Alemania tensa las relaciones con Turqu¨ªa al reconocer el genocidio armenio
Una abrumadora mayor¨ªa de diputados respalda la resoluci¨®n pese a las amenazas de Erdogan
Alemania dio el jueves un paso que amenaza con enturbiar sus relaciones con Turqu¨ªa, el pa¨ªs que la canciller Angela Merkel ha se?alado como el socio clave para resolver la crisis de refugiados. El Parlamento record¨® la masacre armenia cometida por el Imperio Otomano en 1915 con una palabra que, un siglo despu¨¦s, a¨²n levanta ampollas en Ankara: ¡°genocidio¡±. Pese a las amenazas del presidente Recep Tayyip Erdogan, una abrumadora mayor¨ªa de diputados respaldar¨® la resoluci¨®n. La duda ahora es c¨®mo va a reaccionar Erdogan; y si su enfado afectar¨¢ al acuerdo con la UE para contener los flujos migratorios. Tras la votaci¨®n, Ankara ha llamado a consultas a su embajador en Alemania.
Los hechos sucedidos hace un siglo ejemplifican ¡°las matanzas masivas, la limpieza ¨¦tnica, las expulsiones y los genocidios que marcaron el siglo XX de una manera tan terrible¡±, asegura el texto, que incluye una autocr¨ªtica por el papel en la masacre del Imperio alem¨¢n, aliado entonces de los otomanos. La resoluci¨®n, pactada previamente por democristianos, socialdem¨®cratas y verdes, cont¨® solo con un no y una abstenci¨®n. La iniciativa es fruto de la presi¨®n de los diputados en contra de los intereses de los l¨ªderes de la gran coalici¨®n, a los que el choque con Erdogan puede dar m¨¢s de un dolor de cabeza. En la sesi¨®n parlamentaria no participaron ni la canciller Merkel ni el ministro de Exteriores, el socialdem¨®crata Frank-Walter Steinmeier. Tras la votaci¨®n, un grupo de armenios invitados al Bundestag mostraron carteles con un mensaje muy simple: ¡°Gracias¡±.
El presidente alem¨¢n, Joachim Gauck, ya se refiri¨® el a?o pasado a lo ocurrido un siglo antes como ¡°genocidio¡±. Pero la resoluci¨®n parlamentaria llega ahora en un momento mucho m¨¢s complicado. El acuerdo migratorio pactado con Turqu¨ªa a instancias de Merkel choca con la negativa de Erdogan a aceptar las exigencias europeas sobre legislaci¨®n antiterrorista y con un tono cada vez m¨¢s bronco del presidente turco. La oposici¨®n alemana reprocha a la canciller haberse echado en manos de Erdogan tras a?os de desinter¨¦s. ¡°Merkel ha viajado m¨¢s a Turqu¨ªa en estos diez meses que en sus primeros diez a?os de mandato¡±, dec¨ªa esta semana el diputado verde Cem ?zdemir, impulsor de la resoluci¨®n, en una reuni¨®n con periodistas extranjeros.
Los l¨ªderes turcos no se han preocupado de ocultar las presiones esta semana. El presidente Erdogan y el primer ministro, Binali Yildirim, llamaron a Merkel para instar a que prevaleciera el ¡°sentido com¨²n¡±. Erdogan dej¨® claro que la aprobaci¨®n de la resoluci¨®n "da?ar¨¢ naturalmente los lazos diplom¨¢ticos, econ¨®micos, pol¨ªticos y militares¡± entre ambos pa¨ªses. El presidente del Bundestag, el democristiano Norbert Lammert, logr¨® un sonoro aplauso cuando dijo que la C¨¢mara que ¨¦l preside ni se deja intimidar por las amenazas ni se pone de lado ante las cuestiones inc¨®modas.
La respuesta de Ankara a los Estados que han calificado de ¡°genocidio¡± lo que en Turqu¨ªa es habitualmente se?alado como ¡°los hechos de 1915¡± ha sido la llamada a consultas de sus embajadores y un enfriamiento de las relaciones, como ya ocurri¨® con Francia en 2011 y Austria el pasado a?o. Sin embargo, han sido medidas temporales y al cabo de unos meses, la situaci¨®n ha regresado a la normalidad.
En esta ocasi¨®n, el primer ministro Yildirim ha pedido que se ¡°deje a los historiadores¡± investigar sobre el pasado, en lugar de utilizarlo ¡°con fines pol¨ªticos¡±. Turqu¨ªa reconoce la muerte de cientos de miles de armenios durante las deportaciones ordenadas por el entonces Imperio Otomano en 1915 pero arguye que se produjeron dentro de un contexto de violencia generalizada ¨Cdecenas de miles de turcos, kurdos y circasianos tambi¨¦n fallecieron a manos de los armenios en Anatolia Oriental-. Los historiadores oficialistas turcos mantienen que la deportaci¨®n de diversas minor¨ªas ¨Carmenios, griegos, sir¨ªacos y, en menor medida, kurdos- durante la Primera Guerra Mundial fue necesaria ya que parte de ellos hab¨ªa tomado las armas y se hab¨ªa aliado con el invasor ruso. En los ¨²ltimos a?os, Erdogan ha enviado mensajes de condolencias a los familiares de las v¨ªctimas de esa ¨¦poca subrayando ¡°el dolor com¨²n¡± de turcos y armenios. Iluso en 2014 lleg¨® a calificar de ¡°inhumanas¡± las deportaciones llevadas a cabo por el Gobierno otomano.
