Juicio contra los libros de texto hom¨®fobos en China

El juicio que ha comenzado este martes en el Tribunal Intermedio N¨²mero 1 de Pek¨ªn representa, ya de por s¨ª, una victoria para la comunidad homosexual china. Los jueces de esta corte tendr¨¢n que decidir sobre la demanda que ha interpuesto una estudiante lesbiana de 21 a?os, identificada como Qiu Bai, contra el Ministerio de Educaci¨®n. Los libros de psicolog¨ªa y psiquiatr¨ªa que ha encontrado en su universidad califican la homosexualidad como una ¡°desviaci¨®n¡±, algo que, seg¨²n alega, contradice las leyes chinas.

Hace dos a?os, Qiu, que entonces se sent¨ªa confusa sobre su identidad sexual y que dudaba de la informaci¨®n que pod¨ªa recibir a trav¨¦s de internet, acudi¨® a la biblioteca de su universidad, la Sun Yat-Sen en Cant¨®n (sureste de China) en busca de informaci¨®n con base cient¨ªfica sobre la homosexualidad. Lo que ley¨® le dej¨® horrorizada.

Los libros de texto que encontr¨® defin¨ªan la homosexualidad como una "patolog¨ªa" o un ¡°desorden¡± similar a la pedofilia o la zoofilia. Algunos aseguraban que pod¨ªa curarse a trav¨¦s de tratamientos adecuados, como terapia de choque.

Traumatizada, pidi¨® ayuda a una psic¨®loga. Con el tiempo, comprendi¨® que no se trataba de una enfermedad. Decidi¨® inicialmente protestar ante las autoridades locales y la comisi¨®n estatal encargada de la publicaci¨®n de libros, pero no obtuvo respuesta. En agosto, present¨® su demanda ante el tribunal, que acept¨® ver el caso.

En la vista, el juez pidi¨® a ambas partes que explicaran sus posiciones, y ahora deber¨¢ determinar si sigue adelante con el caso o no.

Homosexualidad como "desviaci¨®n"

La ley china inclu¨ªa la homosexualidad entre las enfermedades mentales hasta 2001, a?o en que aboli¨® esta descripci¨®n. De 90 libros publicados despu¨¦s de ese a?o y que mencionaban la homosexualidad, examinados por una ONG cantonesa que asesor¨® a Qiu Bai , aproximadamente el 40% la describ¨ªan como una ¡°desviaci¨®n¡±. El 50 de esos contenidos consideraban necesario que la persona homosexual cambiara su orientaci¨®n.

¡°Necesitamos a¨²n muchas Qiu Bai¡±, afirma la organizaci¨®n LGBT Center en un comunicado. ¡°T¨² puedes intentar convencer a tus padres y tus familiares de que no tienes ninguna enfermedad, pero ellos van y encuentran estos libros de texto. ?De qui¨¦n se van a fiar m¨¢s, de ti o del Ministerio de Educaci¨®n?¡±, se lamentan.

Por su parte, el abogado de la estudiante ha afirmado, seg¨²n el comunicado, que el juicio comenzado hoy ¡°es como una locomotora que impulsa la concienciaci¨®n social y promueve los cambios. Es un camino largo. Algunos han elegido ser las locomotoras que avanzan entre los obst¨¢culos. Est¨¦ la gente a favor o en contra, da igual: el tren ya est¨¢ en marcha y avanzamos con ¨¦l¡±.

En las ¨²ltimas dos d¨¦cadas la comunidad LGBT ha ido adquiriendo relativamente m¨¢s aceptaci¨®n en la sociedad del pa¨ªs m¨¢s poblado del mundo, aunque a¨²n le queda un largo camino por recorrer.

En una sociedad donde estar casado es el estado civil ideal y tener hijos es una obligaci¨®n cultural -y econ¨®mica, dado el deficiente sistema de pensiones- hacia los ancestros, muchos j¨®venes homosexuales se ven presionados por sus familias para contraer matrimonios heterosexuales y ocultar su verdadera orientaci¨®n. Otras familias tratan de buscar ¡°curaci¨®n¡± para sus hijos en cl¨ªnicas que, prometiendo infalibilidad, someten a sus pacientes a tratamientos extremos que pueden incluir los electrochoques.

Un tribunal chino prohibi¨® el a?o pasado estas pr¨¢cticas, despu¨¦s de que un activista homosexual bajo el seud¨®nimo de ¡°Xiao Zhen¡± presentara una denuncia contra estas cl¨ªnicas. El caso se mencion¨® la semana pasada en una sesi¨®n del Comit¨¦ de Derechos Humanos de la ONU en Ginebra dedicada a revisar el estado de las libertades en China.

Una de las activistas chinas proderechos de los homosexuales m¨¢s conocidas, Li Maizi -detenida durante un mes a principios de este a?o, junto a otras cuatro feministas cuando preparaba un acto para llamar la atenci¨®n sobre las actitudes machistas en el transporte p¨²blico- celebr¨® este verano una ceremonia de boda con su novia, Teresa Xiu, para reclamar la aprobaci¨®n del matrimonio homosexual en China.

En septiembre, el director de documentales Fan Popo present¨® una demanda contra el organismo oficial encargado de la censura en el sector literario y audiovisual, despu¨¦s de que se bloqueara el acceso por internet dentro del pa¨ªs a uno de sus trabajos, ¡°Mama Rainbow¡±, en el que se describ¨ªan las relaciones entre madres chinas y sus hijos homosexuales.