El canal venezolano Globovisi¨®n censura una entrevista con Vargas Llosa
Algunas partes del programa fue mutiladas por presiones. La decisi¨®n provoc¨® la renuncia de la periodista que condujo la conversaci¨®n. El canal cambi¨® recientemente de due?os
Los ecos de la reciente visita de Mario Vargas Llosa a Venezuela a¨²n se escuchan. Este martes, la cadena local de noticias Globovisi¨®n, adquirida hace un a?o por capitales vinculados con el Gobierno, decidi¨® transmitir despu¨¦s de muchas vacilaciones una entrevista de la periodista Shirley Varnagy al Nobel peruano. Cuando se acercaba el fin del segundo bloque, la moderadora le pregunt¨® al escritor sobre Hugo Ch¨¢vez a partir de un dilema que 15 a?os atr¨¢s, en una cr¨®nica llamada El enigma de los dos Ch¨¢vez, Gabriel Garc¨ªa M¨¢rquez se hab¨ªa planteado sobre el entonces presidente electo: ¡°Mientras se alejaba entre sus escoltas de militares condecorados y amigos de la primera hora, me estremeci¨® la inspiraci¨®n de que hab¨ªa viajado y conversado a gusto con dos hombres opuestos. Uno a quien la suerte empedernida le ofrec¨ªa la oportunidad de salvar a su pa¨ªs. Y el otro, un ilusionista, que pod¨ªa pasar a la historia como un d¨¦spota m¨¢s¡±.?
La respuesta nunca se conoci¨®. La estaci¨®n decidi¨® suprimir el ¨²ltimo bloque de declaraciones y colocar la emisi¨®n estelar de su noticiero. Para la conductora, que estaba en su casa viendo el programa que ella misma hab¨ªa ensamblado junto a su equipo por la trascendencia del personaje, esa salida antitelevisiva era una evidente muestra de censura y pidi¨® explicaciones. Le respondieron en principio que los problemas t¨¦cnicos lo hab¨ªan impedido aunque luego, con el paso de los d¨ªas, ese argumento terminar¨ªa por ceder frente a su primera intuici¨®n.?
Ayer (por el martes) no transmitieron la entrevista completa que le hice a Mario Vargas Llosa. No har¨¦ silencio en mi espacio, hasta hoy trabaj¨¦ en Globovisi¨®n¡± Shirley Varnagy en Twitter
La explicaci¨®n coronaba una serie de tropiezos evidentes para la audiencia en la media hora que deb¨ªa durar la entrevista. Durante los cortes comerciales se transmitieron dos largos avances informativos ¨Cuno sobre el aumento del salario m¨ªnimo anunciado poco antes en transmisi¨®n obligatoria de radio y televisi¨®n por el presidente Nicol¨¢s Maduro, y otro con las declaraciones del ministro de Interior y Justicia a prop¨®sito del asesinato del exjefe de la inteligencia chavista Eli¨¦zer Otaiza- que le quitaron minutos a la entrevista con Vargas Llosa. Aunque no es extra?o que eso suceda en un informativo de televisi¨®n, no eran informaciones de ¨²ltima hora. Despu¨¦s de las nueve de la noche, adem¨¢s, el telediario estelar repetir¨ªa esas noticias.?
Vargas Llosa concedi¨® la entrevista al final de la tarde del jueves 24 de abril, pero Globovisi¨®n hizo todo lo posible para retrasar su emisi¨®n. El s¨¢bado Shirley Varnagy recibi¨® una llamada de la gerencia de producci¨®n de la planta para que no pautara la entrevista para el lunes. Ella se neg¨®. La petici¨®n, razon¨® entonces, iba en contra de la pertinencia y el sentido de la oportunidad que caracterizan a este oficio. Despu¨¦s la directiva pidi¨® ver el material antes de difundirlo. La conductora acept¨® pero puso una condici¨®n: ¡°Las opiniones de ¨¦l no son editables en mi espacio¡±.?
