El Gobierno chino censura el documental sobre contaminaci¨®n

El documental ecologista Under the Dome (Bajo la c¨²pula), que esta semana se convirti¨® en una sensaci¨®n en China, se ha convertido en un espejismo en su pa¨ªs de origen. Tras una orden de los censores, el v¨ªdeo online de la periodista Chai Jing sobre las causas de la grave contaminaci¨®n en China que vieron m¨¢s de 200 millones de personas en cinco d¨ªas ha desaparecido de los principales portales del pa¨ªs como si no hubiera existido nunca.

Los enlaces que antes conduc¨ªan a la grabaci¨®n de 104 minutos ahora muestran un mensaje de error. Las b¨²squedas en portales de v¨ªdeo como YouKu, Sohu o Tencent QQ s¨®lo ofrecen como resultado episodios de la serie televisiva de ciencia ficci¨®n de la que el documental tomaba el nombre.

El v¨ªdeo, que se ha comparado al documental sobre el cambio clim¨¢tico del ex vicepresidente de EE UU Al Gore Una Verdad Inc¨®moda (2006), mostraba c¨®mo Chai, que coste¨® la producci¨®n de su bolsillo, presentaba una exposici¨®n en formato de PowerPoint en la que relacionaba la contaminaci¨®n con el incremento de enfermedades y denunciaba, entre otras cosas, los obst¨¢culos que interponen las grandes petroleras estatales chinas a la hora de intentar encontrar soluciones.

Inicialmente, el Gobierno y la prensa estatal reaccionaron con entusiasmo. El nuevo ministro de Protecci¨®n Medioambiental, Chen Jining, alab¨® p¨²blicamente el documental, y medios oficiales como el Global Times consideraron ¡°antipatri¨®tico¡± criticar las conclusiones del v¨ªdeo.

Pero el entusiasmo con que los espectadores acogieron el documental y la intensidad del debate p¨²blico que gener¨® ¡ªWeibo, el Twitter chino, acumulaba m¨¢s de 280 millones de mensajes relacionados con Bajo la c¨²pula¡ª empez¨® a generar casi de inmediato nerviosismo entre los funcionarios chinos. Un nerviosismo que se vio agravado por la proximidad de la sesi¨®n anual del Legislativo chino, uno de los grandes acontecimientos del calendario pol¨ªtico en el pa¨ªs.

El martes pasado, apenas tres d¨ªas despu¨¦s de que se lanzara el v¨ªdeo, los censores chinos ya emitieron una orden a los medios de comunicaci¨®n y a las redes sociales para que dejaran de mencionarlo.

¡°Para impedir que se diluyan los temas de la sesi¨®n legislativa, ustedes deben mantener un control firme del debate p¨²blico y abstenerse de sensacionalizar ciertos temas sensibles procedentes de Internet y de la sociedad. Los medios y las p¨¢ginas web de todos tipos y niveles (incluidas Weibo, WeChat ¡ªel WhatsApp chino¡ª y los portales de noticias) deben cesar inmediatamente la cobertura del documental Bajo la c¨²pula y su creadora¡±, se?ala la orden, filtrada a las redes sociales chinas y recogida por la p¨¢gina especializada chinadigitaltimes.net.

En la inauguraci¨®n de esa sesi¨®n legislativa el jueves el primer ministro, Li Keqiang, prometi¨® combatir "con mano dura" la "mancha" que la contaminaci¨®n representa en la calidad de vida de los chinos.

Mientras tanto, el responsable de la filtraci¨®n de una orden que especifica que ¡°no debe hacerse p¨²blica¡±, un empleado administrativo del diario econ¨®mico China Business News que tom¨® una fotograf¨ªa del documento, ha sido sancionado y ha dejado de trabajar, publica el diario?Financial Times. En 2004, el periodista Shi Tao fue condenado a 10 a?os de c¨¢rcel como culpable de violar secretos de Estado tras filtrar una orden que prohib¨ªa a los medios chinos abordar el 15 aniversario de Tiananmen.