_
_
_
_

Putin aprueba la ley que convierte a las ONG rusas en ¡°esp¨ªas¡±

La Duma obliga a que las ONG que reciben ayuda internacional sean "agentes extranjeros" Las organizaciones recurrir¨¢n al Constitucional para que se pronuncie El Parlamento aprueba la ley, pese a la oposici¨®n de los activistas c¨ªvicos

Pilar Bonet
Vladimir Putin en un encuentro con miembros del Consejo de Seguridad Ruso el día de la aprobación de la ley.
Vladimir Putin en un encuentro con miembros del Consejo de Seguridad Ruso el d¨ªa de la aprobaci¨®n de la ley. ALEXEI NIKOLSKY (AFP)

La Duma Estatal de Rusia (c¨¢mara baja del parlamento) ha aprobado en primera lectura la ley que obligar¨¢ a presentarse como ¡°agentes extranjeros¡± a las organizaciones no gubernamentales (ONG) que realizan actividades susceptibles de ser calificadas como ¡°pol¨ªticas¡± y reciben ayudas financieras internacionales. Esta ley, un proyecto de Rusia Unida (RU), --el partido gubernamental mayoritario en la c¨¢mara--, obtuvo 323 votos a favor y cuatro en contra. A favor, adem¨¢s de RU, votaron el partido Liberal Democr¨¢tico del populista Vl¨¢dimir Zhirinovski y apr¨®ximadamente una tercera parte de los diputados del Partido Comunista, que la apoyaba. El grupo parlamentario Rusia Justa, de car¨¢cter socialdem¨®crata, se opon¨ªa al documento y en su mayor¨ªa no vot¨®.

La Duma, formada por 450 diputados, abordar¨¢ la pol¨¦mica ley la semana pr¨®xima en segunda lectura con la intenci¨®n de que entre en vigor con la mayor celeridad, para lo que se requiere la aprobaci¨®n del Consejo de la Federaci¨®n (c¨¢mara de las regiones) y la firma del presidente, Vlad¨ªmir Putin. Representantes de ONG rusas ya han manifestado su intenci¨®n de acudir al Tribunal Constitucional para que se pronuncien contra una ley que consideran humillante y antidemocr¨¢tica y que adem¨¢s permite calificar como ¡°pol¨ªticas¡± un amplio abanico de actividades si su m¨®vil es querer influir en la sociedad o en los mecanismos de toma de decisiones.

En Rusia, la combinaci¨®n formada por las palabras ¡°agente¡± y ¡°extranjero¡± se asocia mentalmente con la palabra ¡°esp¨ªa¡±, como consecuencia del siniestro uso hist¨®rico de esta catalogaci¨®n, especialmente para sembrar el terror durante el estalinismo.

La ley fue presentada a la Duma inicialmente por seis diputados de RU a los que se han unido ahora otros tres del LDPR y, simb¨®licamente, todo el grupo parlamentario de RU, lo que parece una respuesta a los llamamientos de parte de la oposici¨®n para que los promotores del documento sean incluido en las listas (en tr¨¢mite de aprobaci¨®n en EE UU) de personas indeseables por su supuesta vinculaci¨®n con la muerte en prisi¨®n del abogado Sergu¨¦i Magnitski.

En defensa de la ley, el comunista Vlad¨ªmir Kashin atribuy¨® el desmoronamiento de la URSS a las acciones hostiles extranjeras y opin¨® que en Rusia hay ¡°demasiadas¡± organizaciones con financiaci¨®n internacional infiltradas en los ¨®rganos de poder, incluido el Legislativo. Seg¨²n Kashin, estas organizaciones ¡°esperan la hora X para acometer la tarea que les ha sido encomendada¡±. Por su parte, el diputado Ili¨¢ Ponomariov, de RJ, manifest¨® que, con la aprobaci¨®n del documento, el ¡°partido de los estafadores y ladrones¡± se transforma en el verdadero partido de ¡°agentes extranjeros¡± por cuanto la ley, a su juicio, ampl¨ªa el cisma existente en la sociedad rusa. Ponomariov dijo que tambi¨¦n la Iglesia Ortodoxa Rusa puede ser afectada por la ley, ya que recibe fondos del extranjero tras haberse unido con sus correligionarios de la iglesia ortodoxa rusa en el exilio, con sede en EEUU.

¡°Nunca y bajo ninguna circunstancia, nuestra organizaci¨®n se registrar¨¢ como agente extranjero¡±, hab¨ªa manifestado el jueves la octogenaria Liudmila Aleks¨¦yeva, que preside el Grupo de Helsinki de Mosc¨², una de las m¨¢s veteranas ONG dedicadas a los derechos humanos en Rusia.

