_
_
_
_

Lo que mueve el voto americano

Viaje a tres pueblos diminutos de New Hampshire, que son los primeros en elegir al presidente de EE UU, refleja que las campa?as no son decisivas

Ed Butler, junto a la urna electoral de Hart's Location (New Hampshire), uno de los tres pueblos de Estados Unidos que votan a medianoche.Foto: reuters_live | V¨ªdeo: A.M
Amanda Mars

Antes que en ning¨²n otro sitio, el primer lugar de Estados Unidos donde se elige al presidente es la taberna de Roland Proulx, en Millsfield, una pedan¨ªa cerca de la frontera con Canad¨¢. En los primeros instantes del 8 de noviembre la treintena de vecinos del pueblo est¨¢n llamados a esa urna, ya que Millsfield es uno de los tres diminutos enclaves del norte de New Hampshire -junto con Hart¡¯s Location y Dixville Notch- con la peculiar potestad de votar en la medianoche del d¨ªa D. No tienen cobertura de m¨®vil, el GPS titubea y no hay traj¨ªn de candidatos, pero ser¨¢n los primeros pueblos en tener los resultados de las presidenciales entre Hillary Clinton y Donald Trump, apenas unos minutos despu¨¦s de las 12, cuando en el resto del pa¨ªs a¨²n falten varias horas para empezar a meter papeletas.

Hasta este a?o, el colegio electoral de Millsfield era el sal¨®n de Sonja Sheldon, que tiene 78 a?os y una casa hu¨¦spedes con chimenea, vistas a un pantano y una tonelada de batallas que contar. Creci¨® en una familia de granjeros de Massachusetts, tuvo un nefasto primer matrimonio y despu¨¦s se cas¨® con Charlie, 21 a?os m¨¢s joven que ella. Rumia poco el voto. ¡°He sido republicana toda mi vida, como todos en casa, los vot¨¦ desde joven, cuando no sab¨ªa ni en qu¨¦ se diferenciaban de los dem¨®cratas¡­ He votado a los dem¨®cratas una sola vez en mi vida: cuando se present¨® el productor de cacahuetes¡±. Se refiere a Jimmy Carter, presidente en 1976. ¡°Nosotros tambi¨¦n ¨¦ramos agricultores¡±, remacha, como quien esgrime el argumento total, el m¨¢s obvio.

La taberna de Millsfield (New Hampshire) donde se votar¨¢ la medianoche del 7 al 8 de noviembre.
La taberna de Millsfield (New Hampshire) donde se votar¨¢ la medianoche del 7 al 8 de noviembre.A. M.

?Qu¨¦ mueve el voto de un americano? Dec¨ªa Theodor H. White, autor del cl¨¢sico The making of a president (La construcci¨®n de un presidente, 1960), que los estadounidenses eligen a su m¨¢ximo mandatario en un juego de equilibrio personal, entre su pasado y su futuro. ¡°El pasado consiste en su bagaje ¨¦tnico, en lo que su padre votaba, los cuentos que su madre le contaba, los prejuicios que ha acumulado y el estatus social heredado¡±, mientras que el futuro se basaba en los sue?os y en los miedos: ¡°Si es un granjero, el miedo de perder el trabajo, si es un negro, su aspiraci¨®n a la libertad igualitaria¡­¡±.

Sonja, dice, se acab¨® arrepintiendo de votar al agricultor, como le ocurri¨® a mucha otra gente, as¨ª que Jimmy Carter no sali¨® reelegido. Hab¨ªa arrasado en las elecciones, pero, despu¨¦s, la crisis del petr¨®leo, el ataque en Ir¨¢n y el trauma posterior a la guerra de Vietnam se lo llevaron por delante. Dec¨ªa tambi¨¦n White que hay un temor transversal a todos los estadounidenses, y es lo que Am¨¦rica haga en la paz y en la guerra. El terrorismo y la divisi¨®n constituyen hoy tambi¨¦n esos miedos transversales los vecinos de estos pueblos tranquilos.