Lo que Turqu¨ªa rechaza es la acusaci¨®n de genocidio que se le achaca al Estado del que es sucesor legal, el Imperio Otomano, algo que ¡°carece de fundamento alguno¡±, seg¨²n una resoluci¨®n conjunta de tres de los cuatro grupos pol¨ªticos del parlamento turco (islamistas, socialdem¨®cratas y nacionalistas). Seg¨²n este texto, la proposici¨®n alemana es adem¨¢s ¡°contraria a la legalidad¡± ya que ignora un veredicto del Tribunal Europeo de Derechos Humanos del pasado octubre en el que se absolvi¨® al pol¨ªtico turco Dogu Perin?ek de la pena que se le hab¨ªa impuesto en Suiza por negar el genocidio. Alegaba la corte de Estrasburgo que no hay consenso sobre la calificaci¨®n de lo ocurrido en 1915 ya que el crimen de genocidio no se defini¨® como tal hasta 1948.
Una di¨¢logo a trompicones
La buena sinton¨ªa entre Ankara y Berl¨ªn durante los ¨²ltimos meses ha permitido tejer el acuerdo antimigratorio firmado por la Uni¨®n Europea y Turqu¨ªa el pasado marzo. De hecho, pese a la rabieta de las autoridades turcas por la aprobaci¨®n de la resoluci¨®n parlamentaria alemana, el primer ministro Binali Yildirim ya hab¨ªa avisado de que, en todo caso, no afectar¨¢ a las disposiciones del pacto euro-turco.
No en vano, este jueves viajaban a Turqu¨ªa funcionarios de la UE para iniciar la negociaci¨®n de los aspectos t¨¦cnicos de la liberalizaci¨®n de visados que, una vez concluida, permitir¨¢ a los turcos viajar a territorio Schengen sin necesidad de solicitar visados con anticipaci¨®n. Es esta la principal contrapartida que el Club de los Veintiocho ha ofrecido al pa¨ªs euroasi¨¢tico a cambio de ejercer de guardi¨¢n de su frontera suroriental.
Con todo, las conversaciones sobre los visados marchan a trompicones y durante el mayo se paralizaron al no cumplir Turqu¨ªa algunos de los 72 criterios exigidos por Bruselas. El m¨¢s peliagudo es aquel que ata?e a suavizar la legislaci¨®n antiterrorista turca, cosa que el presidente Recep Tayyip Erdogan ya ha definido como l¨ªnea roja. El nuevo ministro turco de Asuntos Europeos, ?mer ?elik, dijo este mi¨¦rcoles en Bruselas que "no es realista" esperar que Turqu¨ªa modifique sus normas en este tema cuando "est¨¢ bajo ataque" de organizaciones como el Estado Isl¨¢mico, el PKK kurdo o el DHKP-C (extrema izquierda).
Lo cierto es que por el momento Turqu¨ªa ha cumplido con su parte del trato y desde la entrada en vigor del pol¨¦mico acuerdo ha incrementado la vigilancia en la costa del mar Egeo, con lo que las llegadas de migrantes y refugiados a las islas griegas se han reducido a unas 40 diarias de las m¨¢s de 2.000 que se produc¨ªan en enero y febrero. Unas 400 personas que hab¨ªan cruzado ilegalmente han sido devueltas a Turqu¨ªa, la mayor¨ªa de ellos de nacionalidad paquistan¨ª, afgana y banglades¨ª, que actualmente est¨¢n encerrados en centros de detenci¨®n en espera a ser devueltos a sus respectivos pa¨ªses a menos que sus casos merezcan especial protecci¨®n. Un alto cargo del Ministerio de Exteriores turco explic¨® a este diario que Ankara ya ha cerrado acuerdos de repatriaci¨®n con varios pa¨ªses, entre ellos Paquist¨¢n (en el caso de Afganist¨¢n a¨²n est¨¢ en proceso de negociaci¨®n). "No significa que vayamos a utilizarlos, pero s¨ª que servir¨¢n de instrumento disuasorio", afirm¨® la fuente. Diversas organizaciones de derechos humanos han denunciado el acuerdo antimigratorio debido a que, en su opini¨®n, no se puede considerar a Turqu¨ªa como "pa¨ªs seguro" precisamente porque podr¨ªa deportar a sus pa¨ªses de origen a personas que all¨¢ podr¨ªan encontrarse en peligro.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
