Este pa¨ªs es nuestro

¡°We built it¡±, ¡°Nosotros lo hicimos¡±, un perfecto eslogan para un partido que cree que este pa¨ªs le pertenece, que alguien se lo est¨¢ quitando y que tiene el derecho y la obligaci¨®n de recuperarlo. Ese fue el eslogan del primer d¨ªa de la convenci¨®n republicana en Tampa, dedicado a destacar las virtudes de su candidato presidencial, Mitt Romney, pero tambi¨¦n a desacreditar el trabajo de Barack Obama y destruir su imagen.

¡°We built it¡± es, formalmente, la respuesta a una declaraci¨®n de Obama en la que destacaba la contribuci¨®n del Estado en el impulso de la econom¨ªa y el progreso de los negocios. ¡°No, se?or presidente¡±, le contest¨® Bob McDonnell, gobernador de Virginia y principal responsable de la plataforma electoral que ser¨¢ aprobada aqu¨ª, ¡°el gran Estado no construy¨® Am¨¦rica; ustedes la construyeron¡±, dijo, se?alando a la enardecida audiencia.

¡°Es imprescindible cortar los gastos federales y reducir dr¨¢sticamente el tama?o del Estado¡±, advirti¨® el principal orador de la noche, el gobernador de New Jersey, Chris Christie, que puso como ejemplo el trabajo de los gobernadores republicanos ¨C¨¦l mismo elimin¨® un proyecto de construcci¨®n de un t¨²nel para agilizar la comunicaci¨®n entre New Jersey y Nueva York-, omitiendo, por supuesto, que el ¨ªndice de paro en su estado es del 9,4%, mientras que la media nacional es del 8,3%.

Nadie aludi¨® tampoco a la enorme contribuci¨®n de dinero p¨²blico que sirvi¨® para evitar la quiebra de toda la industria del autom¨®vil, lo que hubiera supuesto la ruina de la regi¨®n del medio oeste, ni los millones que el Estado se est¨¢ gastando en garantizar la seguridad de la convenci¨®n de Tampa o que se gast¨® en la construcci¨®n del majestuoso recinto en el que ¨¦sta se celebra.

El modelo de Obama fue presentado, esencialmente, como un ataque al capitalismo, como un modelo antiamericano. ¡°Tenemos 23 millones de desempleados o subempleados porque Obama no sabe como funciona el sistema de libre empresa¡±, manifest¨® John Sununu, antiguo gobernador de New Hampshire y uno de los principales gur¨²s conservadores en la actualidad. ¡°Obama ha gastado cuatro a?os y se ha endeudado en 5 billones de d¨®lares para convencerles a ustedes de que es mejor confiar en que el Estado resuelva nuestros problemas¡±, dijo el ex candidato presidencia Rick Santorum. ¡°El resultado¡±, a?adi¨®, ¡°es un deuda masiva, un crecimiento an¨¦mico y millones m¨¢s de parados. El plan del presidente no funcion¨® en Am¨¦rica porque no es as¨ª como funciona Am¨¦rica¡±.

No hubo m¨¢s insistencia en las dudas sobre el lugar de nacimiento de Obama, pero s¨ª se dej¨® traslucir permanentemente que Obama ha importado ideas que no son ¡°americanas¡±, que el presidente no conoce la idiosincrasia de esta naci¨®n y que, en realidad, no pertenece a ella, al menos en t¨¦rminos espirituales. Puede que su partida de nacimiento sea aut¨¦ntica, pero su alma, desde luego, no es americana.

De acuerdo a esa l¨®gica, puesto que ¡°we built it¡±, ¡°we want our country back¡±, ¡°queremos que nos devuelvan nuestro pa¨ªs¡±, que es otra de las expresiones favoritas de este foro.

No est¨¢ claro qui¨¦n se lo ha robado. Nadie se ha atreve a vincular las sospechas sobre el presidente con el color de su piel o con su continente de origen. Nadie va tan lejos. Es m¨¢s f¨¢cil aludir a sus ideas ¡°europeas¡± porque nadie encuentra ofensa en ese t¨¦rmino. Pero el prop¨®sito es el mismo: ¨¦l, ellos, no construyeron esto, nosotros lo hicimos.