Obama aboga por la clase media en su discurso del estado de la Uni¨®n
¡°No necesitamos un Estado m¨¢s grande, necesitamos un Estado m¨¢s eficiente¡±, ha anunciado el presidente de Estados Unidos en su alocuci¨®n abogando por un 'new deal'
En el primer discurso del estado de la Uni¨®n de su segundo mandato, el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, se ha dirigido a un Congreso dividido citando a otro presidente. ¡°Kennedy declar¨® en esta C¨¢mara que la Constituci¨®n no nos convierte en rivales por el poder sino en compa?eros hacia el progreso¡±. A continuaci¨®n, el presidente inform¨® a todos los presentes que esa deb¨ªa de ser su m¨¢xima. "La gente espera que pongamos los intereses del pa¨ªs por encima de nuestros intereses pol¨ªticos", ha dicho el mandatario entre los primeros aplausos. Habr¨ªa muchos m¨¢s a lo largo de la casi una hora de duraci¨®n de su alocuci¨®n en la que ha abogado por una suerte de new deal similar al que puso en marcha Franklin D. Roosevelt durante su primer mandato (1933-1936).
Obama ha pedido a un recalcitrante Congreso que respalde sus propuestas para reactivar la econom¨ªa con la creaci¨®n de empleos para la clase media y la idea de ¡°un Estado m¨¢s eficiente¡± que establezca prioridades basadas en el crecimiento. ¡°Es obligaci¨®n de nuestra generaci¨®n arrancar nuevamente el verdadero motor del crecimiento econ¨®mico de Estados Unidos, que es una clase media pr¨®spera y creciente¡±, ha dicho Obama. ¡°No necesitamos un Estado m¨¢s grande, necesitamos un Estado m¨¢s eficiente¡±, ha anunciado.
Con el impulso dado por su reciente reelecci¨®n, el presidente dem¨®crata ha presumido de la "fortaleza del estado de la Uni¨®n" y de la mejora de las condiciones econ¨®micas, la menor dependencia del petr¨®leo como fuente de energ¨ªa y de la mejora en datos como la compra de viviendas. El progreso ha sido grande, seg¨²n el mandatario. ¡°Despu¨¦s de una d¨¦cada de guerra, nuestros hombres y mujeres de uniforme regresan a casa¡±
Tres meses despu¨¦s de su rotunda victoria en las urnas, el presidente ha basado su discurso en los asuntos econ¨®micos que marcaron su primera legislatura. Defendiendo la idea de que todos los ciudadanos merecen las mismas oportunidades, ¡°independientemente de d¨®nde hayan nacido, de d¨®nde vengan o a qui¨¦n amen¡±, el presidente ha asegurado que es responsabilidad del Gobierno garantizar que tienen acceso a ellas.
Tendiendo puentes en momentos de fuerte crispaci¨®n partidista en el Capitolio, Obama ha asegurado que el pa¨ªs solo avanza hacia el futuro ¡°cuando lo hacemos juntos¡±. A continuaci¨®n, el presidente dem¨®crata ha nombrado el tema m¨¢s delicado que arrastra desde el verano de 2011 el Congreso. ¡°Nuestro trabajo debe comenzar con decisiones b¨¢sicas sobre nuestro presupuesto y que reforzar¨¢n las condiciones de nuestra econom¨ªa¡±.
Obama ha asegurado que el pa¨ªs solo avanza hacia el futuro ¡°cuando lo hacemos juntos¡±
Obama ha dicho que nunca ha hecho o¨ªdos sordos a otras propuestas, que est¨¢ abierto a ideas, pero que pone una ¨²nica condici¨®n: ¡°que no se incumplan las promesas que ya hemos hecho a los ciudadanos¡±. En ese sentido, el presidente ha propuesto seguir las recomendaciones bipartitas para reducir el d¨¦ficit y ha vuelto a defender la efectividad de subir los impuestos a los m¨¢s ricos para equiparar las condiciones de todos los ciudadanos ¡ªalgo que ya hizo durante la campa?a electoral¡ª. ¡°No hagamos promesas que no podamos cumplir, pero cumplamos las promesas que ya hemos hecho¡±, ha recomendado.
