La televisi¨®n libia muestra el supuesto cad¨¢ver de Saif el Arab
En las im¨¢genes aparecen cinco cuerpos, dos de adultos y tres de ni?os, cubiertos con banderas verdes.- El vicario apost¨®lico de Tr¨ªpoli solo confirma la identidad de Saif el Arab
La televisi¨®n estatal libia ha mostrado cinco cad¨¢veres tapados, pertenecientes a dos adultos y tres ni?os, que supuestamente son los de tres nietos del dictador Muamar el Gadafi y el de su sexto hijo, Saif el Arab el Gadafi. Las im¨¢genes, que no muestran los rostros de los fallecidos, son hasta ahora la principal prueba que ha aportado el r¨¦gimen de esas muertes, atribuidas a un ataque a¨¦reo de la OTAN. La televsi¨®n estatal libia ha anunciado que el funeral por los familiares del dictador ser¨¢ este lunes. El vicario apost¨®lico de Tr¨ªpoli, quien aparece en las im¨¢genes de la televis¨®n libia rezando con otros religiosos junto a los cad¨¢veres, ha confirmado la muerte de Saif el Arab. "S¨ª, el hijo de Gadafi est¨¢ muerto y tambi¨¦n la televisi¨®n y la radio libia lo han confirmado", ha afirmado el obispo Giovanni Innocenzo Martinelli a una televisi¨®n italiana.
Sin embargo, Martinelli no ha podido despejar las dudas sobre la muerte de los nietos del dictador. "Si son sus nietos no lo s¨¦, pero que eran ni?os seguro. Hab¨ªa tambi¨¦n un adulto, pero no s¨¦ qui¨¦n era", ha asegurado el vicario apost¨®lico. Seg¨²n la televisi¨®n libia, adem¨¢s de Saif el Arab, de 29 a?os, el dictador ha perdido a sus nietos Saif (de dos a?os, e hijo del primog¨¦nito del dictador, Muhammad), Cartago (de tres a?os e hija del cuarto hijo de Gadafi, Han¨ªbal) y Mastura (una ni?a nacida hace cuatro meses de la ¨²nica hija del dictador, Aisha). Aunque Marinelli no ha podido verificar sus identidades, s¨ª ha asegurado, en respuesta a la OTAN, que se trataba de civiles muertos, por lo que "no es que se pueda hablar de un objetivo militar claramente".
Horas antes, la Alianza hab¨ªa asegurado que todos sus objetivos "son de naturaleza militar" y que no incluyen, por tanto, "a personas individuales". "La OTAN continu¨® con sus ataques de precisi¨®n contra instalaciones militares del r¨¦gimen en Tr¨ªpoli, incluyendo edificio de mando en el barrio de Bab al Aziziyah", se?ala un comunicado en el que no se precisa si ese edificio podr¨ªa ser la residencia del sexto hijo del dictador como afirma el r¨¦gimen. Gadafi y su esposa se encontraban en la casa de Saif el Arab durante el bombardeo, pero resultaron ilesos, seg¨²n la versi¨®n difundida por Tr¨ªpoli.
"Estoy al corriente de las informaciones no confirmadas de que algunos familiares de Gadafi podr¨ªan haber muerto. Lamentamos cualquier muerte", se?ala en el comunicado el lugarteniente general Charles Brochard.
M¨¢s esc¨¦ptica se ha mostrado hasta ahora la oposici¨®n libia. "No creemos que sea cierto", dec¨ªa en Bengasi Abdul Hafiz Ghoga, miembro del parlamento del Consejo Nacional de Transici¨®n libio (CNT). "Son todo disparates del r¨¦gimen en un intento desesperado de recabar alguna simpat¨ªa internacional. Este r¨¦gimen miente y sigue mintiendo". Por si acaso, los rebeldes celebraron en Bengasi la noticia disparando al aire con todo lo que ten¨ªan y haciendo sonar los cl¨¢xones por el paseo mar¨ªtimo de la ciudad. "Gadafi quiere presionar as¨ª a la OTAN" para que detenga sus ataques sobre la capital, asegur¨® a Efe Yalal al Galal, portavoz del CNT, m¨¢ximo ¨®rgano de los rebeldes.