A la ley se opone tambi¨¦n el presidente de la comisi¨®n de desarrollo de la sociedad civil y derechos humanos, Mija¨ªl Fed¨®tov, y otros analistas y pol¨ªticos cr¨ªticos, que el jueves polemizaron con representantes de Rusia Unida (RU o partido del Gobierno) sobre el documento, considerado otra de las piezas en la ofensiva del Kremlin contra la oposici¨®n. ¡°En el l¨¦xico ruso, la expresi¨®n es ofensiva¡±, manifest¨® el polit¨®logo Glev Pavlovski, seg¨²n el cual el documento ocasionar¨¢ ¡°una reacci¨®n en cadena¡± y s¨®lo busca ¡°marcar¡± a las ONG m¨¢s importantes.

A principios de junio, la Duma Estatal aprob¨® otra ley que endurece las condiciones para realizar m¨ªtines y las sanciones por las transgresiones del orden p¨²blico. Con la misma celeridad que fue tramitada aquella ley, se tramita ahora el nuevo documento, y como entonces y parad¨®jicamente, se invoca la experiencia extranjera ¡°de pa¨ªses civilizados¡± como referente. En concreto, se cita la legislaci¨®n norteamericana (US Foreign Agent Registration Acts o FARA). Sin embargo, seg¨²n dijo Rachel Denber de Human Rights Watch, FARA cubre las organizaciones e individuos que operan ¡°bajo la direcci¨®n y control de un principio extranjero¡±, lo que no se aplica a las ONG que se benefician de fondos extranjeros para promover cambios de pol¨ªtica. ¡°Rusia est¨¢ usando la existencia de esta ley norteamericana de forma inapropiada para justificar las nuevas restricciones propuestas sobre el trabajo de las ONG¡±, se?ala un comunicado de la organizaci¨®n Human Rights Watch. En Rusia, a diferencia de EEUU, no existe legislaci¨®n sobre las actividades de los lobbies. Ili¨¢ Ponomariov dijo el viernes en la Duma que se debe entender la experiencia internacional antes de copiarla.

En 2006 el Kremlin ya impuso restricciones a las ONG con financiaci¨®n extranjera, que est¨¢n sometidas a un severo escrutinio por parte del ministerio de Justicia y del servicio de impuestos. El diputado Alexandr Sidyakin, que encabeza el grupo de responsables del proyecto de ley aprobado el viernes es tambi¨¦n el autor de la ley que impuso restricciones en los m¨ªtines.

¡°Si el ¨²nico camino es renunciar a la ayuda extranjera renunciaremos y viviremos pobremente¡±, subray¨® Liudmila Aleks¨¦yeva. El grupo de Helsinki de Mosc¨² fue fundado en 1966 y recibi¨® su primera beca extranjera en 1993. Por su parte, Svetlana G¨¢nnushkina, miembro de la direcci¨®n de Memorial y presidenta de ¡°Ayuda C¨ªvica¡± (dedicada a la emigraci¨®n), manifest¨® que el t¨¦rmino ¡°agente extranjero¡± es un intento de desacreditar y humillar a los activistas ante la sociedad. Seg¨²n G¨¢nnushkina, se trata de una ¡°ley farisea¡± que ¡°quiere enga?ar a la sociedad, haciendo como si escondi¨¦ramos dinero¡±. ¡°Ya hoy nos miran con microscopio¡±, a?adi¨®, y opin¨® que el verdadero ¡°agente del extranjero¡± es quien se ha inventado esta ley que divide a la sociedad.

Los defensores de derechos humanos explican que no es f¨¢cil conseguir financiaci¨®n por parte del empresariado ruso para proyectos que pueden entrar en conflicto con las autoridades, ya que los empresarios dependen de los gobernantes, a mayor y menor nivel. Por su parte. Lilia Shib¨¢nova, directora ejecutiva de Golos (observaci¨®n electoral), manifest¨® que su organizaci¨®n pondr¨¢ en marcha nuevos m¨¦todos de recogida de fondos, a trav¨¦s de Internet. A su vez, el analista Maksim Shevchenko, que trabaja en temas culturales y religiosos en el C¨¢ucaso, dijo que con la tarjeta de visita de ¡°agente extranjero¡± dif¨ªcilmente se puede conseguir investigar temas como las torturas o los abusos policiales que denuncian las ONG. La ley ¡°tiene un car¨¢cter exclusivamente represivo¡±, manifest¨® Sergu¨¦i Mir¨®nov, el jefe de RJ.

Seg¨²n Bor¨ªs Nemtsov, viceprimer ministro de Rusia en los a?os noventa, la ley va dirigida contra Golos, organizaci¨®n que denuncia la falsificaci¨®n electoral, as¨ª como contra Amnesty International, por que denuncia la arbitrariedad y concede estatus de preso de conciencia, y contra la entidad Transparency International, porque denuncia la corrupci¨®n. Seg¨²n el analista Nikol¨¢i Zlovin, el ministerio de Defensa de Rusia es la primera instituci¨®n que recibe dinero de EEUU para distintos programas conjuntos, como por ejemplo el desguace de instalaciones nucleares obsoletas o la destrucci¨®n de armas qu¨ªmicas.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Pilar Bonet
Es periodista y analista. Durante 34 a?os fue corresponsal de EL PA?S en la URSS, Rusia y espacio postsovi¨¦tico.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com