Acusados 270 mineros sudafricanos del asesinato de 34 de sus compa?eros

Cientos de trabajadores de la mina sudafricana de Marikana que vieron c¨®mo la polic¨ªa mataba a tiros a 34 de sus compa?eros han sido ahora acusados del asesinato de estos mineros por la fiscal¨ªa. Se trata de los 270 mineros arrestados tras los sucesos del pasado d¨ªa 16 ¡ªotras informaciones hablan de 259¡ª, cuando en un enfrentamiento con la polic¨ªa los agentes dispararon y mataron a 34 trabajadores de la mina e hirieron a otros 78. Algunos de los manifestantes iban armados con palos, machetes y lanzas cuando cargaron contra la polic¨ªa. La fiscal¨ªa ha usado este hecho para invocar una norma legal de la ¨¦poca del r¨¦gimen racista del apartheid para acusar formalmente de asesinato a los mineros.

¡°En una situaci¨®n en la que hay sospechosos que se enfrentan o atacan a miembros de la polic¨ªa y hay un tiroteo (que resulta) en la muerte de agentes o de los propios sospechosos, aquellos que son arrestados son acusados (de asesinato)¡±, declar¨® un portavoz de la Fiscal¨ªa. Durante el apartheid, que finaliz¨® en 1994, el Gobierno usaba esta doctrina, llamada ¡°de objetivo com¨²n¡±, para poder procesar judicialmente a l¨ªderes del movimiento antiapartheid incluso cuando no hab¨ªan participado en acciones de sabotaje o en atentados llevados a cabo por sus grupos.

¡°A no ser que lo que vimos en televisi¨®n nunca ocurri¨® o a no ser que la fiscal¨ªa est¨¦ ocultando pruebas de una extra?a teor¨ªa de la conspiraci¨®n que permita otra interpretaci¨®n de lo que vimos en televisi¨®n, no hay ninguna raz¨®n v¨¢lida para que la fiscal¨ªa haya acusado a los mineros del asesinato de sus 34 compa?eros¡±, ha escrito Pierre de Vos, vicedecano de la Facultad de Derecho de la Universidad de Ciudad del Cabo.

De Vos explica que la citada norma, que data de 1956, se?ala que cualquier persona que conspire con otra para participar en la comisi¨®n de un crimen, o que incite a otra persona a que lo cometa, puede ser encontrada culpable de ese mismo crimen. ¡°Los mineros no pueden ser declarados culpables de asesinato mediante la doctrina de objetivo com¨²n. Ning¨²n tribunal va a declarar que los acusados ten¨ªan la intenci¨®n de hacer causa com¨²n con los polic¨ªas que dispararon a sus compa?eros¡±, argumenta De Vos.

La acusaci¨®n formal contra los 270 mineros tuvo lugar el pasado martes en el tribunal de Ga Rankuwa, cerca de Pretoria, la capital administrativa de Sud¨¢frica. La sesi¨®n tuvo que suspenderse debido a un corte de luz en la sala y est¨¢ previsto que se reanude los pr¨®ximos 5 ¨® 6 de septiembre. La defensa hab¨ªa pedido la libertad bajo fianza de los acusados y se espera que cuestione el cargo de asesinato cuando contin¨²e el proceso. Los mineros tambi¨¦n han sido acusados de intento de asesinato y de violencia p¨²blica, que es el delito por el que fueron arrestados en un primer momento. Seis a¨²n siguen hospitalizados y no han podido acudir al tribunal.

A¨²n siguen sin estar del todo claras las circunstancias del tiroteo del d¨ªa 16. La polic¨ªa dijo que algunos mineros llevaban armas de fuego y hab¨ªan disparado primero contra los agentes, que tuvieron que responder con disparos. Las im¨¢genes muestran a grupos de mineros armados con palos, machetes y lanzas, pero los trabajadores han negado que tambi¨¦n llevaran armas de fuego. Solo un polic¨ªa result¨® herido de levedad en aquel suceso.

Una comisi¨®n de investigaci¨®n de la propia polic¨ªa est¨¢ estudiando los incidentes de aquel d¨ªa. Si concluye que los agentes no actuaron dentro de la legalidad, entonces tambi¨¦n podr¨ªan ser acusados criminalmente ante un tribunal, aunque judicialmente se tratar¨ªa de un caso diferente, seg¨²n el portavoz de la fiscal¨ªa.

La mina de platino de Marikana pertenece a la empresa brit¨¢nica Lonmin. Las operaciones llevan tres semanas detenidas, desde que unos 3.000 mineros abandonaron sus puestos para protestar por sus condiciones laborales y exigir un considerable aumento de sueldo. Lonmin declar¨® esta acci¨®n una protesta ilegal y ha habido varios enfrentamientos entre diferentes facciones de mineros y las fuerzas de seguridad. Al menos 44 personas han muerto desde el inicio de la protesta, 40 mineros, dos guardas de seguridad y dos polic¨ªas.

Por el momento, siguen las conversaciones entre la empresa, la Asociaci¨®n de Mineros y Trabajadores de la Construcci¨®n ¡ªel sindicato que representa a la mayor¨ªa de los mineros en huelga¡ª y el Sindicato Nacional de Mineros ¡ªmayoritario, cercano al Gobierno y enfrentado al anterior¡ª para llegar a un acuerdo que permita a los mineros volver al trabajo.