_
_
_
_

El milagro europeo de Orio al Serio

Los acuerdos de cielo abierto de Bruselas dieron un tremendo impulso al transporte a¨¦reo

Existen historias locales que explican mejor que los manuales de econom¨ªa las virtudes de la integraci¨®n europea. Una de ellas es el ¡°milagro¡± de Orio al Serio, el peque?o aeropuerto de B¨¦rgamo, a 50 kil¨®metros al este de Mil¨¢n, junto a la autopista que lleva a Venecia. Abierto al tr¨¢fico civil en 1972, durante mucho tiempo fue tirando con el paso de unos 4.000-5.000 pasajeros al a?o. Daba hospitalidad a peque?as compa?¨ªas nacionales como Air Sicilia, Meridiana, Air Dolomiti y Volare, adem¨¢s de los vuelos ch¨¢rter directos hacia destinos ex¨®ticos. A menudo recib¨ªa vuelos desviados cuando en Mil¨¢n hab¨ªa demasiada niebla. En resumen, el t¨ªpico pariente pobre y perif¨¦rico de los ricos aeropuertos urbanos de Linate y Malpensa. Hab¨ªa una pugna constante entre las entidades locales y las asociaciones empresariales a las que se ped¨ªa que invirtieran dinero en el aeropuerto. Nadie asum¨ªa responsabilidades. ?Qu¨¦ pod¨ªa hacerse con un aeropuerto que costaba mucho y era muy poco rentable?

El giro decisivo se produjo a finales de los a?os noventa gracias a Europa. Los acuerdos de cielo abierto de Bruselas dieron un tremendo impulso al transporte a¨¦reo y le hicieron perder la p¨¢tina de viajes selectos y caros. Gracias a las nuevas compa?¨ªas low cost, nacidas con la liberalizaci¨®n, volar de una ciudad europea a otra dej¨® de ser un privilegio para unos pocos. Para reducir los costes y vencer la tiran¨ªa de las pistas y las franjas horarias congestionadas, los nuevos trayectos empezaron a utilizar aeropuertos secundarios cercanos a las grandes ¨¢reas metropolitanas. En poco tiempo, los nuevos viajeros del continente se familiarizaron con nombres hasta entonces desconocidos como Frankfurt-Hahn, Par¨ªs Beauvais, Barcelona Gerona y B¨¦rgamo Orio al Serio, a 45 minutos del centro de Mil¨¢n, sobre una llanura con buena visibilidad y poco riesgo de niebla. Despu¨¦s de un r¨¢pido experimento, en 2003 Ryanair escogi¨® Orio como base en Italia. De golpe, la compa?¨ªa irlandesa activ¨® 30 rutas de tarifasbajas desde all¨ª, entre ellas a Londres, Par¨ªs, Frankfurt, Barcelona, Hamburgo y Bruselas.

Los nuevos viajeros se familiarizaron con nombres como Frankfurt-Hahn, Par¨ªs Beauvais, Barcelona Gerona y B¨¦rgamo Orio al Serio

Desde aquel instante, el aeropuerto bergamasco est¨¢ en constante expansi¨®n. Llegaron otras compa?¨ªas similares. En 10 a?os, el mill¨®n y pico de pasajeros se ha multiplicado por ocho (8,5 millones a finales de 2011), que colocan al peque?o aeropuerto entre los 50 m¨¢s activos de Europa. Los puestos de trabajo han pasado de 3.601 a 18.000 (incluido el empleo indirecto en la zona). Mientras que la producci¨®n total supera los 2.500 millones de euros, con un crecimiento real del 785%. Ni la Italia del boom econ¨®mico tuvo mejor comportamiento. Pero, sobre todo, gracias al aeropuerto low cost, la regi¨®n de B¨¦rgamo, una tierra laboriosa de peque?as empresas, ha reencontrado, en unos a?os dif¨ªciles, una vocaci¨®n tur¨ªstica.

Bed & breakfast

La red hotelera est¨¢ sufriendo una fuerte transformaci¨®n, con el cierre de peque?as estructuras obsoletas y la apertura de otras m¨¢s apropiadas a la nueva demanda de ocio inducida por el aeropuerto. Mientras que en 2002, en toda la provincia, exist¨ªan apenas 20 bed & breakfast, hoy son ya 150.

Orio al Serio abarca con sus rutas el 84,6% del PIB europeo, un verdadero centro euromediterr¨¢neo del vuelo low cost

Adem¨¢s, B¨¦rgamo se ha convertido en un aut¨¦ntico destino urbano, gracias al intenso movimiento tur¨ªstico internacional. Han surgido tiendas de recuerdos, de productos t¨ªpicos, y nuevos servicios de alquiler. Todo el distrito se ha beneficiado. El a?o pasado, en plena crisis econ¨®mica, la afluencia de turistas al cercano lago de Iseo experiment¨® un crecimiento importante. Lo mismo ocurre con el valle de Imagna, gracias a las rutas enogastron¨®micas y deportivas. Seg¨²n los c¨¢lculos del IRER (Instituto Regional de Investigaciones), de 2003 a hoy, la presencia de visitantes en la regi¨®n bergamasca ha crecido un 63,8%: un 10% m¨¢s de italianos y un 72% m¨¢s de extranjeros, sobre todo j¨®venes. M¨¢s del 60% de los que aterrizan en B¨¦rgamo tiene menos de 35 a?os. Llegan en su mayor¨ªa de Espa?a, Gran Breta?a y Alemania, as¨ª como, cada vez m¨¢s, de los pa¨ªses de la ¨²ltima ampliaci¨®n, como Polonia, Ruman¨ªa y Eslovaquia. Hay quien llega de vacaciones (el 70%), por trabajo (el 15%) y para estudiar (el 12%). Es la famosa generaci¨®n Erasmus, socializada con la ca¨ªda del muro de Berl¨ªn, la primera con una genuina conciencia europea y que no utiliza el low cost para visitar solo las grandes capitales. Este es el segundo ¡°efecto¡± Orio al Serio: el 60% de los que aterrizan tiene como destino Lombard¨ªa, s¨ª, pero solo la mitad va directamente a Mil¨¢n. El resto prefiere descubrir la regi¨®n, la zona de B¨¦rgamo (14%), la de Brescia o la delos lagos.

Hoy, Orio al Serio abarca con sus rutas el 84,6% del PIB europeo, se ha convertido en un verdadero centro euromediterr¨¢neo del vuelo low cost y, en los c¨®modos bares de su terminal se puede ver a parejas llegadas de Hamburgo que prueban los pinchos a base de taleggio, el queso local, estudiantes de Barcelona, ejecutivos de Dubl¨ªn cuyas empresas han recortado los vuelos en business o italianos de laregi¨®n que van de compras al megacentro comercial Orio Center, situado frenteal aeropuerto, mezclados con j¨®venes ingleses que hacen turismo de d¨ªa (lleganpor la ma?ana y se van en el ¨²ltimo vuelo, despu¨¦s de haber hecho todas lascompras posibles). La fuerza de la Europa unida, por una vez

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com