EE UU investiga un v¨ªdeo en el que marines orinan sobre talibanes muertos
Las expl¨ªcitas im¨¢genes han obligado al Pent¨¢gono y al Cuerpo de Marines a reaccionar El secretario de Defensa, Leon Panetta, califica el comportamiento como "deplorable" La degradaci¨®n de un cad¨¢ver puede ser considerado un crimen de guerra
Un v¨ªdeo que muestra a cuatro soldados vestidos con el uniforme de camuflaje del cuerpo de infanter¨ªa de Marines, orinando sobre los cad¨¢veres de tres afganos, supuestos combatientes de los talibanes, ha causado indignaci¨®n en el Pent¨¢gono y en el Gobierno de Afganist¨¢n y ha provocado la apertura de una investigaci¨®n militar sobre el asunto, que puede acabar en un consejo de guerra.
El Departamento de Defensa estadounidense confirm¨® ayer que los soldados que aparecen en el v¨ªdeo pertenecen a un destacamento de marines con base en Carolina del Norte, que el a?o pasado prest¨® servicio en la provincia afgana de Helmand. Dos de ellos fueron identificados ayer, seg¨²n inform¨® un oficial de los marines a la agencia Reuters bajo condici¨®n de anonimato. La fuente aclar¨® que el cuerpo considera ¡°aut¨¦ntico¡± el v¨ªdeo y que los dos identificados siguen en activo en el mismo batall¨®n con el que fueron enviados a Afganist¨¢n. A pesar de la pol¨¦mica, diversos representantes de los talibanes dijeron ayer que el v¨ªdeo no afectar¨ªa a las incipientes negociaciones de paz.
El v¨ªdeo fue publicado en YouTube el martes por la noche por un usuario an¨®nimo. Cuatro hombres que lucen los uniformes de los marines orinan sobre tres cad¨¢veres vestidos con atuendos propios de Afganist¨¢n. Los soldados, armados, les dicen a los muertos: ¡°Se est¨¢n divirtiendo¡±; ¡°que tengas un buen d¨ªa, amigo¡±, y ¡°dorada, esta ducha¡±. El que graba parece un quinto soldado y habla ingl¨¦s con acento norteamericano.
¡°He visto las im¨¢genes, y encuentro el comportamiento que muestran totalmente deplorable. Lo condenamos en los t¨¦rminos m¨¢s en¨¦rgicos posibles¡±, dijo ayer el secretario de Defensa, Leon Panetta, en un comunicado. ¡°Este comportamiento es totalmente inapropiado para los miembros del ej¨¦rcito de Estados Unidos y no refleja las normas o los valores que nuestras Fuerzas Armadas han jurado defender. Quienes hayan incurrido en una conducta semejante se enfrentan al mayor castigo posible¡±.
Los talibanes dicen que el v¨ªdeo 'no perjudicar¨¢' a la negociaci¨®n
Un portavoz de los talib¨¢n afganos ha asegurado este jueves que la difusi¨®n de un v¨ªdeo en el que aparecen cuatro Marines estadounidenses orinando sobre los cad¨¢veres de tres milicianos islamistas ¡°no perjudicar¨¢¡± a las conversaciones de paz ni al intercambio de prisioneros.
¡°Este no es un proceso pol¨ªtico y, por tanto, el v¨ªdeo no perjudicar¨¢ a nuestras conversaciones ni al intercambio de prisioneros porque, de momento, solo est¨¢n en su fase preliminar¡±, ha declarado el portavoz, Zabihul¨¢ Muyahid.
El usuario que public¨® el v¨ªdeo identific¨® a los soldados como miembros del Tercer Batall¨®n, Segundo Regimiento, del Marine Corps. Los mandos de ese cuerpo de infanter¨ªa dijeron ayer por la tarde, a trav¨¦s de un portavoz, que hab¨ªan confirmado que, efectivamente, ¨¦sa era la unidad a la que pertenecen los soldados del v¨ªdeo. Ese batall¨®n, afincado en Camp Lejeune, en Carolina del Norte, estuvo destinado el a?o pasado en las localidades afganas de Nawzad y Musa Qala.
Fue el comandante del cuerpo de marines, el general James Amos, quien anunci¨® formalmente ayer la apertura de una investigaci¨®n, que ha asumido el Servicio de Investigaciones Criminales de la Marina. ¡°Quiero ser claro y no dejar espacio a la ambig¨¹edad¡±, dijo Amos en un comunicado. ¡°El comportamiento que se muestra en el v¨ªdeo es totalmente incompatible con los altos est¨¢ndares de conducta y el esp¨ªritu militar que hemos demostrado a lo largo de nuestra historia¡±.
Ahora se abrir¨¢ una investigaci¨®n preliminar, de acuerdo con el C¨®digo Penal Militar de EE UU, que puede acabar en un consejo de guerra. La Fuerza Internacional de Asistencia a la Seguridad de Afganist¨¢n, de la OTAN, colabora tambi¨¦n es esas pesquisas, a petici¨®n de su comandante, el general estadounidense John Allen.
Por su parte, el presidente de Afganist¨¢n, Hamid Karzai, calific¨® las acciones que muestra el v¨ªdeo de ¡°inhumanas¡±. ¡°El Gobierno de Afganist¨¢n est¨¢ muy impresionado por el v¨ªdeo en el que aparecen unos soldados norteamericanos profanando los cuerpos sin vida de tres afganos¡±. Pidi¨® al Gobierno estadounidense que ¡°investigue urgentemente¡± el contenido de este v¨ªdeo y que ¡°imponga el castigo m¨¢s severo posible a los responsables¡±.
Hillary Clinton, jefa de la diplomacia de EE UU, declar¨®: ¡°Quiero expresar mi total consternaci¨®n por esta informaci¨®n sobre nuestros marines, por quienes profeso el m¨¢ximo respeto y admiraci¨®n¡±.
No es la primera vez que el Ej¨¦rcito de EE UU queda en evidencia por im¨¢genes tomadas por los propios soldados. En 2009, un grupo de soldados cre¨® un escuadr¨®n de la muerte en Afganist¨¢n y mat¨® a tres civiles. Tom¨® fotos con los cad¨¢veres como si fueran trofeos. Las im¨¢genes se emplearon de prueba en un consejo de guerra en el que el sargento Calvin Gibbs, que organiz¨® las matanzas, fue declarado culpable y condenado a cadena perpetua.
Karzai: "Es un acto inhumano"
El presidente de Afganist¨¢n, Hamid Karzai, ha calificado de "inhumano" el acto en el que unos soldados estadounidenses orinaron sobre los cad¨¢veres de tres milicianos talibanes, una escena que se puede ver en un v¨ªdeo difundido este mi¨¦rcoles.
"El Gobierno de Afganist¨¢n est¨¢ sumamente impresionado por el v¨ªdeo en el que aparecen unos soldados americanos profanando los cuerpos sin vida de tres afganos. Este acto (...) es inhumano y lo condenamos con la mayor firmeza posible", ha dicho este jueves en un comunicado.
Karzai ha pedido "expresamente" al Gobierno estadounidense que "investigue urgentemente" el contenido de este v¨ªdeo e "imponga el castigo m¨¢s severo a las personas culpables de este crimen".
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.