La justicia condena a Mubarak a cadena perpetua por la muerte de manifestantes

El expresidente egipcio Hosni Mubarak, de 84 a?os, ha sido declarado culpable de complicidad en la represi¨®n de los manifestantes durante la revoluci¨®n, y condenado a cadena perpetua en un fallo hist¨®rico para Egipto y el mundo ¨¢rabe. Los hijos del ra¨ªs depuesto, Alaa y Gamal Mubarak, han sido absueltos de los cargos de corrupci¨®n de los que hab¨ªan sido acusados, aunque por el momento permanecer¨¢n en la c¨¢rcel a la espera de que se resuelva otro caso. La Fiscal¨ªa General egipcia ha ordenado el traslado de Mubarak a la prisi¨®n de Tora, en el sur de El Cairo, adonde el expresidente ha llegado en un helic¨®ptero. Durante el viaje y seg¨²n ha informado la televisi¨®n egipcia, el condenado ha sufrido problemas de salud y ha sido ingresado en el hospital de la c¨¢rcel. Hasta ahora, Mubarak hab¨ªa aguardado su juicio en un hospital militar de las afueras de la capital. Sus abogados recurrir¨¢n las sentencia ante el tribunal de casaci¨®n, para lo que cuentan con 60 d¨ªas.

Seis de los colaboradores de Mubarak, acusados de ordenar la represi¨®n con armas de fuego de las manifestaciones durante los 18 d¨ªas de la revoluci¨®n, han sido absueltos.Todos ellos, junto a Alaa y Gamal Mubarak, han sido trasladados a Tora en un aparato diferente al de Mubarak

El ex ministro del Interior Habib el-Adly ha corrido la misma suerte que el expresidente egipcio y ha sido condenado a cadena perpetua por haber ordenado disparar contra los manifestantes durante la rebeli¨®n, lo que caus¨® la muerte de m¨¢s de 800 personas.

La noticia ha llegado en plena campa?a de la segunda vuelta de las elecciones presidenciales, en la que se enfrentar¨¢n a mediados de junio Mohamed Morsi, el candidato de los Hermanos Musulmanes, y Ahmed Shafik, el ¨²ltimo primer ministro de Mubarak. Seg¨²n la mayor¨ªa de analistas, este contexto puede haber influido de forma muy directa en la decisi¨®n de los tres jueces que forman el tribunal, y que preside el magistrado.

Shafik est¨¢ considerado el candidato preferido de la Junta Militar, que administra el pa¨ªs desde la renuncia de Mubarak. Con la finalidad de atraerse a los votantes laicos favorables a la revoluci¨®n, Shafik ha prometido esta semana que "no hay vuelta atr¨¢s", en referencia a una posible restauraci¨®n del antiguo r¨¦gimen en caso de victoria. Si bien la sentencia es m¨¢s suave de lo que la mayor¨ªa de revolucionarios hubiera deseado, puede dar credibilidad a la promesa de Shafik de pasar p¨¢gina.

Las pasiones de un juicio

Desde su inicio el pasado mes de agosto, el caso ha despertado pasiones entre los egipcios, pues el proceso se interpreta no solo como un juicio sobre los hechos que sucedieron durante la revoluci¨®n, sino sobre el legado de uno de los gobernantes m¨¢s longevos de la historia de Egipto. Al igual que su primera sesi¨®n, la ¨²ltima fue retransmitida en directo por la televisi¨®n p¨²blica egipcia, y millones de egipcios la siguieron enganchados a las pantallas de sus televisores.

Varios centenares de personas se congregaron ante la puerta principal de la Academia de Polic¨ªa de El Cairo, situada a las afueras de la capital, para expresar sus sentimientos opuestos hacia la figura de Mubarak, que gobern¨® el pa¨ªs con pu?o de hierro durante m¨¢s de tres d¨¦cadas(1981-2011). Defensores y detractores, muchos de ellos familiares de las v¨ªctimas de la revoluci¨®n, se encontraban separados por vallas, y por un fuerte dispositivo policial

En un primer momento, al escuchar el veredicto a Mubarak, los familiares de los m¨¢rtires empezaron a saltar y abrazarse. Sin embargo, su alegr¨ªa se esfum¨® al saber que el resto de los acusados fueron absueltos, y se iniciaron los gritos contra la corte. Peor se acogi¨® el fallo a unos 100 metros, donde hab¨ªa una veintena de seguidores del ¨²ltimo fara¨®n, que sosten¨ªan sus p¨®sters. "Es muy injusto. Nuestro presidente ha hecho tanto para el pa¨ªs", dec¨ªa entre sollozos Salma Nasser, una joven estudiante.

"?Falso! ?El veredicto es falso!", gritaban los manifestantes en la plaza Tahrir, altern¨¢ndolo con un nueva versi¨®n del c¨¢ntico m¨¢s popular durante la revuelta: "El pueblo quiere la ejecuci¨®n de Mubarak"."No estoy contenta por el veredicto. Hay seis responsables de la polic¨ªa que se han ido de rositas, y los hijos de de Mubarak tambi¨¦n", relataba por su parte Suha Said, cuyo esposo muri¨® el 28 de febrero, en una de las manifestaciones que se dirig¨ªan a Tahrir. "Es un veredicto con fines pol¨ªticos, manipulador, y que demuestra que la justicia no es independiente".

Poco a poco la tensi¨®n fue escalando, hasta desbordarse en un enfrentamiento a pedradas entre los detractores del expresidente, y las fuerzas de polic¨ªa, que se saldaron con cuatro personas arrestadas, y una docena de heridos. En la corte, defensores y detractores de Mubarak se enzarzaron en una pelea a pu?etazos, mientras estos ¨²ltimos gritaban: "El pueblo quiere la purga de la justicia".

Seg¨²n fuentes del Ministerio del Interior, unos 5.000 polic¨ªas y 2.000 soldados fueron desplegados para garantizar la seguridad del reciento y de sus aleda?os, as¨ª como para escoltar el traslado del exra¨ªs a la academia desde el hospital militar donde se ha alojado durante los ¨²ltimos meses.