_
_
_
_

¡°Mi marido ha trabajado por un pa¨ªs que ahora nos hace esto¡±

La violencia que azota a El Salvador no s¨®lo cobra v¨ªctimas entre pandillas; en el ¨²ltimo a?o y medio, 85 polic¨ªas han sido asesinados

Jacobo Garc¨ªa
Una redada policial en San Salvador en 2004.
Una redada policial en San Salvador en 2004. Miguel Gener

La vida de Rosi se rompi¨® en pedazos cuando el 4 de mayo encontr¨® el rostro de su marido en la portada de un peri¨®dico salvadore?o. El polic¨ªa Roberto Castillo apareci¨® en los noticieros y diarios de todo el pa¨ªs con el mismo formato que muchos de los delincuentes que hab¨ªa ayudado a detener: frente en alto, rostro serio, ojos clavados en la c¨¢mara.

Despu¨¦s de a?os de trabajo como agente del servicio de inteligencia, la Fiscal¨ªa General de la Rep¨²blica de El Salvador, en el marco de su investigaci¨®n contra la tregua entre pandillas, puso al descubierto su identidad. La justicia le atribuye haber introducido objetos il¨ªcitos en las prisiones durante la negociaci¨®n con las maras que entre marzo de 2012 y junio de 2013 que logr¨® reducir la violencia un 60% en uno de los pa¨ªses m¨¢s violentos del mundo.

Revelar su identidad podr¨ªa haber sido un tema menor si su casa, su tienda y su vida no estuvieran rodeadas de pandilleros, mismos que durante a?os se dedic¨® a perseguir y encarcelar. As¨ª que no pasaron ni 12 horas para que la noticia se regara por el pueblo en el que vive, a media hora en carro desde la capital; y con la noticia, las amenazas. La peque?a tienda de comestibles que sostiene a la familia est¨¢ incrustada en uno de los bastiones de la Mara Salvatrucha (MS-13), un peque?o municipio de casas de cemento y l¨¢mina rodeado de un espectacular paisaje verde.

Durante a?os convivieron con el miedo sin saltarse el protocolo: pagaban la extorsi¨®n, entregaban tarjetas telef¨®nicas cuando se lo exig¨ªan y guardaban silencio cada vez que sub¨ªa la cuota. Hasta ah¨ª, todo normal en un municipio controlado por pandillas. Pero todo cambi¨® a primeros de mayo, cuando la Fiscal¨ªa comenz¨® un proceso de persecuci¨®n hacia todo lo que huela a tregua.

"Desde que se conoci¨® su rostro, tuvimos que dejar la tienda y nuestra casa", explica Rosi al borde de las l¨¢grimas. "Aqu¨ª, en la puerta de al lado, ahora hay madres, hermanos de pandilleros que saben que mi marido es polic¨ªa y que quieren matarnos", a?ade. En el ¨²ltimo a?o y medio, 85 polic¨ªas han sido asesinados por los pandilleros, que pusieron a los uniformados en el punto de mira tras la escalada represiva desatada por el Estado desde inicios de 2015.

"?l comenz¨® de buena fe en este proceso de paz. Al principio no estaba muy convencido, pero poco a poco fue entendiendo que cualquier soluci¨®n a la violencia pasa por un di¨¢logo con esta gente que ¨¦l detestaba", explica desde el interior de una tienda de comestibles que tiene m¨¢s propiedades de reclusorio que de expendio de chucher¨ªas. Una enorme reja cubre la parte frontal y junto a un mostrador de cemento se abre una peque?a ventana desde la que despacha refrescos, maquinillas de afeitar, bolsas de patatas o recargas para m¨®vil.

La tregua entre pandillas logr¨® reducir la violencia en el pa¨ªs centroamericano de 14 a 6 muertos diarios gracias a la intervenci¨®n de un grupo de mediadores, que logr¨® beneficios carcelarios para ellos. Durante 15 meses Castillo fue el hombre encargado de entrevistarse en las c¨¢rceles con los l¨ªderes tatuados, as¨ª como de recibir casi 500 armas a las pandillas, en tres entregas distintas, como se?al de involucramiento en el proceso.

Ahora la Fiscal¨ªa lo acusa de introducir durante este tiempo en las prisiones productos tel¨¦fonos celulares o comida r¨¢pida de una determinada marca de pollo, la favorita de los salvadore?os. Hace dos semanas, el fiscal general orden¨® la detenci¨®n de la mayor¨ªa de negociadores, polic¨ªas y miembros de la sociedad civil que participaron en el proceso de paz; en total, 21 ordenes de captura (incluida la del director general de Centros Penales), de las que 18 ya se han ejecutado, y otros 3 funcionarios est¨¢n en busca y captura.

Desde entonces Rosi y sus hijos se mueven por casas de amigos y familiares. Duermen con una botella vac¨ªa junto a la puerta a modo de alarma rudimentaria por si vienen a por ella. Con un sueldo de polic¨ªa de 1.100 d¨®lares congelado y alejados de la tienda familiar, lo m¨¢s probable es que sus hijas tendr¨¢n que dejar de estudiar. "Mi esposo ha trabajado incondicionalmente para un pa¨ªs que ahora nos hace esto", explica.

El fiscal general Douglas Mel¨¦ndez, enemigo de la tregua y responsable de difundir la identidad de Castillo sin conceder ninguna protecci¨®n adicional, no ve problema alguno: "No podemos responsabilizarnos por situaciones de estas". "Estamos procesando a personas que se corrompieron, y si ¨¦l estaba cumpliendo una orden, es eso lo que queremos saber y deber¨ªan colaborar", a?ade. El fiscal aspira a que una declaraci¨®n de Castillo permita el procesamiento de m¨¢s colaboradores de la tregua, pero hasta ahora el fiscal se ha encontrado con una lealtad a prueba de bombas entre los negociadores de la tregua, y "nadie ha querido colaborar", explica. Hasta ahora.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Jacobo Garc¨ªa
Antes de llegar a la redacci¨®n de EL PA?S en Madrid fue corresponsal en M¨¦xico, Centroam¨¦rica y Caribe durante m¨¢s de 20 a?os. Ha trabajado en El Mundo y la agencia Associated Press en Colombia. Editor Premio Gabo¡¯17 en Innovaci¨®n y Premio Gabo¡¯21 a la mejor cobertura. Ganador True Story Award 20/21.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com