Edificio en ruinas
Soldados libios llevaron a los periodistas internacionales a la casa, en un barrio acomodado de Tr¨ªpoli y que aparec¨ªa golpeada al menos por tres misiles. La propiedad estaba completamente destruida, pero no se vieron cuerpos. "Parece mentira que alguien pudiera sobrevivir en la vecindad, la casa est¨¢ absolutamente devastada, alcanzada por dos bombas, con un gran cr¨¢ter", aseguraba un reportero de CNN en conexi¨®n telef¨®nica desde Tr¨ªpoli.
De confirmarse, la muerte de Saif el Arab podr¨ªa tener consecuencias legales. A principios de la semana el embajador de Estados Unidos para Libia, Gene Cretz, reconoci¨® que las leyes estadounidenses sancionar¨ªan cualquier intento de atacar a Gadafi.
"No creo que ning¨²n grupo cre¨ªble o individuo contemple que la soluci¨®n al problema libio sea posible sin deponer a Gadafi de una forma u otra", dijo. "Pero nuestro trabajo y nuestra meta son encontrar una soluci¨®n pol¨ªtica utilizando los medios que nos permiten nuestras leyes".
Dirigentes pol¨ªticos estadounidenses ped¨ªan el pasado fin de semana que se acabara con la vida del dictador, aunque la resoluci¨®n de Naciones Unidas no autoriza a ello. Rusia y China se han opuesto abiertamente a la persecuci¨®n personal de Gadafi y a las operaciones militares de la OTAN m¨¢s all¨¢ de la zona de exclusi¨®n a¨¦rea.
En cualquier caso, no es la primera vez que Gadafi est¨¢ en el centro de un ataque a¨¦reo. En 1986 Ronald Reagan orden¨® el bombardeo de su complejo palaciego de Bab el Azizia, y este viernes , mientras el dictador daba su discurso por televisi¨®n, los aliados bombardearon un edificio cercano al estudio.
Seg¨²n la CNN, miembros del c¨ªrculo ¨ªntimo de Gadafi llamaron a representantes del Gobierno de Estados Unidos para anunciarles que "alguien importante" del r¨¦gimen ha muerto, sin especificar qui¨¦n.
"Esto es la ley de la jungla", aseguraba Mussa Ibrahim, el portavoz del Gobierno, tras dar la noticia a la prensa. "Despu¨¦s de esto nos parece que est¨¢ claro para todo el mundo que lo que est¨¢ pasando en Libia no tiene nada que ver con la protecci¨®n de los civiles", dijo Ibrahim. "Si hace falta, lucharemos y lucharemos. El l¨ªder le ofreci¨® la paz a la OTAN, y la OTAN la ha rechazado", subray¨® en relaci¨®n al discurso del viernes por la noche en el que el dictador tend¨ªa una mano a los aliados siempre que estos respetaran su poder en Libia y se retiraran del pa¨ªs.
Un hijo pol¨¦mico
Saif el Arab el Gadafi, el hijo del dictador libio supuestamente muerto a consecuencia de un ataque de los aliados a su casa de Tr¨ªpoli, naci¨® en 1982. Su madre era la segunda esposa de Muamar, Safia Farkash.
Benjam¨ªn de los Gadafi, Saif el Arab mostraba una propensi¨®n a los grandes esc¨¢ndalos notable incluso para una familia con tendencia al desbarre. Al mismo tiempo, era el que ten¨ªa menos peso en el esquema de poder del r¨¦gimen. Prueba de su inter¨¦s por el poder es que no ten¨ªa formaci¨®n militar ni ejerc¨ªa cargos p¨²blicos como varios de sus hermanos. ?l prefiri¨® estudiar Ciencias.
