La llamada de Amanda Berry a la Polic¨ªa
La joven llevaba secuestrada diez a?os junto a otras dos chicas en un barrio de Cleveland La Polic¨ªa ha detenido a tres hermanos de unos 50 a?os
La Polic¨ªa de Cleveland recibi¨® ayer por la noche?una llamada de una chica desesperada, que se identificaba como Amanda Berry y que aseguraba que llevaba desparecida 10 a?os. Berry, de 27 a?os, es una de las tres j¨®venes, junto a Georgina Lynn Dejesus, de 23 y Michelle Knight, de 31,?que desaparecieron?en casos separados entre 2002 y 2004. La Polic¨ªa ha detenido a tres hombres,?hermanos de unos 50 a?os, en relaci¨®n con el caso. Al parecer uno de ellos es el due?o de la casa, donde hab¨ªan sido retenidas.?Ahora las chicas est¨¢n libres y se encuentran en buen estado de salud. A continuaci¨®n, puedes leer la transcripci¨®n de la llamada de Berry.?
Amanda: ?Ay¨²deme, ay¨²deme! Soy Amanda Berry.
Operador: ?Necesita a la Polic¨ªa, a los bomberos o una ambulancia?
Amanda: Necesito a la Polic¨ªa.
Operador: Vale, ?y qu¨¦ est¨¢ pasando?
Amanda: He estado secuestrada y llevo desaparecida 10 a?os y... y estoy aqu¨ª, ahora soy libre. [Solloza]
Operador: Vale, ?cu¨¢l es su direcci¨®n?
Amanda: 2207 Seymour Avenue.
Operador: 2207 Seymour. Parece que me est¨¢s llamando desde 2210.
Amanda: ?Eh? No le oigo
Operador:?Parece que me est¨¢s llamando desde 2210.
Amanda: ?No le oigo!.
Operador:?Parece que me est¨¢s llamando desde 2210.
Amanda: Estoy en la acera de enfrente, estoy llamando por tel¨¦fono.
Operador: Vale, qu¨¦dese ah¨ª con esos vecinos y hable con los agentes de polic¨ªa cuando lleguen.
Amanda: Vale..
Operador: Hable con los agentes de polic¨ªa cuando lleguen.
Amanda: Vale, ?hola?
Operador: S¨ª, hable con los agentes de polic¨ªa cuando lleguen.
Amanda: Vale, no quiero marcharme ahora mismo.
Operador: Le enviaremos a alguien tan pronto como tengamos un coche listo.
Amanda: No, necesito que vengan ahora, antes de que ¨¦l vuelva.
Operador: Vale, se los mandamos ahora, ?vale?
Amanda:?Vale.
Operador: ?Qui¨¦n es ese hombre que ha salido?
Amanda: Su nombre es Ariel Castro.
Operador: ?Cu¨¢ntos a?os tiene?
Amanda: Tiene como 52 a?os, y yo soy Amanda Berry. He estado en las noticias durante los ¨²ltimos 10 a?os.
Operador: S¨ª, lo he entendido, querida, ?me repite el nombre del hombre?
Amanda: Ariel Castro.
Operador: ?C¨®mo va vestido?
Amanda: No lo s¨¦ porque no est¨¢ aqu¨ª ahora mismo.
Operador: ?C¨®mo iba vestido cuando sali¨®?
[Amanda llora]
Operador:?La Polic¨ªa est¨¢ en camino, hable con ellos cuando lleguen. Le digo que est¨¢n en camino, hable con ellos cuando lleguen.
Amanda: Vale, adi¨®s.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