El presidente ha usado gran parte de su discurso para hablar de econom¨ªa y para recordar que la tarea que enfrentan los representantes de los ciudadanos no es f¨¢cil y que todos tendr¨¢n que perder algo para ganar en conjunto. ¡°La reforma del sistema de impuestos no va a ser f¨¢cil. Ninguno de nosotros va a conseguir el 100% de lo que queremos, pero la alternativa nos va a salir mucho m¨¢s cara¡±.
A rengl¨®n seguido, el mandatario ha aprovechado la ocasi¨®n para volver a echar un rapapolvo a los congresistas. ¡°La mejor naci¨®n de la tierra no puede gestionar su econom¨ªa de crisis en crisis, no podemos permitirnos eso. Paguemos nuestras facturas a tiempo¡±, ha exigido el presidente. Tras un cerrado aplauso, Obama ha declarado que en ¡°la naci¨®n m¨¢s rica del planeta nadie que tenga un empleo debe de vivir en la pobreza¡±.
Despu¨¦s de repetir de forma machacona las palabras empleo, econom¨ªa y clase media, el presidente ha dado un giro para mencionar el t¨¦rmino ¡°cambio clim¨¢tico¡±, algo que no hizo en su ¨²ltimo discurso. ¡°No hay un solo evento que marque una tendencia, pero 12 de los a?os m¨¢s calurosos de la ¨²ltima era se han producido en los 15 ¨²ltimos¡±, ha dicho el presidente dejando que los hechos hablen por s¨ª solos. La sequ¨ªa y el hurac¨¢n Sandy han sido los dos ejemplos que Obama ha citado como clara evidencia de cambio clim¨¢tico en EE UU. ¡°Pedir¨¦ a mi gabinete que tome decisiones ejecutivas para asegurar que luchamos contra el cambio clim¨¢tico y que nos beneficiamos de las nuevas fuentes de energ¨ªas limpias¡±. En tono solemne, el 44 presidente de EE UU ha cerrado el cap¨ªtulo del cambio clim¨¢tico diciendo que se debe de hacer algo ¡°por el bien de nuestros hijos y de nuestro futuro¡±.
Como se esperaba, Obama ha desplegado en el discurso las prioridades para su segundo mandato. Por llegar estaba la reforma migratoria; la retirada de tropas de Afganist¨¢n; la reducci¨®n de armas nucleares; y el control de armas, entre otros.
Hay que combatir el cambio clim¨¢tico por el bien de nuestros hijos y de nuestro futuro¡±
¡°Env¨ªenme una ley de reforma migratoria en las pr¨®ximas semanas y la firmar¨¦¡±, ha retado Obama al Congreso en el ¨²nico d¨ªa del a?o en que el presidente se dirige a ambas C¨¢maras y los tres poderes. Obama ha asegurado que cualquier reforma debe de garantizar la seguridad de las fronteras as¨ª como la regularizaci¨®n de los 11 millones de personas que hoy viven sin documentos en EE UU. El presidente ha dejado claro, eso s¨ª, que ¡°una verdadera reforma migratoria debe de incluir un camino responsable hacia la ciudadan¨ªa".
El anuncio se hizo por la ma?ana pero durante la noche el presidente le puso voz. ¡°En 2014, la guerra de EE UU en Afganist¨¢n habr¨¢ concluido¡±. ¡°Durante este a?o, 34.000 soldados regresar¨¢n de Afganist¨¢n¡±. ¡°A partir de 2014¡±, ha dicho el presidente, ¡°continuar¨¢ el compromiso con el progreso de aquel pa¨ªs, pero se centrar¨¢ en otras ¨¢reas". Ser¨¢ el final de una ¨¦poca. De diez a?os de guerras en el extranjero concluidas en la era de Obama.
