China revisa una condena a una v¨ªctima de la violencia dom¨¦stica

China prepara desde hace meses su primera ley contra la violencia dom¨¦stica, una norma para prevenir casos como el de Li Yan. El Tribunal Superior de Sichuan, en el centro de China, ha decidido rebajar la condena a muerte que decret¨® en 2012 para esta mujer de 44 a?os, que mat¨® a su marido en lo que asegura que fue defensa propia y tras sufrir maltratos durante tres a?os. Aunque la corte mantiene la pena capital, ofrece la posibilidad de reducirla a una cadena perpetua si la condenada muestra buen comportamiento durante los pr¨®ximos dos a?os.

La sentencia original contra Li, de 44 a?os, hab¨ªa generado enormes protestas en Internet entre los ciudadanos chinos y la movilizaci¨®n de abogados y activistas pro derechos humanos. Hasta tal punto que, en un gesto sin precedentes, el Tribunal Supremo chino orden¨® repetir el juicio, algo que ocurri¨® en 2014. La nueva sentencia se ha dado a conocer este viernes.

La mujer puede a¨²n solicitar al Supremo que revise el veredicto, pero ya no podr¨¢ presentar nuevas apelaciones. Li asegura que actu¨® en defensa propia cuando su marido, Tan Yong, amenaz¨® durante una borrachera con matarla. La ahora condenada hab¨ªa sufrido durante a?os los abusos de su esposo, que denunci¨® tanto ante la Polic¨ªa como la Federaci¨®n Femenina, una organizaci¨®n dependiente del Partido Comunista. No obtuvo resultados ni se abri¨® ninguna investigaci¨®n. Durante su segundo juicio present¨® pruebas de los abusos y testimonios de sus familiares y amigos sobre los episodios de violencia dom¨¦stica, algo que no se le permiti¨® hacer durante el primero.

¡°Si hubiera podido recibir protecci¨®n legal y asistencia la primera vez que fui a comisar¨ªa a presentar una denuncia, lo m¨¢s que hubiera pasado es que me hubiera divorciado de Tan Yong¡±, declar¨® Li a su abogado, Wan, seg¨²n recoge la organizaci¨®n China Human Rights Defenders (CHRD).

Se da el caso que Li ha presentado sus comentarios y sugerencias sobre el proyecto de ley contra la violencia dom¨¦stica, el primero en China que se propone combatir un problema que seg¨²n los datos oficiales afecta al menos al 25% de las mujeres casadas de todo el pa¨ªs. La propuesta ya ha sido objeto de varios borradores, aunque a¨²n est¨¢ pendiente de la aprobaci¨®n de la Asamblea Nacional Popular, el Legislativo chino.

Entre sus sugerencias, Li insiste en la necesidad de que los organismos oficiales respondan a las llamadas de auxilio de las v¨ªctimas. La mujer tambi¨¦n propone que cualquier mujer que sufra abusos conyugales pueda exigir a los tribunales una orden de protecci¨®n personal en cualquier momento.

Su caso es uno de los que han contribuido a dar a conocer m¨¢s recientemente al p¨²blico chino la magnitud del problema de la violencia dom¨¦stica. Pero al tiempo que el Gobierno chino parece m¨¢s comprometido para combatir este problema, tambi¨¦n ha recibido cr¨ªticas por la reciente detenci¨®n durante m¨¢s de un mes de cinco mujeres activistas contra la discriminaci¨®n y el acoso sexual.

En un comunicado, la delegaci¨®n de la Uni¨®n Europea en China se declar¨® ¡°profundamente preocupada¡± por la sentencia emitida contra Li Yan. ¡°La Uni¨®n Europea mantiene una posici¨®n firme y de principio contra la pena de muerte, que considera cruel e inhumana, sin que haya pruebas s¨®lidas de que pueda servir para evitar que se perpetren delitos¡±, declara el comunicado.