Las potencias e Ir¨¢n preparan el anuncio del acuerdo nuclear

Las potencias mundiales e Ir¨¢n prev¨¦n anunciar en unas horas el acuerdo que aliviar¨¢ las sanciones que ahogan la econom¨ªa iran¨ª a cambio de l¨ªmites severos a las actividades nucleares de este pa¨ªs. Las negociaciones en Viena, que han durado 18 d¨ªas, se encaminan en la ma?ana del martes al desenlace.

Fuentes diplom¨¢ticas confirmaron a las agencias Reuters y Associated Press que el acuerdo ya est¨¢ cerrado.

Las implicaciones del acuerdo van m¨¢s all¨¢ del programa nuclear. El acuerdo abre la puerta a la reconciliaci¨®n entre dos enemigos de hace m¨¢s de tres d¨¦cadas, Estados Unidos e Ir¨¢n, y a un arriesgado reequilibrio de fuerzas en Oriente Pr¨®ximo.

Las portavoces de la Uni¨®n Europea, Catherine Ray, y del Departamento de Estado de EE UU, Marie Harf, explicaron que a las 10.30 de la ma?ana, hora de Viena, se celebrar¨¢ la ¨²ltima sesi¨®n plenaria de los ministros que han negociado el acuerdo. Despu¨¦s llegar¨¢ el anuncio oficial en una rueda de prensa con el ministro iran¨ª de Asuntos Exteriores, Javad Zarif, y la jefa de la diplomacia europea, Federica Mogherini.

La confirmaci¨®n de que el acuerdo ya est¨¢ listo para que los ministros lo aprueben lleg¨® despu¨¦s de 24 horas de reuniones, rumores, nervios y desmentidos.

De madrugada, Ray y Harf intentaron calmar, con dos mensajes id¨¦nticos en la red social Twitter, la sensaci¨®n de que el acuerdo estaba listo para anunciarse esta misma madrugada.

¡°Escuchando todo tipo de rumores infundados sobre el horario de esta noche. Los medios ser¨¢n informados en su tiempo debido por canales oficiales¡±, dijeron las portavoces, Catherine Ray, de la UE, y Marie Harf, de EE UU.

Pero, horas antes del anuncio oficial, y a la espera todav¨ªa del s¨ª definitivo de los ministros, pocos dudaban de que habr¨ªa acuerdo. Pasada la medianoche, los periodistas iran¨ªes ya lo celebraban tom¨¢ndose fotos delante del Palais Coburg, el hotel donde se han desarrollado las negociaciones.

Desde la tarde del lunes se sucedieron las reuniones. Entre los miembros del P5+1, el grupo formado por cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU (Estados Unidos, Rusia, China, Francia, Reino Unido) m¨¢s Alemania y la UE. Entre este grupo e Ir¨¢n. Entre grupos de ministros del P5+1 o entre algunos de estos y el iran¨ª.

¡°Sigue habiendo algunos puntos de discrepancia¡±, dijo a media tarde en Washington el portavoz de la Casa Blanca, John Earnest. El secretario de Estado, John Kerry, se ha mantenido en contacto permamente con el presidente Baracl Obama y su equipo de seguridad nacional.

Los negociadores dan los ¨²ltimos retoques al documento final de un centenar de p¨¢ginas, de las cuales 80 son anexos al texto central. Entre los escollos que retrasaron tres veces el acuerdo final, prevista inicialmente para el 30 de junio, figura el embargo a la compraventa de armas por parte de Ir¨¢n. Otro escollo fue el alcance de las inspecciones internacionales para verificar que Ir¨¢n cumplir¨¢ sus compromisos de reducir de su programa nuclear.

El lunes, por error, el presidente iran¨ª, Has¨¢n Rohan¨ª, envi¨® un mensaje a Twitter dando por hecho el acuerdo. ¡°El acuerdo de Ir¨¢n es una victoria para la diplomacia y el respeto mutuo por encima de un paradigma de exclusi¨®n y coerci¨®n. Y esto es un buen principio¡±.

Despu¨¦s el l¨ªder iran¨ª borr¨® el mensaje y lo sustituy¨® por otro que dec¨ªa: ¡°Si hay acuerdo con Ir¨¢n, es una victoria para la diplomacia y el respeto mutuo por encima de un paradigma de exclusi¨®n y coerci¨®n. Y esto es un buen principio¡±.

El proceso que ahora termina en Viena empez¨® hace 20 meses, cuando las potencias internacionales acordaron un plan interino que relajaba las sanciones a cambio de algunos l¨ªmites en el programa nuclear. Este acuerdo dio aire para unas negociaciones que, por primera vez en d¨¦cadas, han sentado en la misma mesa al secretario de Estado de EE UU y al ministro de Exteriores de Ir¨¢n.

Ambos pa¨ªses rompieron las relaciones tras la revoluci¨®n iran¨ª de 1979. En Viena se inicia una nueva etapa.