EE UU se apoya en Reino Unido para espiar a Italia
Los rastreos apuntaban a informaci¨®n pol¨ªtica y comercial, seg¨²n el periodista
La historia siempre se complica. Seg¨²n ha declarado al semanario L¡¯Espresso Glenn Greenwald, el periodista estadounidense que divulg¨® el espionaje masivo de EE UU a Gobiernos, empresas y ciudadanos de todo el mundo, las comunicaciones italianas ¡ªllamadas de tel¨¦fono, correos electr¨®nicos y tr¨¢fico de Internet¡ª no solo han sido espiadas por la Agencia Nacional de Seguridad (NSA), sino tambi¨¦n por el Reino Unido con la colaboraci¨®n ¡ªo al menos la vista gorda¡ª de los servicios secretos italianos. ¡°La NSA¡±, asegura Greenwald, ¡°ha llevado a cabo muchas actividades de espionaje sobre los Gobiernos europeos, incluido el italiano¡±.
Las revelaciones de Greenwald, el hombre que custodia los datos filtrados por el exanalista de la NSA Edward Snowden, se conocen un d¨ªa despu¨¦s de que el primer ministro italiano, Enrico Letta, se reuniera en Roma con el secretario de Estado de EE UU, John Kerry, a quien solicit¨® de forma muy suave, casi protocolaria, informaci¨®n sobre el espionaje. ¡°Italia y Estados Unidos¡±, dijo Letta, ¡°est¨¢n vinculados por una fuerte amistad. Para nosotros es indispensable la m¨¢xima claridad sobre este asunto. Usted comprende que en este pa¨ªs exista una gran y justificada alarma por parte de la opini¨®n p¨²blica¡±.
Enrico Letta ha calificado de ¡°inconcebibles¡± e ¡°inaceptables¡± las pr¨¢cticas de espionaje
La aclaraci¨®n, sin embargo, no lleg¨® de Kerry, sino del otro lado de la contienda. El semanario L¡¯Espresso, que sale a los quioscos los viernes, public¨® un extracto de una entrevista mantenida con el periodista Greenwald hace unos d¨ªas, antes incluso de que saltase la noticia del probable espionaje a la canciller alemana, Angela Merkel. Seg¨²n Greenwald, Italia ha sido espiada en paralelo. Por un lado, con el ya famoso Prism ¡ªel programa de vigilancia electr¨®nica creado por los servicios secretos de EE UU¡ª sino tambi¨¦n, seg¨²n el semanario italiano, por ¡°un programa paralelo y convergente llamado Tempora¡± utilizado por ¡°los 007 del Reino Unido para espiar los cables de fibra ¨®ptica que transportan las llamadas telef¨®nicas, los correos electr¨®nicos y el tr¨¢fico de Internet¡±.
Una vez auscultadas convenientemente las redes italianas, seg¨²n el periodista, estadounidenses y brit¨¢nicos compart¨ªan el bot¨ªn de datos sabrosos, que al parecer no solo ten¨ªan que ver con la lucha contra el terrorismo o el crimen internacional. Los servicios secretos de EE UU y el Reino Unido tampoco le hac¨ªan ascos a todo aquello que estuviera relacionado con ¡°tecnolog¨ªas avanzadas, potencialidades b¨¦licas o negociaciones comerciales legales entre empresas italianas y pa¨ªses ¨¢rabes¡¡±. Tal acopio de datos era procesado y emprend¨ªa despu¨¦s un viaje a trav¨¦s de los cables de fibra ¨®ptica ¡°SeaMeWe3¡±, que tiene un terminal en la localidad siciliana de Mazara del Vallo, y ¡°SeaMeWe4¡±, que pasa por Palermo. Ambos pertenecen a un consorcio de empresas del que tambi¨¦n forma parte el grupo italiano Telecom a trav¨¦s de Telecom Sparkle.
A su llegada a Bruselas, y despu¨¦s de conocer el adelanto de las declaraciones del periodista Greenwald, el primer ministro Enrico Letta ha calificado de ¡°inconcebibles¡± e ¡°inaceptables¡± las pr¨¢cticas de espionaje, informa Esperanza Escribano. ¡°No podemos tolerar¡±, ha a?adido, ¡°que existan zonas de sombra o de duda. Queremos toda la verdad¡±.
Seg¨²n el adelanto publicado por L¡¯Espresso, en la particular coproducci¨®n brit¨¢nica-estadounidense, a Londres le tocaba el papel de seleccionar las llamadas telef¨®nicas y los correos electr¨®nicos donde se pudieran vislumbrar las intenciones de los mandatarios extranjeros. En el caso de Italia, un trabajo, adem¨¢s de ilegal, verdaderamente dif¨ªcil.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.