El factor ind¨ªgena entra en las elecciones mexicanas

Una llamada telef¨®nica publicada en el portal Youtube hace dos semanas hundi¨® en cuesti¨®n de minutos la imagen del presidente del Instituto Nacional Electoral (INE) en M¨¦xico. En el audio, Lorenzo C¨®rdova se burlaba tras una reuni¨®n con l¨ªderes ind¨ªgenas. ¡°No mames, no te voy a mentir, te lo voy a decir como hablaba ese cabr¨®n: yo jefe gran naci¨®n Chichimeca, vengo Guanajuato, yo decir a ti o diputados para nosotros o yo no permitir tus elecciones¡±, remedaba el consejero.

Aunque el presidente pidi¨® disculpas inmediatamente y denunci¨® haber sido v¨ªctima de espionaje telef¨®nico, el incidente provoc¨® un halo de cr¨ªticas y despert¨® un viejo fantasma en un pa¨ªs con un 7% de poblaci¨®n ind¨ªgena, el racismo.

En Santa Mar¨ªa Quiegolani, un municipio de 1.800 vecinos en el sure?o Estado de Oaxaca, las elecciones del domingo son para todos. Las mujeres tambi¨¦n votan, un derecho que en m¨¢s de 100 pueblos de la regi¨®n todav¨ªa no se les reconoce cuando se trata de elegir a las autoridades locales. Pero aqu¨ª, a diferencia de lo que sucede en otros 871 ayuntamientos del pa¨ªs, los comicios municipales a¨²n no tocan y s¨®lo se deciden los diputados federales. Los pueblos ind¨ªgenas, definidos como aquellos donde al menos el 40% de la poblaci¨®n habla alguna lengua originaria, se rigen por un sistema de usos y costumbres particular, un conjunto de leyes ancestrales que, en algunos casos, adem¨¢s de se?alar su propio calendario electoral, impide la participaci¨®n de las mujeres en la vida pol¨ªtica de la comunidad.

¡°Para lo m¨¢s importante, el desarrollo de nuestro entorno, las mujeres quedamos excluidas¡±, se?ala Eufrosina Cruz, una vecina de Santa Mar¨ªa Quiegolani que en 2008 luch¨® por su derecho a votar y ser votada. Ambos le fueron negados, pero entonces emprendi¨® una batalla pol¨ªtica que la llev¨® a la Presidencia del Parlamento de Oaxaca en 2010 y a convertirse en diputada federal en 2012 por el PAN, la derecha en M¨¦xico. De su paso por la C¨¢mara de Diputados, destaca el haber conseguido reformar el Art¨ªculo 2 de la Constituci¨®n, en el que se reconoce el derecho de las mujeres a participar en la vida pol¨ªtica de todos los pueblos del pa¨ªs. Un logro importante, pero por ahora, todav¨ªa en el papel.

Las mujeres ind¨ªgenas el domingo tambi¨¦n votan, un derecho que en m¨¢s de 100 pueblos de la regi¨®n todav¨ªa no se les reconoce cuando se trata de elegir a las autoridades locales

¡°En la mayor¨ªa de los casos, los candidatos no tienen plataformas para apoyar a aspirantes ind¨ªgenas y los partidos deber¨ªan abrir espacios, porque no tenemos una cuota para nuestras comunidades¡±, critica Cruz. El censo de poblaci¨®n y vivienda del a?o 2010 registr¨® m¨¢s de 6¡¯6 millones de personas mayores de 5 a?os hablantes de alguna lengua ind¨ªgena. Su representaci¨®n en la pol¨ªtica, sin embargo, es menor. En la pasada legislatura, tan solo cinco diputados, de un total de 500, eran ind¨ªgenas.

¡°Los problemas de representatividad no est¨¢n resueltos¡±, reconoce el consejero del INE Arturo S¨¢nchez. En su labor por normalizar los procesos electorales, el instituto traslada una oficina a cada uno de los 300 distritos que existen en el pa¨ªs. A trav¨¦s de estas informa a la poblaci¨®n y capacita a los funcionarios de casilla. En las comunidades ind¨ªgenas, tambi¨¦n otorga apoyo con traductores espec¨ªficos y la publicidad electoral, que se difunde en radio y televisi¨®n, se emite en varias lenguas. Los datos oficiales se?alan que el 33,7% de las mujeres y el 19,1% de los hombres ind¨ªgenas mayores de 15 a?os son analfabetos, por lo que la informaci¨®n por estos canales se vuelve fundamental.

Una semana despu¨¦s de la filtraci¨®n del audio, la premio nobel de la Paz Rigoberta Mench¨² particip¨® en un acto p¨²blico con el presidente del INE para promover el voto y la democracia.¡°Perdonar¨ªa a quienes torturaron y asesinaron a mi madre, siempre y cuando me pidieran perd¨®n¡±, afirm¨® la l¨ªder ind¨ªgena guatemalteca intentando zanjar la crisis.