El presidente ha recordado que de la Al Qaeda que atac¨® EE UU el 11 de septiembre ¡°apenas queda hoy una sombra¡±. El presidente ha afirmado que los nuevos desaf¨ªos terroristas se encuentran hoy tambi¨¦n en el Norte de ?frica y que no acaban en Al Qaeda. ¡°Seguiremos luchando para impedir la extensi¨®n de armamentos peligrosos¡±. Los l¨ªderes de Ir¨¢n, ha advertido, ¡°deben reconocer que este es el momento de alcanzar una soluci¨®n diplom¨¢tica¡±, ha proseguido el presidente asegurando que se har¨¢ lo necesario para ¡° impedir que Ir¨¢n tenga el arma nuclear¡±.
En una nota optimista antes de entrar en el pol¨¦mico control de las armas de fuego, el presidente ha querido recordar a sus conciudadanos que ¡°el mundo actual no es solo un mundo lleno de peligros, tambi¨¦n es un mundo lleno de oportunidades¡±. A¨²n as¨ª, el mandatario ha asegurado que EE UU seguir¨¢ poseyendo ¡°el mejor Ej¨¦rcito que nunca se haya creado¡±.
Como era de esperar, el momento m¨¢s emocionante de la noche ha llegado con el recuerdo de la masacre de Newtown. ¡°En los dos ¨²ltimos meses, desde Newtown, se han truncado m¨¢s de 1000 cumplea?os, graduaciones y aniversarios, arrancados de nuestras vidas por una bala". El presidente ha acabado su bloque econ¨®mico, pol¨ªtico y de pol¨ªtica exterior asegurando que nada de lo anterior ten¨ªa importancia si no se protege el mayor activo de EE UU: los hijos. Recordando que la matanza de Connecticut del pasado mes de diciembre ha redibujado el debate sobre las ramas en el pa¨ªs, que ahora las autoridades de toda la naci¨®n le piden una nueva regulaci¨®n, el presidente ha pedido que se voten en el Congreso todas y cada una de las propuestas que ¨¦l ha presentado ¡ªimpedir la venta de armas de asalto; reducir los cargadores; efectuar comprobaciones de los antecedentes de los compradores¡¡ª.
No ha habido l¨¢grimas pero a Obama se le ha empa?ado la voz al recordar a Hadiya Pedleton, la joven de 15 a?os que particip¨® en el desfile de su inauguraci¨®n y cay¨® abatida por las balas d¨ªas despu¨¦s en Chicago, a menos de tres calles del lugar donde tiene la familia Obama su casa. ¡°Muri¨® apenas a un kil¨®metro de mi casa de Chicago", ha recordado Obama. Los padres de Hadiya, Cleopatra y Nathaniel han escuchado estoicos al president sentados junto a la primera dama, Michelle Obama.
Entonces ha llegado el alegato final del mandatario. ¡°Ella se merece un voto, Gabby Giffords se merece un voto, los ni?os de Newton se merecen un voto. Las v¨ªctimas de la violencia merecen un voto por el control de las armas¡±. No les fallemos, ha pedido Obama.
Todos somos ciudadanos, ha dicho a continuaci¨®n Obama. ¡°Es una palabra que no se limita a describir nuestra nacionalidad o situaci¨®n legal. Describe la forma que somos. Describe aquello en lo que creemos¡±. El presidente ha invitado a sus conciudadanos a seguir escribiendo la cr¨®nica norteamericana. ¡°Bien adentrados en nuestro tercer siglo como naci¨®n, sigue siendo la tarea de todos nosotros, como ciudadanos de estos Estados Unidos, ser los autores del siguiente gran cap¨ªtulo de nuestra historia americana¡±. Un cap¨ªtulo en el que Obama ha supuesto un antes y un despu¨¦s.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.