La matanza de Nank¨ªn tensa el deshielo entre China y Jap¨®n

La Historia ha vuelto a ser el argumento para una nueva disputa entre China y Jap¨®n. Si este verano el 70? aniversario del final de la II Guerra Mundial generaba numerosos reproches mutuos, esta semana el objeto de discordia ha sido la matanza de Nank¨ªn de 1937. En su reuni¨®n de este mes en Emiratos ?rabes Unidos, un panel de la Unesco acept¨® la propuesta de China para incluir en el Registro de la Memoria de esa organizaci¨®n documentos sobre aquel suceso, uno de los m¨¢s controvertidos en la historia y en la relaci¨®n chino-japonesa. El 13 de diciembre de 1937 las tropas japonesas atravesaron las murallas que proteg¨ªan la ciudad de Nank¨ªn y entraron en lo que entonces era la capital de la Rep¨²blica de China. Los nipones, denuncia Pek¨ªn, mataron, violaron y saquearon sin control. M¨¢s de 300.000 civiles fueron masacrados, seg¨²n su versi¨®n. Jap¨®n niega que la matanza alcanzara tales dimensiones.

El historiador Guo Biqiang, de los Archivos Hist¨®ricos de China, explic¨® que la decisi¨®n de presentar el material ¡ªim¨¢genes, pel¨ªculas y documentos¡ª busca ¡°recordarnos que no debemos olvidar la Historia y tenemos que alegrarnos de la paz¡±, seg¨²n declar¨® al diario China Daily.

Pek¨ªn hab¨ªa presentado una segunda propuesta al Registro de la Memoria, que busca preservar la memoria hist¨®rica mundial. La segunda serie de documentos concern¨ªan a las llamadas mujeres de confort, forzadas por los soldados japoneses a servir en burdeles militares. La Unesco rechaz¨® esa iniciativa, al considerar que no solo hubo mujeres chinas v¨ªctimas, sino tambi¨¦n de otras nacionalidades. El Gobierno de Shinzo Abe reaccion¨® con furia en Tokio a la aceptaci¨®n de los documentos. Jap¨®n ha amenazado con suspender su aportaci¨®n anual a la Unesco, cerca de 28,5 millones de euros que suponen el 10% del presupuesto de la organizaci¨®n multilateral.

¡°Hay una gran discrepancia en los puntos de vista entre Jap¨®n y China y la decisi¨®n [de la Unesco] refleja una opini¨®n unilateral, lo que convierte el asunto en un problema pol¨ªtico¡±, declar¨® esta semana el ministro portavoz nip¨®n, Yoshihide Suga.

Nadie tiene inter¨¦s en perjudicar un deshielo que puede resultar muy beneficioso

Los ¨¢nimos se han atemperado con la visita esta semana del consejero de Seguridad Nacional chino, Yang Jiechi. Despu¨¦s de reunirse con el ministro de Exteriores nip¨®n, Fumio Kishida, y el propio Abe, ambos pa¨ªses acordaron continuar el incipiente deshielo en los lazos bilaterales pese a la disputa.

Tras dos a?os de pr¨¢ctica congelaci¨®n de las relaciones por su disputa territorial en el mar del Este de China, las dos capitales est¨¢n inmersas en un proceso de reaproximaci¨®n, que podr¨ªa incluir una cumbre trilateral con Corea del Sur. Ni Pek¨ªn ni Tokio tienen inter¨¦s en perjudicar un deshielo que puede resultar muy beneficioso para la relaci¨®n comercial, en momentos en que las dos econom¨ªas necesitan impulsos.

Aunque la disputa hist¨®rica va a seguir latente. China ya ha dejado saber que examinar¨¢ la posibilidad de presentar una propuesta con otros pa¨ªses para aprobar la admisi¨®n de los documentos sobre las mujeres de confort cuando el panel vuelva a reunirse, en 2017. El a?o del 80? aniversario de la matanza de Nank¨ªn.