Un 'error' permite el primer matrimonio gay en Centroam¨¦rica

Jazm¨ªn de los ?ngeles Elizondo Arias naci¨® el 10 de junio de 1991 en San Isidro de El General (s¨ª, el mismo pueblo del portero del Real Madrid, Keylor Navas). Su mam¨¢ Yadira y todos ten¨ªan claro que era mujer, pero un error de inscripci¨®n posterior hizo que ella quedara en el Registro Civil en la casilla de ¡°masculino¡±. Nunca fue importante para llevar una vida en una sociedad que, en la teor¨ªa, trata igual a mujeres y hombres, pero llegar¨ªa el d¨ªa en que esa peque?a equivocaci¨®n iba a resultar determinante.

El s¨¢bado 25 de julio de 2015, 24 a?os despu¨¦s, Jazm¨ªn perder¨ªa su condici¨®n de ¡°soltero¡± y adoptar¨ªa la de ¡°casado¡±, pues a las 3:08 de la tarde contrajo matrimonio con su novia Laura Isabel Florez-Estrada Pimentel en San Jos¨¦, la capital de Costa Rica. En el papel, un matrimonio civil m¨¢s. En la realidad, el primer matrimonio legal entre dos mujeres en Centroam¨¦rica, un logro de carambola con un importante significado en la causa por la aprobaci¨®n de la equiparaci¨®n de derechos civiles para la poblaci¨®n homosexual.

De esto se enter¨® Costa Rica este mi¨¦rcoles por publicaciones period¨ªsticas. El matrimonio fue celebrado por el abogado Marco Castillo, uno de los principales activistas por el reconocimiento de las uniones civiles entre parejas del mismo sexo en Costa Rica. ¡°Una cosa es como las personas nacen y otra es la identidad de g¨¦nero. Ella tiene identidad de g¨¦nero femenina y orientaci¨®n sexual lesbiana; entonces pod¨ªa casarse. Ante el Estado, ella es hombre y todo est¨¢ en regla¡±, explic¨® el abogado, aunque dos horas despu¨¦s el Registro Civil anunci¨® que intentar¨¢ hacer que se declare nulo este matrimonio.

El Registro Civil ha anunciado que intentar¨¢ hacer que el matrimonio se declare nulo?

En lo visible, fue una uni¨®n civil como cualquier otra, recuerda. La joven actriz de 24 a?os y su novia Laura, una chef espa?ola-peruana de 28 a?os, se vistieron elegantes pero nada de vestidos de novia ni cosa parecida. Hab¨ªa familiares y amigos, una comida despu¨¦s y ninguna bandera del 'orgullo gay' ni se?al alguna de activismo, al menos visible. La trascendencia, sin embargo, era innegable y no era casual que Castillo fuera el celebrante. ¡°Es un paso pol¨ªtico importante porque se ve que los derechos no deben estar condicionados por la identidad de g¨¦nero. Esto tiene que provocar que la gente vea estas cuestiones como algo natural¡±, a?ade el abogado.

En la cat¨®lica Costa Rica, como en toda Centroam¨¦rica, est¨¢n prohibidos en la ley el matrimonio y las uniones civiles del mismo sexo, pese a un fuerte cabildeo de colectivos y algunos sectores pol¨ªticos. S¨ª se registran peque?as aperturas como el otorgamiento del seguro social familias, adem¨¢s de intentos puntuales de aprovechar portillos legales para poder inscribir parejas del mismo sexo.

En el traj¨ªn de este mediod¨ªa su restaurante vegetariano, en el sofisticado barrio Escalante de San Jos¨¦, Laura lo explica sin rodeos, a la espa?ola: ¡°Jaz es legalmente hombre y biol¨®gicamente mujer. Aprovechamos ese error. Nos casamos en una ceremonia simb¨®lica en junio y por ley en julio, pero hasta ahora lo revelamos porque tard¨® en salir inscrito el matrimonio, por ser yo extranjera. Entraba todos los d¨ªas a revisar y ya, estamos bien casadas¡±, cuenta Laura, hermana del excandidato presidencial Jos¨¦ Mar¨ªa Villalta, de Frente Amplio (izquierda).

A su lado, Jaz sonr¨ªe y relata los antecedentes. ¡°Vengo de una familia conservadora de una zona... bueno, con un conservadurismo terrible. Para m¨ª no fue f¨¢cil aceptar mi identidad sexual, aunque desde la adolescencia hay cosas que a una le indican algo. En la universidad conoc¨ª a Lalay y sent¨ª lo que nunca antes¡±. Su c¨¦dula indica que esa var¨®n y nunca fue importante, hasta ahora. Allegados del movimiento pro derechos LGBTI le hicieron ver el trillo legal y por ah¨ª han pasado. Ahora son matrimonio. ¡°No s¨¦ si es el destino o qu¨¦, pero me parece fabuloso¡±. Y vuelve a re¨ªr.