Empez¨® la universidad en Alemania en 2006. Ese mismo a?o desencaden¨® un conflicto diplom¨¢tico entre Berl¨ªn y Tr¨ªpoli despu¨¦s de que la polic¨ªa germana le abriera una investigaci¨®n por intentar intimidar a un portero que quiso expulsarle de una discoteca cuando su novia comenz¨® a desvestirse en la pista de baile. Al Arab amenaz¨® con arrojarle ¨¢cido en la cara y el portero acudi¨® a la polic¨ªa. Su padre respondi¨® a la ofensa de la denuncia nombrando al hijo parte de la delegaci¨®n diplom¨¢tica libia en el pa¨ªs europeo. Fue la presentaci¨®n en sociedad de un joven que hasta entonces hab¨ªa mostrado un perfil p¨²blico bajo: no hab¨ªa intentado molir a palos a nadie, ser estrella del f¨²tbol (dopada), productor de pel¨ªculas en Hollywood ni convertirse en doctor con una tesis universitaria falsa, por citar algunas de las razones por las que son conocidos los cachorros del dictador.
A partir de ese momento, el nombre de Saif el Arab se prodig¨® en la prensa alemana. El excesivo ruido de su Ferrari hizo que la polic¨ªa de M¨²nich volviera a detenerlo y se incautara del coche. En 2008 le investigaron por la sospecha de que hab¨ªa transportado un rifle de asalto de M¨²nich a Par¨ªs en un coche con matr¨ªcula diplom¨¢tica. Finalmente los cargos se retiraron por falta de pruebas.
Declaraci¨®n del Gobierno libio
Esto es lo que Mussa Ibrahim, el portavoz del Gobierno libio, ha declarado por televisi¨®n sobre el supuesto ataque de la OTAN a la casa de Saif el Islam el Gadafi:
"Saif El Arab Muamar el Gadafi, conocido como Ruba por la mayor¨ªa de los libios, el m¨¢s joven de los hijos del l¨ªder, fue atacado esta noche. Gadafi y su esposa estaban all¨ª, igual que otros familiares y amigos. El resultado del ataque fue el martirio del hermano Saif el Arab, de 29 a?os, y de tres de los nietos del l¨ªder. El lider mantiene su buena salud, no result¨® herido, al igual que su esposa, y otras personas si fueron malheridas en el ataque. Se trata de una operaci¨®n directa destinada a asesinar al lider de este pa¨ªs. Eso no est¨¢ permitido por las leyes internacionales, ni por ning¨²n principio. Si la gente clama sobre la protecci¨®n de la poblaci¨®n, hemos declarado repetidamente que estamos preparados para la negociaci¨®n, para las hojas de ruta para la paz, para la transici¨®n pol¨ªtica, para las elecciones, para el refer¨¦ndum. A la OTAN no le preocupa comprobar nuestras promesas, ni a Occidente el comprobar nuestras declaraciones, solo se ocupa de robarnos nuestra libertad, de robarnos nuestra riqueza, que es el petr¨®leo y nuestro derecho a decidir nuestro futuro como libios".
Rusia y Venezuela condenan el ataque
El Parlamento ruso ha condenado el asesinato (que la OTAN no ha confirmado y que los rebeldes niegan) del hijo menor de Gadafi y tres de sus nietos por parte de las fuerzas aliadas. "Es la confirmaci¨®n del uso indiscriminado de la fuerza de la coalici¨®n anti-Libia", ha declarado hoy el parlamentario ruso Konstantin Kosachev a la agencia de noticias Interfax. "La coalici¨®n no protege a los civiles", ha declarado. El primer ministro ruso, Vladimir Putin, ha criticado en varias ocasiones a los pa¨ªses Occidentales por su actuaci¨®n en Libia.
El presidente de Venezuela, Hugo Ch¨¢vez, ha condenado hoy las muertes, que ha tachado de "asesinatos", y ha pedido el cese de los ataques. "Matan a inocentes en Libia. ?A nombre de qui¨¦n? Nuestra humilde posici¨®n es que se haga un alto al fuego all¨ª y que se respete la soberan¨ªa de la naci¨®n ¨¢rabe y de su pueblo y su gobierno. ?Hasta cu¨¢ndo se van a creer los yanquis y sus aliados de la OTAN con derecho a bombardear al mundo?", indic¨® el mandatario en declaracones recogidas por la Agencia Venezolana de Noticias.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.