Shirley Varnagy repasa toda esta historia durante la ma?ana silenciosa del 1 de mayo. La noche anterior, y con no poca tristeza, hab¨ªa decidido entregar su renuncia a la directiva y despu¨¦s lo oficializ¨® en su cuenta de Twitter. ¡°Ayer (por el martes) no transmitieron la entrevista completa que le hice a Mario Vargas Llosa. No har¨¦ silencio en mi espacio, hasta hoy trabaj¨¦ en Globovisi¨®n¡±.?
El trino caus¨® revuelo en las redes sociales acaso porque se asemeja a la teor¨ªa que ha elaborado la oposici¨®n para explicar el cambio de la l¨ªnea editorial: que ese canal, otrora un brioso adversario al r¨¦gimen chavista, se ha entregado a otros intereses no period¨ªsticos y act¨²a como un muro de contenci¨®n para evitar propagar el descontento con el Gobierno. En Globovision ha habido una verdadera riada de renuncias o despidos por esa causa desde abril de 2013 cuando se anunci¨® la venta. Con Varnagy suman ya 51 bajas desde que la estaci¨®n cambi¨® de manos y es manejada por Ra¨²l Gorr¨ªn y Gustavo Perdomo.?
Despu¨¦s de ver el contenido, la directiva acept¨® transmitirlo el lunes. Se hicieron promociones muy vistosas que, en principio, despejaban las dudas sobre cualquier reserva. A Vargas Llosa se lo ve¨ªa firmando las p¨¢ginas interiores de alguna novela, luego hab¨ªa un primer plano de su dedicatoria. En privado, sin embargo, se tem¨ªa por el impacto que esas declaraciones generaran entre el gobierno, informaron dos fuentes cercanas a la junta directiva. ¡°Este es un momento muy duro para el periodismo venezolano. Los due?os est¨¢n sometidos a muchas presiones, pero yo no puedo acompa?arlas¡±, afirma. Hay un hecho que quiz¨¢ lo confirme: la planta pidi¨® a la conductora que pautara a un intelectual chavista, Luis Britto Garc¨ªa, para entrevistarlo al d¨ªa siguiente, quiz¨¢s con la idea de equilibrar la balanza.?
Una intervenci¨®n de Maduro televisada obligatoriamente a todo el pa¨ªs impidi¨® que ese lunes se emitiera el material, aunque llam¨® la atenci¨®n que faltando unos quince minutos para las nueve de la noche, justo en el horario que correspond¨ªa a Varnagy, decidieran adelantar la transmisi¨®n del telediario. Fue el primer aviso. Con ese fardo a cuestas lo ocurrido el martes termin¨® por quebrar la paciencia de la entrevistadora.
Durante todo el mi¨¦rcoles, la periodista exigi¨® a la directiva la reposici¨®n del programa en una fecha concreta para poder anunciarlo. Nunca hubo una respuesta. Le dijeron que tal vez lo emitir¨ªan el domingo, pero que no estaban seguros de hacerlo. Sin certezas y preocupada por su credibilidad decidi¨® ponerle fin a la relaci¨®n laboral. En su cuenta de Twitter colg¨® el enlace a las declaraciones del Nobel. Globovisi¨®n tambi¨¦n respondi¨® subiendo a la web el video de la entrevista en lo que pareci¨® una estrategia para acallar las cr¨ªticas. Una y otra versi¨®n muestran lo que quiz¨¢ se quer¨ªa ocultar: que Hugo Ch¨¢vez vivi¨® la utop¨ªa socialista cuando ¨¦sta comenzaba a desmoronarse y la reanim¨® gracias a su carisma. ¡°Los propios venezolanos se han dado cuenta de que esa utop¨ªa tarde o temprano va a fracasar en el pa¨ªs y que eso ha creado unas tensiones muy fuertes que ha heredado el presidente Maduro¡±, dec¨ªa Vargas Llosa en la entrevista que ha desatado la pol¨¦mica.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.