el fin de responder a la petici¨®n de la Comisi¨®n de una mayor transparencia y seguridad jur¨ªdicas (...) las autoridades francesas est¨¢n dispuestas a insertar ciertas disposiciones de la directiva en los textos del derecho nacional", ha a?adido el portavoz.

Por su parte, la CE espera que Francia presente esta noche garant¨ªas de que trasladar¨¢ a su derecho nacional la directiva sobre libre circulaci¨®n de personas, tal y como le pidi¨® el Ejecutivo comunitario el pasado 29 de septiembre despu¨¦s de las expulsiones de gitanos rumanos de este verano. El plazo dado por Bruselas para que Francia pueda evitar la apertura de un expediente sancionador expirar¨¢ a media noche.

Cuando Francia presente las garant¨ªas, la CE las estudiar¨¢ y decidir¨¢ si son suficientes para no lanzar un procedimiento de infracci¨®n, seg¨²n ha explicado el portavoz de Justicia del Ejecutivo comunitario, Matthew Newman. "Lo que la Comisi¨®n quiere est¨¢ muy claro: la transposici¨®n completa de la directiva en la legislaci¨®n francesa", ha se?alado. Tambi¨¦n ha dejado claro que no ser¨¢n suficientes las circulares o decisiones del Consejo de Estado franc¨¦s o de jurisprudencia, sino que hace falta que el derecho procedimental se incluya en la legislaci¨®n francesa. Bruselas ha solicitado igualmente a las autoridades galas un calendario de aplicaci¨®n de la citada directiva.

El portavoz de Justicia ha argumentado la importancia de la transposici¨®n de las normas comunitarias al derecho interno de los Estados miembros para que sean "claras y transparentes" para los ciudadanos. En este sentido, insisti¨® en que lo que se le pide a Francia es "un proyecto de ley y un calendario".

Aunque Bruselas "ha tomado nota" de las declaraciones realizadas por el ministro galo de Inmigraci¨®n, Eric Besson, quien esta semana adelantaba que Francia adaptar¨ªa su legislaci¨®n, se espera elementos "concretos" por parte de las autoridades francesas, ha afirmado el portavoz. "Ha sido una se?al improtante pero lo que cuenta es lo que recibamos concretamente y confirmar que es acorde no s¨®lo con la petici¨®n de la CE, sino con lo que es necesario para proteger el derecho de los ciudadanos europeos en Francia y en Europa", ha subrayado el portavoz de la Comisi¨®n, Olivier Bailly. "Lo que contar¨¢, como ha dicho la se?ora Reding, no son ¨²nicamente las palabras sino los hechos", ha agregado.

Sobre la modalidad de la transposici¨®n, la CE deja en manos de los Estados miembros decidir cu¨¢l es la v¨ªa m¨¢s pr¨¢ctica y m¨¢s segura jur¨ªdicamente para que la directiva se incorpore al derecho nacional.

"Lo que le importa a la CE es recibir las garant¨ªas de que el derecho franc¨¦s ha sido adaptado para trasponer todos los elementos de la directiva", ha insistido Bailly.