¡°Esto es como lo que pas¨® en Alemania en los treinta¡±

El 11 de octubre un grupo de fan¨¢ticos cristianos apoyados por militantes de Aurora Dorada ¡ªentre ellos, tres diputados¡ª, protestaron violentamente en Atenas contra la representaci¨®n de Corpus Christi, la obra teatral de Terrence NcNally que retrata a Jes¨²s y a sus disc¨ªpulos como homosexuales. El espect¨¢culo fue suspendido a pesar de la fuerte presencia de polic¨ªas. El actor griego alban¨¦s Laertis Vasiliu, de 38 a?os, es el director de la obra. Lleva semanas recibiendo amenazas.

Pregunta. ?Qu¨¦ pas¨® exactamente?

Respuesta. Un grupo de fundamentalistas cristianos se present¨® junto a militantes y diputados de Aurora Dorada. Arrancaron los carteles del teatro, intentaron romper la entrada y pusieron pegamiento en la cerradura para que no pudi¨¦ramos abrir la puerta. Eran las cinco de la tarde. Llegaron para impedir que la gente entrara. Dentro estaban solo los actores y los t¨¦cnicos. Fuera gritaban como maniacos. Dec¨ªan: ¨¦sta ser¨¢ tu tumba, rompemos el teatro. Tiraban piedras. Y la polic¨ªa no pudo hacer nada porque son miembros del Parlamento. Tienen inmunidad.

P. ?Pero hab¨ªa otra gente que no eran diputados?

R. S¨ª, claro. Pero estaban protegidos por ellos. No s¨¦ que esperar. Ha sido muy duro. El 14 repetimos la obra porque el Gobierno mand¨® 300 polic¨ªas. Cuando el Estado decidi¨® intervenir, nosotros pudimos hacer nuestro trabajo.

P. ?Se imaginaba que le pod¨ªa pasar algo as¨ª en su pa¨ªs?

R. Nadie pod¨ªa imaginar esto. Las personas a¨²n llegan a Grecia por el sol, por la comida, por la gente amigable, porque somos un pa¨ªs democr¨¢tico. Esta gente dice que ellos representan a los verdaderos griegos. Pero la ¨²nica cosa que est¨¢n dando a Grecia es una mala reputaci¨®n, est¨¢n abofeteando su patrimonio cultural.

P. Pero tienen mucho apoyo.

R. En tiempo de crisis los sectores extremistas de la sociedad resurgen. Es como lo que pas¨® en la Alemania de los a?os 30, que era un pa¨ªs sin esperanza y de repente lleg¨® Hitler desde Austria. Y luego todo el mundo sabe lo que pas¨®¡­

P. ?Ha recibido amenazas?

R. Me mandan mensajes el m¨®vil o llaman al teatro. No s¨¦ si son cristianos fundamentalistas o qu¨¦. Cinco de mis actores se fueron en junio y tuve que sustituirlos, pero despu¨¦s de lo que ha pasado otros dos se han ido porque tienen miedo.