Una fotograf¨ªa de 1956 da cuenta de la derrota de Eisenhower en Hart's.
Una fotograf¨ªa de 1956 da cuenta de la derrota de Eisenhower en Hart's.A. M.

Hay quien vota en l¨ªnea con lo que ha mamado y quien lo hace en contra, como Wayne Urso, que aborreci¨® el ambiente sindicalizado en el que creci¨®. Muchos miembros de su familia, cuenta, trabajaban en la Western Electric e "iban a la huelga continuamente para pedir aumentos de sueldo, as¨ª los costes se dispararon y acab¨® cerrando¡±. ¡°Y no soy republicano, pero soy conservador, cuando vives en un pueblo como este, en el que t¨² lo haces todo, te haces as¨ª, cuanto menos Estado, mejor¡±.

El movimiento libertario tiene un fuerte arraigo en New Hampshire, un estado peque?o y pr¨®spero, de mayor¨ªa blanca, que figura entre los m¨¢s permisivos con las armas, con menor presi¨®n fiscal, y entre los primeros en aprobar el matrimonio gay. Su lema oficial: vive libre o muere. All¨ª se entiende una rareza electoral como la de sus pueblos de las Monta?as Blancas. Es tambi¨¦n un estado clave en estos comicios.

M¨¢s informaci¨®n
?Qui¨¦n tiene m¨¢s opciones de ganar en EE UU?
Mapa interactivo del Colegio Electoral de Estados Unidos
Radiograf¨ªa de un pa¨ªs dividido

Para que el recuento electoral a medianoche sea posible, todo el mundo tiene que participar, aunque se abstenga, porque debe avisar por escrito de que no votar¨¢ y que, por tanto, pueden empezar a contar los votos. Hay cierta rivalidad entre los tres enclaves sobre cu¨¢l acaba antes y en eso, claro, Dixville Notch, con una docena de habitantes, lleva ventaja. Hasta que cerr¨®, sol¨ªan votar en un gran hotel que se convert¨ªa en una fiesta llena de prensa. Pero algunos vecinos de Millsfield critican que casi nadie vive all¨ª en realidad, aunque est¨¦n registrados.

Hart¡¯s, con 42 vecinos, es la ¨²nica ciudad con t¨ªtulo como tal, y la m¨¢s antigua en la costumbre del voto temprano, pues data de 1948. Est¨¢ situada cerca del Bretton Woods, el m¨ªtico resort de monta?a donde despu¨¦s de la Segunda Guerra Mundial se fij¨® la nueva disciplina monetaria, se cre¨® el FMI, el Banco Mundial y, adem¨¢s de todo eso, se oficializ¨® a Estados Unidos como primera potencia. Por eso periodistas de medio mundo llegan hoy hasta el punto m¨¢s rec¨®ndito de New Hampshire a preguntarle a sus vecinos a qui¨¦n piensan votar.

Mark Dindorf podr¨ªa ser el hijo de Don Draper, el protagonista de Mad Men, aquella serie de publicistas de Nueva York en los a?os sesenta. Su padre trabajaba en la agencia BBDO de la Avenida Madison y viv¨ªan en un suburbio conservador de Nueva Jersey. ¡°Me marc¨® much¨ªsimo el Watergate, me sent¨ª muy traicionado por c¨®mo se hab¨ªa menoscabado la integridad de la presidencia¡±. Ha sido dem¨®crata la mayor parte de su vida y ¨¦l y su familia votar¨¢n a Clinton, tampoco ha habido vacilaci¨®n.

Hart¡¯s, con 42 vecinos, es la ¨²nica ciudad con t¨ªtulo como tal, y la m¨¢s antigua en la costumbre del voto temprano, pues data de 1948

Hay quien ha investigado los efectos de las campa?as en el voto y determinado que, aunque influyen, rara vez resultan decisivas, como explican John Sides y Lynn Vavreck en The Gamble. Desde el New Deal, los presidentes que se presentan cuando la econom¨ªa crece ganan y los que lo hacen cuando cae, pierden.

