Ai Weiwei deposita un mill¨®n de euros contra la acusaci¨®n de evasi¨®n fiscal
El artista y disidente tiene pocas esperanzas de ganar el caso
El artista y disidente chino Ai Weiwei ha pagado hoy una garant¨ªa de 8,45 millones de yuanes (983.200 euros) para poder luchar contra las acusaciones de evasi¨®n de impuestos de que es objeto por parte de las autoridades, ante el temor de lo que pudiera ocurrirle a su esposa y sus socios. Los responsables de la oficina de impuestos hab¨ªan amenazado con trasladar el caso a la polic¨ªa si no abonaba antes del 16 de noviembre los 15 millones de yuanes (1,74 millones de euros) que le son reclamados. Ai ha depositado el dinero en una cuenta de la oficina recaudatoria, lo que le permite luchar contra la acusaci¨®n, aunque, seg¨²n ha dicho, tiene pocas esperanzas de ganar el caso. Los seguidores de Ai aseguran que todo es un montaje para castigar al artista por sus cr¨ªticas al Gobierno.
Ai, de 54 a?os, afirma que las autoridades no le han mostrado ninguna prueba de la supuesta evasi¨®n de impuestos y que no ha podido reunirse con el director ni el contable de la compa?¨ªa Beijing Fake Cultural Development, que es la que gestiona sus proyectos art¨ªsticos. La empresa es propiedad de su esposa, Lu Qing, quien es la representante legal. Pero Ai dice que nada de eso importa en China porque quienes est¨¢n en el poder tienen el derecho de hacer lo que quieren.
Casi 30.000 simpatizantes han enviado a Ai Weiwei un total de 8,69 millones de yuanes (un mill¨®n de euros) para hacer frente al pago. El artista ha prometido que les devolver¨¢ el dinero.
Ai y sus abogados no quer¨ªan depositar la garant¨ªa en la cuenta de la oficina de impuestos por temor a que esto fuera visto como una admisi¨®n de la culpa y porque piensan que, si ganasen el caso, ser¨ªa dif¨ªcil recuperar el dinero. A cambio, presentaron un certificado bancario de que ten¨ªan la cantidad necesaria. Esto fue rechazado por las autoridades, lo que es ilegal, seg¨²n sus abogados.
El artista cree que si el caso hubiera sido transferido a la polic¨ªa, es posible que su esposa hubiese sido detenida, y tambi¨¦n, el director de la compa?¨ªa y el contable (a estos dos, no ha podido contactarlos desde que fue liberado el 22 de junio). Asegura que por ello est¨¢ luchando contra la acusaci¨®n. La polic¨ªa tambi¨¦n podr¨ªa detenerle de nuevo a ¨¦l, aunque solo sea el dise?ador de la compa?¨ªa.
Sin esperanza
Ai Weiwei tiene ahora 60 d¨ªas para pedir que se revise el caso, pero cree que no valdr¨¢ de nada. ¡°Todo el proceso, cada paso, hasta hoy, ha sido ilegal e inaceptable. No ha habido explicaci¨®n, as¨ª que es muy dif¨ªcil confiar en que nuestra apelaci¨®n para que se produzca una revisi¨®n administrativa tenga una respuesta razonable¡±, ha asegurado tras pagar la garant¨ªa, informa Reuters. ¡°Incluso, aunque haya pagado el dinero, pueden detener el proceso de apelaci¨®n. Incluso, aunque haya pedido una revisi¨®n administrativa, pueden ignorarme. No tenemos esperanzas. Lo ¨²nico que podemos hacer ahora es que este asunto sea abierto, que el p¨²blico lo pueda ver¡±.
El artista cree que Pek¨ªn ha ido contra ¨¦l no por el dinero sino por ¡°motivos pol¨ªticos¡±. ¡°Quieren que la gente piense que soy un evasor de impuestos, que soy un mentiroso o lo que sea¡±. ¡°Esto ha incrementado la desconfianza de la sociedad en el Gobierno, su desconfianza en la ley. ?Qui¨¦n es el mentiroso? ?Qui¨¦n es el que no se atreve a discutir este asunto de forma abierta?¡±
Aunque la inmensa mayor¨ªa de la poblaci¨®n china no sabe nada del conflicto; muchos internautas lo siguen con atenci¨®n e ira, a pesar de la censura. Casi 30.000 han enviado dinero para apoyar a Ai Weiwei, convirtiendo sus contribuciones econ¨®micas en una especie de voto de sanci¨®n -con nombre y apellido, en una gran parte- contra las autoridades. Algo fuera de lo com¨²n en este pa¨ªs, por el riesgo de represalias que corren quienes apoyan a los cr¨ªticos contra el r¨¦gimen.