Dindorf trabaja en el Notchland Inn, un hotel rural lleno de encanto y con historia de fantasmas incluida: Nancy Barton, fallecida en el siglo XVIII en una tormenta de nieve cuando buscaba a su amante. Lo restauraron y abrieron en los noventa Ed Butler y su marido, Less, procedentes de Nueva York. Butler, representante dem¨®crata de la C¨¢mara estatal, considera que Hart¡¯s se ha ido volviendo m¨¢s progresista en los ¨²ltimos a?os. A su juicio, ¡°la derecha aqu¨ª era moderada, pero ha ocurrido lo que en el resto del Estado, que el partido Republicano se ha escorado a la derecha y el votante no lo acompa?a¡±.

Butler habla en una caba?a que hace las veces de Ayuntamiento y de colegio electoral de Hart¡¯s. All¨ª, en cartulinas, figuran los resultados electorales de los ¨²ltimos 20 a?os. Todos coinciden con el que qued¨® en el conjunto de Estados Unidos, salvo al llegar a 1996, cuando Bob Dole sac¨® 13 votos y Bill Clinton 12.

Lindsay Lankin y Phil St. Hilaire, dos de los vecinos de Hart's.
Lindsay Lankin y Phil St. Hilaire, dos de los vecinos de Hart's.A. M.

Algunos en el pueblo tienen perfectamente se?alado el punto de inflexi¨®n en su vida pol¨ªtica. Lindsay Lankin vot¨® a los republicanos hasta el segundo mandato de Bush hijo, cuando vio que el partido mezclaba la religi¨®n con la pol¨ªtica. ¡°Los padres fundadores separaron ambas cosas, no puedo aceptar que lo mezclaran¡±.

Conoci¨® a su marido, Phil, a trav¨¦s de Match.com cuando ambos enviudaron. Maestra ella y qu¨ªmico ¨¦l, ambos jubilados, se mudaron a Hart¡¯s. Hace un par de a?os los cas¨® en su casa Ed Butler, el due?o del hotel. Juntaron a los vecinos para una barbacoa y les sorprendieron cont¨¢ndoles que estaban en una boda.

Para Phil, ¡°nunca ha habido un presidente como Franklin Delano Roosevelt¡±, el art¨ªfice de ese plan econ¨®mico posterior a la Gran Depresi¨®n. ¡°Todos estaban contentos con ese hombre¡±, dice, aunque tambi¨¦n expresa admiraci¨®n por Dwight D. Eisenhower, que, recalca, hizo esa autov¨ªa por la que uno puede llegar al norte de New Hampshire sin dejarse media vida.

Pero Eisenhower perdi¨® en Hart¡¯s en 1956. Una foto atestigua que se llev¨® tres votos, frente a los cinco de Adlai Stevenson. En Millsfield, en cambio, arras¨®, le votaron todos los vecinos. Ahora esperan el 7 con ansia. Los de Millsfield hab¨ªan abandonado la costumbre del voto nocturno hace a?os y lo recuperaron con las primarias, el pasado febrero. Entonces Ted Cruz arras¨® ante Donald Trump y Clinton gan¨® a Sanders por dos votos a uno, justo lo contrario a lo que ocurri¨® en el resto del Estado. Puro New Hampshire, la tierra del vive libre o muere.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Amanda Mars
Directora de CincoD¨ªas y subdirectora de informaci¨®n econ¨®mica de El Pa¨ªs. Ligada a El Pa¨ªs desde 2006, empez¨® en la delegaci¨®n de Barcelona y fue redactora y subjefa de la secci¨®n de Econom¨ªa en Madrid, as¨ª como corresponsal en Nueva York y Washington (2015-2022). Antes, trabaj¨® en La Gaceta de los Negocios y en la agencia Europa Press

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com