Entre quienes han contribuido con dinero, est¨¢ el activista Hu Jia, quien sali¨® de la c¨¢rcel en junio pasado tras cumplir una condena de tres a?os y medio por ¡°subversi¨®n del poder del Estado¡±. Hu ha dicho que ha donado 1.000 yuanes (116 euros) a Ai para mostrar su ¡°gran gratitud y respeto por lo que ha hecho¡±.
En una entrada publicada este lunes en el servicio de mensajes cortos Twitter, que est¨¢ censurado en China, Hu cuenta c¨®mo a primeras horas de la tarde del lunes se encontraba con unos amigos en un caf¨¦ de Pek¨ªn cuando alguien grit¨® en una mesa a su lado ¡°El departamento de impuestos no acepta el dinero¡±, en referencia al rechazo del certificado bancario presentado. ¡°No nos conoc¨ªamos, pero sentimos que algo un¨ªa nuestros corazones. Me levant¨¦ y le pregunt¨¦ la fuente de la informaci¨®n (¡) Todo el mundo estaba muy excitado en el caf¨¦¡±, escribe en Twitter. Acto seguido, Hu Jia llam¨® a una ayudante de Ai Weiwei para preguntarle por lo ocurrido.
Para el Gobierno, el caso contra Ai Weiwei es crucial, ya que se trata de dar un escarmiento p¨²blico para dejar bien claro que nadie ¨Cni siquiera el artista m¨¢s famoso de China- puede desafiar al Partido Comunista. Ai, conocido, entre otros, por su dise?o del Estadio Ol¨ªmpico de Pek¨ªn (el Nido de P¨¢jaro), fue detenido el pasado 3 de abril y permaneci¨® en manos de las autoridades sin cargos durante casi tres meses. Su desaparici¨®n provoc¨® numerosas protestas internacionales. Fue soltado el 22 de junio, bajo fianza, tras ser acusado de cr¨ªmenes econ¨®micos. Su detenci¨®n se produjo en medio de una dura campa?a de arrestos y desapariciones de disidentes y activistas, ante el miedo del Gobierno al contagio de las revoluciones ocurridas en el norte de ?frica y Oriente Medio.
El artista provoca a la censura china con un v¨ªdeo en la Red
Ai Weiwei se ha filmado en un v¨ªdeo cantando y bailando una canci¨®n considerada un insulto por el r¨¦gimen de Pek¨ªn a petici¨®n de uno de los donantes de su campa?a para pagar la multa de 2,3 millones de d¨®lares (1,7 millones de euros) por supuesta evasi¨®n fiscal.
En el v¨ªdeo, que circula por Youtube, el artista de 54 a?os entona la versi¨®n infantil de lo que se ha convertido en un himno para los internautas disidentes chinos: "Cao Ni Ma", literalmente "hierba", "barro" y "caballo", pero cuya pronunciaci¨®n se parece en chino a "jode a tu madre".
El 'Cao Ni Ma' o 'caballo de barro y hierba', es un insulto contra la censura y se ha materializado entre la disidencia en un animal de ficci¨®n muy parecido a una alpaca, con el que el artista pos¨® desnudo cubriendo sus genitales, y que le vali¨® acusaciones de pornograf¨ªa durante su detenci¨®n ilegal de 81 d¨ªas desde abril. La descripci¨®n de la foto de Ai Weiwei en chino, 'cubre el centro con la alpaca', suena como 'jode a tu madre Comit¨¦ Central del Partido (Comunista)'.
Al empezar el v¨ªdeo, los subt¨ªtulos indican que "de acuerdo con la petici¨®n de un prestamista, el famoso artista Ai Weiwei canta la versi¨®n infantil de Cao Ni Ma... Aunque no recuerda bien la letra". En un primer plano, el artista de 54 a?os intenta mantener la seriedad al empezar a sonar la canci¨®n, con la sinton¨ªa de 'Los Pitufos' mientras se tambalea r¨ªtmicamente con su iPad en la mano.
El v¨ªdeo muestra los subt¨ªtulos de la canci¨®n como en un karaoke: "En un lugar amplio y bello, hab¨ªa un grupo de Caonima (alpacas), son bellos e inteligentes, son indisciplinados y ¨¢giles. Viven con libertad en el desierto del Gobi de Caonima, son fuertes, valientes, vencen los ambientes dif¨ªciles".
El juego de palabras para asemejar los insultos contra la censura china contin¨²an con una alpaca que "se reclina", que suena parecido a "joder" ("cao") en chino, o cuando la canci¨®n menciona al "cangrejo de r¨ªo" ("hexie") otro gui?o de los internautas contra la 'armon¨ªa' que proclama el presidente chino, Hu Jintao.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.